2016. 9. 26부터 시작한 예수아 채널링이 어제(2016. 11. 30)로써 끝이 났습니다. 이 책을 번역할 수 있게 된 것에 대해 대단히 영광스럽게 생각하고 있습니다. 이 책 속에는 강한 에너지를 느낄 수 있었으며, 빛의 일꾼들에게는 전체적인 삶의 흐름, 즉 삶에서의 영적인 방향감각을 잡을 수 있게 해주는 나침판과 같은 구실을 한다는 것을 알 수가 있었습니다.


본인의 경우, 내가 왜 이런 현재와 같은 삶을 살아가야 하는지에 대해 많은 의구심을 가지고 살아 왔습니다. 대학교와 명문대 대학원을 나와, 국영기업체 간부로서 얼마든지 편안한 삶을 살 수 있었는데, 왜 사서 이런 고생을 할까? 이로 인해 부모 형제, 처자식으로부터 무시당하고, 멸시받으며, 외톨이처럼 살아가야 하는 걸까?

​

영적인 길은 함께 어울려 어깨동무하고 가는 길이 아니라, 무소의 뿔처럼 혼자서 가는 거라는 사실은 물론 이전에도 알고 있었지만, 이 점과 관련하여 예수아 채널링을 통해 빛의 일꾼으로서 내가 해야 할 일을 하고 있다는 사실을 더욱 명확하게 이해하고, 깨닫게 되는 계기가 되었습니다. 


이 자리를 빌어, 예수아와 파멜라 크리베에게 감사의 말씀을 드립니다.


이 다음에 번역할 책은 가슴 중심의 삶 (Heart Centered Living)입니다.


이 책에는 예수아(14), 성모 마리아(7), 지구 어머니(5), 막달라 마리아(1)의 메시지가 실려 있습니다. 다만, 예수아 채널링 메시지가 열정적인데 비해, 이 책은 에너지의 강도가 많이 온화하고, 차분해진 느낌이 듭니다.


​

송구스럽지만, 독자 여러분께 양해의 말씀을 드리고자 합니다.


책을 번역하려면, 일정한 기간 지출해야 하는 경비가 소요됩니다. "가슴 중심의 삶"이라는 책도 2~3달은 소요될 것 같습니다. 따라서 경비마련을 위해 12월 한 달은 아르바이트를 해야 할 것 같습니다.


아르바이트라고 해봐야, 노동일을 해야 하는 경우가 대부분이므로, 집에 돌아오면 번역할 상황이 되지 못 합니다. 오늘로 벌써 일주일째 다니고 있습니다.

​

다소 아쉽기는 하지만, 내년 1. 2일부터 글을 게재하도록 하겠습니다.
많은 양해를 부탁드립니다. 



가슴 중심의 삶 목차


제 목

순

내                  용

게제회수

비고

제1부

 

예수아의 메시시

1

자기 영혼의 열정에 내맡기기

4

 

2

아틀란티스의 유산

4

 

3

이것은 당신의 이야기입니다.

1

 

4

여러분 속에서 그리스도 의식의 탄생

2

 

5

내면에서 남성과 여성 에너지의 재균형

2(1)

   

6

삶의 투쟁에서 벗어나기

2

 

7

죽음과 그 너머

2

 

8

자기 가이드와의 연결

1

 

9

새 시대의 교사가 되는 것

1

 

10

여러분이 줄 수 있는 가장 고귀한 것

1

 

11

기념비 (The Stone)

2

 

12

빛의 일꾼의 길

2

 

13

새 시대와 이어져 있는 빛의 일꾼들

3

 

14

영혼이 지닌 빛을 표현하기

1

28

제2부

 

여성에너지의 재탄생

 

성모마리아

(7)

 

15

영적인 모성애

1

 

16

아이들을 인도하기

4

 

17

기쁨이 지침이 되게 하라

1

 

18

여성 에너지의 존엄성

3

 

19

미지의 것에 이르는 두려움

2

 

20

천사와 모험가

2

 

21

과민증에서부터 높은 민감도까지

2

15

지구로부터

(5)

22

내적으로 여러분은 지구와 연결되어 있습니다.

2

 

23

기쁨과 창조력을 통해 안착하기

2

 

24

가슴에서 배꼽으로 : 영혼의 빛을 지구로 가져오기

1

 

25

원소들을 통한 여행

1

 

26

지구의 천사들

2

8

막달라마리아

27

야성의 여인(wild woman)의 귀환 - 막달라 마리아의 메시지

1

1

 

 

파멜라 크리베와의 인터뷰

1

1

 

Total

 

53

 

​

​

​

[출처] 번역 후기 및 앞으로의 계획|작성자 목현

이 게시물을