Language
한국어

자유마당

우주는 우리를 돕고 있습니다.
많은 사람들이 의식 있는 삶에
눈을 떠가고 있습니다. 빛의 지
구는 내면에 있는 다양한 차원
의 의식을 통합하여 평화와 조
화의 빛을 내기 시작하는 사람
들의 교류 장소입니다.


신과나눈이야기한국모임
http://cafe.naver.com/cwgkorea


자유게시판

중동의 인디고 아이들 / 기도를 위한 요청
Indigo Children in the Middle East / A Call to Prayer    

(이 기도 요청문을 여러분이 아는 모두에게 전하여 퍼뜨려 주십시요)


*중동의 인디고 어린이들과 함께 “평화의 기도”에 동참해 주세요.
Join us in "Praying Peace" with the Indigo Children in the Middle East

기도날짜: 2002년 4월 20일 오후 6시 (뉴욕시간) -> 한국 시간 4월 21일 오전 8시




= Doreen Virtue와 Gregg Braden 그리고 James Twyman으로부터의 편지 =


우리는 모두 중동지역에서 더 악화되어만가는 폭력으로 인해 괴로와하고 있습니다. 매일 우리는 자살폭탄사
건들과, 온 마을을 뭉게어 버리는 탱크들, 그리고 늘어가는 사상자 숫자에 관한 얘기들을 듣고 있습니다. 우
리들 대부분은 속수무책으로 무력하게만 느끼고 있으며, 돕기 위한 무언가를 하고 싶어 하지만, 어떻게 해야
할 지 그 구체적 방법을 모르는 것 같습니다.



우리는 기도가 우주에서 가장 강력한 힘을 가지고 있다고 믿고 있으며, 이 기도의 힘을 사용하여, 갈등과 전
쟁보다는, 연민과 사랑에 기초한 세계를 만들 수 있다고 믿습니다. 그 기도의 힘은 이미 계속해서 반복되어
입증되어 왔습니다. 여러분 중 많은 분들은 이미 과거에 우리가 주최했던 다른 세계적 기도들에 함께 해 왔
습니다. 그리고 여러분은 그 극적인 결과들을 보셨습니다.



여기에 그 예가 있습니다. 1998년 11월 13일, 전함들이 이라크 국민들을 향하여 공격을 위한 발사를 준비하고
있었을 때입니다. 그날 밤늦게, 적어도 80개국의 수 백 만의 사람들이 그들이 그 시간에 하고 있던 일을 멈추
고, 그 끔찍한 상황의 타개를 위하여 10분간 “평화의 기도(Pray Peace)”를 올렸습니다. 사람들이 기도를 하
기 위하여 모였던 바로 그 순간에, 클린턴 대통령이 폭탄 발사 개시를 명령했다는 것을 당시 우리들은 몰랐
습니다. 전투기들이 하늘에 떠 있었고, 미사일들은 이제 막 발사되려는 참이었습니다. 그런데 그때 그 어느
누구도 예상하지 못했던 무언가가 일어났습니다. 그날 밤 다시, 클린턴 대통령은 이미 주어진 명령을 철회하
고, 전투기들을 다시 전함으로 불러들였습니다. 바로 오늘까지도, 그날 밤 무슨 일이 일어난 건지, 아무도 모
릅니다. 하지만, 그것은 마치 그토록 수많은 사람들이 기도와 평화에 대한 그들의 느낌을 보내는 그 힘을, 폭
탄들은 도저히 이겨낼 수가 없었던 것 같습니다. 적어도 그날 하룻밤은 폭탄은 하나도 투하되지 않았고, 아무
도 죽지 않았습니다.  



지금이 바로 중동을 위하여 똑같은 주도권을 발휘할 때입니다.
It's time to activate the same initiative for the Middle East.




여러분 중 많은 분들은 지구가 새로운 세계속으로 전이해 가는 것을 돕는 일을 하고 있는 어린이들의 역할에
관하여 알고 계실 것입니다. (Many of you are aware of the role the children are playing in making a
global transition into the New World.) 저는 우리들 기성세대들도 이러한 변화를 창조해갈 기회가 주어져왔
다고 믿고 있습니다만, 그 기회를 무시하고 권력을 위한 이기적인 투쟁이 계속되고 있습니다. 현재 중동에는
수 천  명의 인디고 아이들과 다른 영적인 아이들(Indigo and Psychic Children in the Middle East)이 있습니다
만, 그들이 자신의 영향력을 행사하는 데에는 우리의 도움을 필요로 합니다. 그 아이들이 끼칠 영향력은 우리
들 대부분이 길들여져있는 기성의 영향력이 아닐지도 모르지만, 그것은 훨씬 더 미묘한 것이 될 것입니다.



우리가 중동의 새로운 빛의 아이들에게 그들의 영을 활성화시키고자하는 목적과 함께, 치유의 빛의 파동을
보낼 수 있다면, 우리는 그 일이 그 지역 전체에 아주 강력한 영향력을 가질 것이라고 믿습니다. 그 어린이들
은 바로 폭력을 종결시킬 수도 있는 영적인 잠재력을 갖고 있는 존재들인 것입니다. 오로지 그들에게 그럴
기회가 주어지기만 한다면 말이지요.



여기에 우리가 요청하고자 하는 내용이 있습니다. 이 이메일을 여러분이 할 수 있는 한 모든 많은 이들에게
전해주세요. 4월 20일, 뉴욕 시간오후 6시 (한국 시간으로 4월 21일 오전 8시), 우리는 여러분이 할 수 있는
한 가장 많은 이들과 함께, 다음의 세 가지 일을 해 주시기를 요청합니다.



1. 중동에 평화가 이미 만연하고 있다는 감정을 “느끼십시오”. 이 느낌이 바로 진짜 마술적 힘이 있는 곳입
니다. "Feel" the emotion of peace prevailing in the Middle East. This is where the real magic is.
(역주: 진실로 ~인 체하면PRETEND 그것은 현실 게임판에 창조됩니다.)



2. 이스라엘과 팔레스타인의 아이들이 이러한 부름에 응답하고 있다고 , 그리하여 그들이 자신들의 영의 힘을
사용하여 그 지역의 모든 이들에게 평화를 가져다 줄 치유의 에너지 격자를 활성화시킨다고 상상하십시오.
Imagine Israeli and Palestinian children responding to this call, using the power of their spirits to
activate the healing energy grid that will bring peace to everyone in that region.



3. 우리가 모두 알고 있는 이 노래 - <지상에 평화가 머물게 해주세요.>라는 제목의 노래 - 를 불러 주세요.  
음악은 결코 부인할 수 없는 강력한 힘을 가지고 있습니다. 그리고 이 노래는 정말로 그러합니다. (가사는 글
의 마지막에 있습니다). Sing a song that we all know: "Let There be Peace on Earth." Music has a
power that cannot be denied, and this song says it all. (words at bottom of page)  

(역시: 혹시 이 노래 - Let There be Peace on Earth. - 를 아시는 분은 게시판에 올려주시고, 21일의 제3회 한
국 샴브라 모임에서 합창할 수 있도록 카세트와 그 녹음 테이프를 준비해 주셨으면 합니다.)


이게 다 입니다. 수백만의 사람들이 이러한 요청에 응답한다고 상상해 보십시요. 우리는 그렇게 함으로써 아
이들이 자신의 영혼을 활성화시켜서 정치인들의 마음에 평화가 가득하게 할 수 있을 것이라고 믿습니다. 우
리가 지금 응원해 주어야 하는 것이 바로 이 아이들입니다. 그리하면 나머지 어른들도 그들의 뒤를 따라 평
화를 선택하는 결단을 내리게 될 지도 모릅니다.



<James Twyman의 추가 코멘트>

*역주: 오즈의 아이들의 메시지들을 인터넷에 올리고 있는 빛의 일꾼이다. http://www.jamestwyman.com  

최근에 인디고 아이들과 영적인 아이들에 관한 아주 많은 이야기가 알려지고 있습니다. 그리고 연민과 사랑
의 이상에 기초하여 새로운 세계를 창조하는 데에 있어 그들이 해내야만 하는 역할에 대해서도 말이지요. 하
지만, 때때로 우리는 그 아이들을 도와야만 하는 우리의 책임을 잊고 사는 경향이 있습니다.



우리는 이 새로운 세계를 힘차게 선택하고, 또 그것을 현실로 만들어가는데 있어 그들과 함께 일해야 합니다.
집단적인 기도는 이 일을 해내는 데 있어 가장 강력한 방법의 하나입니다. 그것은 그냥 하면 됩니다. 제발,
이러한 비젼을 유지해 가는 일에 수백만의 사람이 동참하게 함으로써 중동의 이 아이들을 활성화시키는 것을
도와 주십시오. 그 아이들이 세계를 구하겠지만, 우리가 그 첫걸음을 떼어야만 합니다.




<Gregg Braden의 부가 코멘트>

* http://www.greggbraden.net/


우리들은 어쩌면 지금 지구 역사상 그 어느 때보다도, 우리가 우리의 삶에서 만들어내는 선택들이, 이후의 지
구 역사에 기나긴 영향력을 갖고서 전 지구적인 귀결을 가져오게 할 상황에 있으며, 그것은 우리의 미래를
통하여 수백 세대 이후로까지 그 영향력을 가지게 될 것입니다. 고조되어만 가는 지구적인 긴장감 속에서, 지
역적으로 중동에 초점을 맞추어볼 때, 최근의 연구들은 우리에게, 우리가 이제껏 가장 소중히 여겨온 것들에
새로운 희망과 새로운 신뢰감을 주고 있습니다. 그에 의하면, 우리는, 중동 지역에서의 이 끝이 없어 보이는
폭력의 악순환과 우리들의 세계의 미래에 관하여 ‘무언가를 해야한다’고 말하고 있습니다.



통계자료에 의하면, 어떤 특정한 수의 사람들이, 종교와 교파를 초월하여 통합된, 뚜렷한 목적을 가진 집단적
인 기도에 참가하면, 그 기도를 하는 방 안이나 건물을 훨씬 뛰어넘어 확장된 영향력을 만들어낸다고 합니다.
이러한 연구들에 더하여 점점 증가하고 있는 증거자료에 의하면, 마치 우리의 기도가 이미 응답을 받은 것처
럼 우리가 우리의 감정들을 집중시키면, 기도를 하는 시간 동안, 생명의 질에 예측가능하고 측정가능한 효과
를 미친다고 합니다.



이 경우, 이러한 발견들처럼, 우리는, 마치 우리의 세계에 이미 평화가 만연해 있는 것처럼, 평화에 대해 감사
하고 고마와하는 느낌을 가지면 됩니다. 그리고 그러한 평화에 대하여 감사를 드리면 됩니다. 이러한 방법으
로, 우리는 더욱 더 커다란 평화가 들어올 있도록 문을 열어주는 것입니다.



과학자들은 말하기를, 집단적 기도와 그러한 기도의 영향력 사이의 관계란 의식의 “장 효과(the field effec
t)”라 알려진 현상 때문이라고 합니다. 세계의 영적인 아이들로 인해 그러한 현상이 가능해짐으로써, 그런
“이름표 붙이기”가 가능하게 된 것이 바로 이 효과입니다. 덧붙이자면, 우리의 세계의 미래와 방향에 영향
을 주는 정책들을 만들어내는 사람들은, 우리가 이 집단기도를 통하여 접속하게 되는, 바로 그 같은 기도의
장에 연결되어 있습니다. 그리고 그들의 선택은 직접적으로 참가는 하지 않더라도 어느 정도로는 도움을 주
는 역할을 할 수도 있습니다.



통합과, 평화와, 기도와, 가능성의, 권능에 가득찬 순간에 여러분이 함께 해 주시도록 초청합니다. 우리가 함
께 하는 시간을 통하여, 우리는 생명과 평화의 힘을 우리의 영적인 아이들과, 현재와 미래의 양쪽 모두의 우
리의 세계에 줄 것입니다.


우리의 세계가 더욱 더 나은 곳이 되도록 여러분이 애써주시는 것에 대하여 미리 많은 감사를 드립니다!




<Doreen Virtue의 부가 코멘트>

* http://www.angeltherapy.com/


고대의 피타고라스의 시절 이래로, 우리는 음악이 신체를 위한 치유의 요소를 제공한다는 것을 알아 왔습니
다. 그 후로 지금까지의 과학적인 연구들에 의하면, 음악은 정신건강과 신체적 건강에 치유의 효과를 가지고
있음을 밝혀왔습니다. 그리고 저의 책인, “여러분의 천사들로부터의 메시지(Messages from Your Angels)”
에서, “음악”에 관하여 채널된 부분을 보면, 어떻게 해서 음악의 분자들이 부정적인 에너지들을 떨어져나가
게 하는, 일종의 보호 담요 ( a protective blanket)와 같은 작용을 하며 우리를 감싸주는가를 설명하고 있습
니다.



이제 우리는 이 지식을 사용하여 중동에서 아주 강력한 치유를 실현하려고 합니다. 수 백 만의 어린이들이
순수하고 천사와 같은 목소리로 동시에 노래할 때의 그 힘을 상상해 보세요. 이제, 어린아이들의 목소리들이,
순수한 평화를 구현하려는 의도를 갖고서 참가한 수 백 만의 어른들의 목소리와 합쳐졌다고 상상해 보세요.


여러분의 자녀에게 우리와 함께 4월 20일에 “지상에 평화가 머물게 해주세요 (Let There be Peace on
Earth)”라는 노래를 부르도록 요청해 주세요. 우리는 여러분 한 분 한 분 모두의 목소리를 필요로 합니다!  




[노래]

지상에 평화가 머물게 해주세요 (Let There Be Peace on Earth)



지상에 평화가 머물게, 그리고 저부터 시작하게 해주세요.
Let there be peace on earth and let it begin with me.


지상에 평화가 머물게, 당연히 있어야 할 그 평화가 머물게 해주세요.
Let there be peace on earth, the peace that was meant to be.


창조주이신 하나님과 함께, 우리 모두는 한 가족이랍니다.
With God as Creator, family all are we.


우리 모두 완벽한 조화 속에서 함께 걸어가요.
Let us walk with each other in perfect Harmony.


저부터 평화를 시작하게, 그리고 바로 지금 이 순간부터요.
Let peace begin with me, let this be the moment now.


제가 숨쉬는 모든 숨결이, 제 기쁨의 맹세가 되게 해 주세요.
With every breath I take, let this be my joyous vow:


매 순간 순간을 영원한 평화속에서 살겠노라고 말이지요.
To take each moment and live each moment in peace eternally.


지상에 평화가 머물게, 그리고 저부터 시작하게 해주세요.
Let there be Peace on Earth and let it begin with me!    



지상에 평화가 가득할 지어다!!!

MAY PEACE PREVAIL ON EARTH!!!  

MAY PEACE PREVAIL ON EARTH!!!  

MAY PEACE PREVAIL ON EARTH!!!  
조회 수 :
5098
등록일 :
2002.04.20
18:59:49 (*.239.4.163)
엮인글 :
http://www.lightearth.net/free0/27423/4f0/trackback
게시글 주소 :
http://www.lightearth.net/27423

김일곤

2002.04.20
23:58:12
(*.189.238.177)
저도 동참하겠습니다!
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 비추천 수 날짜sort 최근 수정일
공지 국제정세와 관련하여 실시간 전달되는 중요한 정보를 금일부터 올립니다. 아트만 147696     2020-05-14 2022-03-25 13:02
공지 현재 진행중인 국내, 국제정세에 대하여.. 아트만 148440     2020-01-09 2020-01-16 18:33
공지 어보브 메제스틱 (한글자막) -- 데이빗 윌콕, 코리 굿 출연 / "트럼프왕과 기사이야기" [1] 아트만 166272     2019-10-20 2019-12-17 04:02
공지 유엔 각국대표부에 보내는 제안서 [2018. 8. 29.] 아트만 154891     2018-08-29 2018-08-29 12:14
공지 우리가 지금 이곳 지구에 있음은 우연이 아닙니다. [1] 아트만 235808     2015-08-18 2021-07-14 23:44
공지 [릴루 마세(Lilou Mace)] 포스터 갬블(Foster Gamble)과의 인터뷰 1부/ 2부 아트만 235477     2014-05-10 2015-03-11 07:25
공지 가슴으로 느껴보세요 - '빛나는 꿈들' [2] [46] 관리자 280787     2013-04-12 2021-12-16 14:02
공지 자본주의 체제가 총체적 사기 임을 알려주는 동영상(한글자막) [67] 관리자 311820     2012-12-09 2012-12-09 23:43
공지 각성을 위한 준비 --마이트레야(미륵) [7] [57] 관리자 349992     2011-08-17 2022-01-10 11:20
공지 자유게시판 글쓰기에 관한 안내 [3] [54] 관리자 464540     2010-06-22 2015-07-04 10:22
17116 봄소풍 ~~ [2] 명랑소년 6362     2002-04-10 2002-04-10 17:04
 
17115 2002.04.09 [59] 이방인 7077     2002-04-11 2002-04-11 11:07
 
17114 주변분들에게 따뜻한 희망과 사랑을 나누어주세요 (사이트소개) [3] [45] 희망과 소망 7735     2002-04-12 2002-04-12 10:57
 
17113 천안문 분신자살 사건 진상 분석. 중국 정부 방송의 슬로우 모션 진상 [57] file 한울빛 9205     2002-04-15 2002-04-15 03:14
 
17112 인류 평화의 길, 반본귀진의 길 [2] file 한울빛 6841     2002-04-15 2002-04-15 03:24
 
17111 독일에서는 막 전례없던 천신대전(天神大戰)이 발생하고 있다 [1] file 한울빛 6249     2002-04-15 2002-04-15 10:32
 
17110 베를린 리포트. 독일방문 장쩌민은 인권문제를 피할 수 없다 [1] [52] file 한울빛 7217     2002-04-15 2002-04-15 10:35
 
17109 의문 [1] [37] 이방인 6117     2002-04-15 2002-04-15 15:40
 
17108 GAMMA-Ray 폭발――우주거대변화의 증거 [57] 한울빛 7651     2002-04-16 2002-04-16 12:17
 
17107 빨리 공개 발표가 나야...... [6] [34] 공개발표 5983     2002-04-16 2002-04-16 17:10
 
17106 술 과 부 ?? [2] [30] 누구누구 5791     2002-04-17 2002-04-17 18:37
 
17105 돌고래의 가슴 [2] [42] 이진문 5115     2002-04-18 2002-04-18 13:00
 
17104 교회에서 만나사람 [1] [40] 권정희 6205     2002-04-19 2002-04-19 04:36
 
17103 예수와 부처 [4] [1] 이방인 6373     2002-04-19 2002-04-19 15:00
 
17102 질문이 하나 있어요 [1] [27] 이용진 5639     2002-04-19 2002-04-19 16:29
 
» 평화를 위한 중동 인디고 아이들의 기도 요청(21일 오전 8시) [1] amelda 5098     2002-04-20 2002-04-20 18:59
중동의 인디고 아이들 / 기도를 위한 요청 Indigo Children in the Middle East / A Call to Prayer (이 기도 요청문을 여러분이 아는 모두에게 전하여 퍼뜨려 주십시요) *중동의 인디고 어린이들과 함께 “평화의 기도”에 동참해 주세요. Join us in "Praying...  
17100 뉴에이지 음악 !!! [1] [28] 손세욱 5609     2002-04-22 2002-04-22 14:53
 
17099 이상한 구름 발견 [3] [58] 이방인 5961     2002-04-22 2002-04-22 19:59
 
17098 믿지않으실지는모르겠지만저와제친구가겪은실화입니다. [2] 서경주 5562     2002-04-24 2002-04-24 10:46
 
17097 [re] Cloud Ships (2000년 12월 PAO회보 중에서) file 김일곤 5982     2002-04-24 2002-04-24 23:58