빛의 지구 메세지
2004년 10 월 Gamus Interruptus 가무스 인터럽투스
고향으로부터의 암시Re-minders
스티브와 바바라
October 2004 Gamus Interruptus
~ Re-minders from Home ~
Steve and Barbara
게임을 하는 것…
지난 달 우리는 사랑의 망 실험을 했고, 그것은 가능하리라고 생각한 것보다 훨씬 더 강력했다. 새로운 형태의 통신을 개시하기 위해서 전세계적으로 가슴을 연결한 빛 일꾼들이 20 만으로 추산됐다. 이 세계적인 연결을 재개할 다음 시간과 함께 과학적인 결과를 라이트워커 닷 컴의 사랑의 망 섹션에 가능한한 신속하게 띄울 것이다. 여러분의 지지와 참여에 감사 드린다. 그룹이 빛의 등대 초기의 메시지에서 말한 것처럼, “집중된 염원으로 함께 손을 잡으면, 세계를 변화시킨다.” 모든 호스팅 파트너, 바바라, 나 자신 그리고 라이트워커의 모든 스탭들은 우리 모두가 미래로 함께 손을 잡고 걸어 들어가는 것에 감사드린다.
Playing the game ...
Last month we did the Web of Love experiment and it was more powerful than even I had imagined it could be. We estimated 200,000 Lightworkers globally connected hearts to open a new form of communication. The scientific results along with the announcement of the next time we will repeat this global connection will be posted on the Web of Love section of Lightworker.com as soon as it is available. Thanks for your support and participation. As the Group was fond of saying in the early days of the Beacons of Light messages, “When you hold hands together in focused intent, you change your world.” All of the hosting partners, Barbara, myself and the entire staff at Lightworker thank you for holding our hands as we all walk into the future together.
실험 이후에 그룹이 실천 마법 시리즈라는 새로운 채널 시리즈의 첫 번재 부분이라고 말한 라이브 메시지가 발표되었다. 나는 그들이 전한 처음 메시지에 매우 고무되었고, 이번 달 빛의 등대, 고향으로부터의 암시에 이를 발표할 예정이었다. 그 모든 것이 캐나다 밴쿠버에서의 어느 날 아침에 변화되었는데, 그들은 우리가 세미나를 발표하기로 되어 있던 전날 나를 아침 일찍 깨웠다. 그들은 실천 마법 시리즈가 다음 달에 시작될 것이며, 중요한 메시지를 내고 싶다고 말했다. 바바라와 함께 졸린 상태로 일어나 다른 방에 있는 랩탑 컴퓨터 앞으로 가서 다음 내용을 적었다. 나는 이제 사랑에 휩싸여 이를 발표하는 영예를 지니게 되었다.
스티브 로더
그룹의 대변인
Following the experiment, the Group presented a live message, which they said was the first in a new series of channels called the Practical Magic series. I was very excited about the first message they gave and was going to publish it as this month’s Beacons of Light - Reminders from Home. All of that changed one morning in Vancouver, Canada when they woke me up early in the morning the day before we were to present our seminar. They told me that the Practical Magic series would start next month, as they wanted an important message to go out. With Barbara still asleep, I got up and went in the other room to my laptop and wrote the following. I am honored to present it now with the greatest of love.
Steve Rother
Spokesman for the Group
------------
고향에서 인사 전합니다.
Greetings from Home
소중한 자들이여, 여러분이 하고 있는 게임은 여러분을 완전한 권능이 부여된 인간을 향해 나가게 하고 있으며 이를 보는 우리는 매우 자랑스럽습니다. 하지만 조심해야 한다고 충고를 좀 해야 할 교차로들이 앞에 있습니다. 여러 번 말한 것처럼 앞에 있는 길에서 어떤 방향 전환이라도 잘못은 없습니다. 하지만 의도적인 창조자이자 권능이 부여된 인간으로서, 여러분에게 기본으로 주어져 있는 것보다는 스스로의 길을 선택해서 자기 현실에 대한 책임을 지는 것이 과거보다 더 중요합니다. 그러므로 몇 가지 요점에 초점을 분명히 맞추도록 메시지들의 정상적인 구조에 간섭하여 이를 바꾸고 싶습니다. 언제나처럼 우리는 여러분에게 전환 방향이나 생각할 거리를 제시하려는 시도를 하고 싶지는 않습니다. 그것은 여러분에게서 권능을 빼앗아갈 뿐이기 때문이지요. 하지만 여러분의 게임판에서 발전이 일어나는 것을 보면서 현재 펼쳐지고 있는 사건 몇 가지에 대한 우리의 관점을 나누는 것이 도움이 될 것이라고 생각합니다.
Dear ones, we watch with great pride as the Game you are playing takes you further toward becoming fully empowered humans. Yet, there are several crossroads just ahead that you will be well advised to consider carefully. As we have told you many times, there are no wrong turns on the path ahead. Yet, as intentional creators and empowered humans, it is more important than ever before that you take responsibility for your reality by choosing your own path rather than having one given to you by default. Therefore, we wish to interrupt the normal structure of these messages to bring some important points clearly into your focus. As always, we would never attempt to tell you which way to turn or what to think, as that would only serve to take your power from you. Yet, as we watch the developments on your Gameboard, we find that it might be helpful for us to share our views on some of the events that are currently unfolding.
미래에 대해 말하는 것은 여러분이 이를 작성해야 하기 때문에 가능하지 않다는 것을 지적하는 것 또한 중요합니다. 우리가 여기서 제시하는 것은 인류 집단으로서 여러분이 직면하고 있는 방향에 대한 전망입니다. 만약 코스를 변경하고 싶으면 주의하십시오. 또는 코스에 머무르려고 선택한다면 지금 여러분이 그러한 것처럼 창조자들이 그러하듯 의도적으로 선택하십시오.
Once again, it is important to remind you that it is not possible to tell the future, as you have yet to write it. What we offer you here is a view of the direction that you are heading as the collective of humanity. If you wish to change course, take heed now. Or, if you choose to stay the course, do so intentionally as the creators that you are.
크리스탈 아이들이 들어옴
Enter the Crystal Children
지구 행성에 태어나고 있는 새로운 아이들에게 이전보다 여러분의 관심이 더 필요합니다. 새로운 아이들 중에서 나이가 먹은 아이들이 성인으로 되어 갈 때 적절한 관점을 취하기 위해서 이제 새로운 관점이 필요합니다. 이 아이들에 대한 맨 처음 메시지와 후속된 다른 메시지에서 우리는 이 고도로 진화된 혼에 대한 중요한 경고를 했지요. 앞으로 모든 새로운 인간들에게 파괴적일 수 있고, 파괴적이게 될 인간 속성이 하나 있습니다. 그것은 영적인 경쟁에 이끌리는 자연적 인간의 성질입니다. 지난 10,000 여년 이상의 인간 진화는 낮은 진동에서 높은 진동으로 옮겨 왔습니다. 이전의 여러 겁 동안 영으로서 여러분은 지금 하고 있는 게임을 하기 위해서 의도적으로 진동을 꾸준히 낮추어야 하는 진화 상태에 있었습니다. 여전히 진동을 높여가는 이 장기간의 운동은 상위 파동이 하위 파동보다 좋다는 기본 신념을 스며들게 했습니다. 그런 기본 신념이 확고히 자리 잡으면서 여러분은 놀라운 비율로 파동 수준을 향상시킬 수 있었지요.
The new children being born on planet Earth are demanding more of your attention than ever before. As the older of the new children are firmly moving into adulthood, new overviews are now needed to gain appropriate perspective. In the very first message about these children and other messages that have followed, we have included an important warning about these highly evolved souls. There is one attribute of humanity that can and will be very destructive for all new humans in the days ahead. That is your natural human attraction to spiritual competition. Spiritual competition is the basic belief that one vibrational level is better than another. Human evolution over the last 10,000 years has been moving from lower to higher vibrations. What you do not remember is that for eons prior, you as spirits were in a constant evolution to intentionally lower your vibration in order to play the game you are now playing. Still, this long movement toward rising vibrations has instilled a base belief that higher vibration is somehow better than lower vibration. With that base belief firmly in place, you have been able to raise your vibrational level at an astounding rate.
여러분의 진실이 변화하는 것을 다시 한번 발견하게 될 진화 시기가 오고 있습니다. 지금은 과거에 여러분을 도왔던 신념이 실제로 진화를 지연시킬 수 있는 때입니다. 여러분은 우리가 크리스탈 아이들을 소개한 이래 소리 높여서 이들이 인류에게 얼마나 중요한지 말했다는 것을 알 것입니다. 인디고 아이들을 포함해서 다른 속성을 지닌 아이들과 그들을 차별화하기 위해서 크리스탈 아이들이라는 말을 의도적으로 사용했습니다. 우리는 또한 크리스탈 아이들 중에 누구도 모든 속성을 갖추고 지구에 환생하지는 않는다고 말하기도 했습니다. 그것이 지금 변화하고 있습니다. 이 순간에 크리스탈 속성들을 모두 지닌 최초의 크리스탈 아이들 몇몇이 2005년 말을 향하는 여러분의 게임에 들어올 것입니다. 지구 상에서 이미 부분적인 크리스탈 속성들을 지닌 아이들 중에 여럿이 그런 것처럼, 그들의 사랑하는 부모는 그들이 보이지 않게 숨길 것입니다.
Now comes a time in your own evolution when you will once again find your truth changing. Now is the time when that base belief which helped you in the past can actually hold back your evolution. You may have noticed that we have been very vocal about the Crystal children and what that has meant to humanity since we first introduced them several years ago. We intentionally used the words Crystal children to differentiate them from children with other attributes, including the Indigo children. We have also said that none of the Crystal children have incarnated on Earth with all of the attributes. That is now changing. As it stands at this moment, some of the first Crystal children carrying all of the crystal attributes will enter your game toward the end of 2005. They will be hidden from view by their loving parents, as many of those children already on earth with partial crystal attributes have been.
지금은 여러분이 우리의 최초의 경고를 기억할 때입니다. 여러분은 우리가 지난 2 년 동안 크리스탈 아이들에 대해 거의 이야기하지 않았다는 것을 알아챌 것입니다. 그것은 다른 자들이 인간 진화 전체에 대한 이해를 열기 위해서 부름을 받고, 자신의 채널들을 열어서 값진 정보를 가져왔다는 사실 때문입니다. 이제 우리는 완전한 크리스탈 속성을 지니고 들어오는 최초의 아이들에 대해 또 다시 말합니다. 그렇게 하면서 그들의 들어올 것이라고 예고해 왔던 바로 그 딱지를 떼버리는 것이 중요하게 되었다는 것도 말해야겠군요. 인간의 삶의 형태가 진화하고 있고 새로운 아이들이 들어오는 것이 그런 진화의 중요한 산물이기에 그 모든 딱지들은 영적인 포장을 구별하는 데에 잘 기여했습니다. 최근 몇 년 동안 여러분은 이런 속성들의 융합을 목격했고, 그 아이들 자신들도 이제 혼합된 속성들을 지니고 있습니다. 그것이 우주 에너지 자체의 자연적인 융합을 반영하기 때문에 진정한 인류의 아름다움은 그렇습니다. 더욱이 최초의 인디고 아이들이 들어오기 전에 태어난 자들도 인디고와 크리스탈 속성들을 갖고 진화하고 있습니다. 이 때문에 우리는 새로운 지구의 아이들을 단지 “새로운 휴머니티(New Humanity: 신 인류, 신 인간)”이라고 언급하게 될 것입니다. 이제 여러분은 아이들을 아이들일 뿐이라고 부르는 때로 돌아갈 때입니다. 먼저 그들이 아이들이라는 것을 기억하는 것이 중요합니다. 그들이 무슨 속성을 지녔든지 그들은 여러분의 사랑, 지원, 인도, 가르침 그리고 가치를 필요로 합니다. 그들이 지닌 모든 경이적인 속성에 대해 열린 가슴으로 가르치고 최선을 다해 그들 모두를 위한 공간을 만들어 주십시오. 그들을 존중해야 하지만 강단에 세우지는 마십시오. 모든 기회에 그들에게 권한을 주고 자신의 권능을 지녀서 이를 사용할 용기를 줄 방법을 발견하세요. 전체 인류가 앞으로 의식상의 거대한 도약을 하는 것을 여러분이 보는 결과 그 대로 여러분 자신의 세계가 증진될 것입니다.
Now is a time when it becomes imperative that we remind you of our initial warning. You may have noticed that we have spoken very little about the Crystal children over the last two years. That is due to the fact that so many others have taken the call and opened their own channels, bringing in valuable information to open the understanding of human evolution as a whole. Now, we once again speak up to tell you of the first children entering with full Crystal attributes. As we do so we must also now speak of the increased importance of dissolving the very same labels that have heralded their entrance. All of the labels served well to distinguish that the spiritual envelope known as the human life form is evolving, and the entrance of new children is an important by-product of that evolution. Over recent years you have seen a blending of these attributes, and the children themselves now carry mixed attributes. Such is the real beauty of humanity, as it reflects the natural blending of the Universal Energy itself. Additionally, those of you born prior to the entrance of the first Indigo children are also evolving with indigo and crystal attributes. It is for this reason that we will begin to refer to the children of the new earth as simply the ‘New Humanity.’ It is time to return to a time when you call children nothing more than children. It is important to keep in mind that they are children first. No matter what attributes they carry, they need your love, support, guidance, discipline and values. Teach them with open hearts for all the wondrous attributes that they carry and do your best to make space for all of them. Respect them, yet do not place them on a pedestal. Find ways to empower them at every opportunity and encourage them to take their own power and use it. Your own world will be enhanced as a result as you see humanity as a whole take giant leaps in consciousness in the days ahead.
여러분이 막 활성화시킨 사랑의 망은 지구가 모든 새로운 인류를 위한 번성하는 권능의 항구로 만드는 중요한 역할을 할 것입니다. 이 도구를 사용하는 것을 배워 다른 사람들과 가슴이 연결되도록 하세요. 여러분이 다른 이의 가슴을 터치하는 때마다 우리는 대단한 자부심과 사랑으로 미소 짓는다는 것을 아십시오. ‘좋은 날’을 우리는 여러분이 다른 사람들의 가슴을 접촉하거나 접촉되는 날로 정의합니다.
The Web of Love, which you have just activated, will be an important part of making the planet a thriving haven of empowerment for all New Humanity. Learn to use this tool and connect the hearts to each other often. Know that we smile with the greatest pride and love every time you touch another heart. Our definition of a ‘good day’ is any day that you touch or are touched by another heart.
선거
Elections
미국 사람들에게 앞으로 있을 선거는 중요합니다. 세계의 다른 많은 지역들은 비슷한 기회를 곧 경험하게 될 것입니다. 여러분은 나라를 ‘경영run’하기 위해서 선출한 지도자들에 의해 제한되지 않는다는 것을 먼저 지적해 봅시다. 여러분의 현실은 자신이 선택하는 스스로의 관점과 행동에 의해 결정됩니다. 우리는 여러분의 게임에 들어가 이러저러한 사람에게 투표하라고 말하지는 않을 것입니다. 우리가 이 대목에서 말할 것은 선택을 할 때, 상위의 관점을 사용하고 우리가 여러분과 나눈 더 큰 그림을 명심하라는 것입니다.
You are at an important time in the United States with the elections ahead. Many other parts of the world will experience similar opportunities soon. First let us remind you that you are not restricted by the leaders you elect to ‘run’ your countries. Your reality is determined by your own perspective and the actions you choose. We would never enter your game and tell you to vote for this person or that person. What we are here to say is that in making your choice, please use the higher perspective and keep in mind the larger picture we have shared with you.
세 번째 지구는 새로운 지구의 최고 전망을 위한 상념과 희망의 수집가입니다. 이 시점부터 앞으로 이뤄지는 모든 선택은 그 홀로그램 안에 저장되어 지구의 원 홀로그램에 덧씌워지는 데에 사용될 것입니다. 소중한 자들이여, 선택을 잘하고, 기록되는 것은 결과가 아니라 자신의 개인적인 선택이라는 것을 아십시오. 그런 선택을 할 때, 우주 에너지는 항상적인 융합 운동 속에 있다는 것을 지적합니다. 그러한 융합에 저항하는 모든 것은 정렬에서 벗어나 저항을 받게 될 것입니다. 통일과 전체적인 융합을 증진시키는 모든 것은 지원될 것입니다.
The Third Earth is a collector of thoughts and hopes for your highest visions of the new earth. All choices made from this point forward will be stored in that hologram and used to overwrite the original hologram of earth, thus ushering in a new reality. Choose well, dear ones, and know that it is not the result but your own individual choices that are recorded. In making those choices we remind you that the Universal Energy is in a constant blending motion. All things resisting that blending will be out of alignment and will find resistance. All things promoting unity and the overall blending will be supported.
미국에 대한 선택을 할 때, 여러분은 지구 위에 혼자 있지 않다는 것을 아십시오. 여러분의 나라를 강대국으로 만든 건국의 아버지들의 행동과 이상이 이제 거꾸로 되어가고 있습니다. 매일 여러분은 격리를 향해 나가고 있습니다. 여러분의 나라는 모든 존재의 융합과 일반적인 포괄의 방향 위에 건설되었습니다. 그 방향은 주변 국가로부터 더 격리되기로 선택하면서 변화됐습니다. 앞으로 8 년 동안 지구상의 경제적인 주도 세력으로서 미국의 미래는 여러분이 지금 직면하는 선거에서 결정될 수도 있습니다. 권력의 균형은 책임이고, 여러분이 선택하기 때문에… 거기에는 모든 국가가 포함됩니다. 여러분은 두려움과 분리로부터 행동할 수 있거나 사랑과 통일로부터 행동할 수 있습니다. 어떤 지위에 대한 지원자를 평가할 때, 이런 내용을 일반적인 지침으로 사용하십시오. 이번에 일반적인 사람들은 사랑보다 두려움에 더 많이 끌리고 있습니다. 그러므로 그들이 의식을 통일시켜 지속적인 해결책을 발견할 수 있기보다는 피해를 입지 않는 길을 계속 가려는 쪽으로 더 기울어질 것입니다. 바로 그런 성질에 의해 두려움이 사랑보다 더 소리가 큽니다. 이런 요소로 많은 위대한 문명이 몰락해 왔습니다. 당선되어야 하는 자들은 강력한 두려움을 만들어놓은 다음 강력한 해결책을 제공할 뿐입니다. 선택을 할 때, 우리는 두려움보다는 사랑에 귀 기울이기를 바랍니다. 이 선거에는 옳은 자도 그른 자도 없지만 여러분은 자신의 현실과 위대한 나라의 방향을 결정해야 합니다. 그 방향이 두려움입니까 아니면 사랑입니까, 분리입니까 아니면 통일입니까? 이것이 우리가 여러분이 투표할 때 사용하기를 요청하는 척도입니다. 권리를 행사하는 자가 되어 사랑의 목소리가 들리게 하십시오.
In making choices for the United States, know that you are not alone on this planet. The actions and ideals of the founding fathers, which made your country a powerful nation, are now being taken in a reverse direction. Every day you take more of a posture toward segregation. Your nation was built on the blending of all beings and an overall direction of inclusion. That direction has now changed as you have chosen to become more excluded from those around you. The future of your nation over the next eight years as an economic leading force on earth may be determined in the elections that now face you. The balance of power is responsibility, and that includes all nations…for you have choice. You may act out of fear and segregation, or you may act out of love and unity. As you evaluate a candidate for any position, use this as an overall guide. At this time, humans in general are more attracted to the fear than they are to love. Therefore they will be more motivated to keep themselves from harm’s way than they will be to find lasting solutions through unifying consciousness. By its very nature Fear is more vocal than Love. This factor has been the downfall of many great civilizations. All that one has needed to be elected is to establish a strong fear and then offer a strong solution. In making your choices we ask you to listen to the love rather than the fear. In this election there is no one right and no one wrong, yet you must decide your own reality and the direction of a great nation. Will that direction be fear or love, segregation or unity? That is the yardstick we ask you to measure by when casting your vote. Exercise your right to be a player and let the voice of love be heard.
허리케인과 화산: 지구의 볼텍스
Hurricanes and Volcanoes:
The Vortices of Earth
허리케인과 화산으로 알려진 지구상의 볼텍스들은 우리가 말하는 것처럼 지구의 에너지 구조를 급속히 변화시키고 있습니다. 이 볼텍스들은 훨씬 더 큰 볼텍스 안에 담겨진 큰 볼텍스 안에서 형성되는 볼텍스들입니다. 이 삼중의 볼텍스가 이를 일어나게 만드는 것입니다. 변화되는 날씨와 지질 패턴들은 특정한 자리와 시간 틀 안에서 일어나게 될 것을 말해 줍니다. 내적인 볼텍스들의 강도는 현재 증가해 있습니다. 이것은 주로 지난 3 년 동안 지구상에서 볼텍스 활동을 강화시킨 태양 활동 때문입니다. 지난 3 년 동안 태양 플레어로 폭발한 태양에서 형성된 볼텍스들은 이런 패턴을 낳은 지구상의 감응 파동을 설정해 놓았습니다. 지구와 조화를 이루며 사는 것을 배우면서 여러분은 이 과정을 다스리기 더 쉽게 조절할 것입니다. 하지만 이들 변화가 시작될 때, 최근 몇 달 동안 여러 사람이 겪었던 파괴와 고통을 보게 될 것입니다. 더 많이 생겨나게 되겠지만 그것을 다루는 방식도 앞으로 변할 것입니다. 장기간 여러분은 이처럼 파괴적으로 보이는 볼텍스가 지구 자체의 에너지 구조를 실제로 다시 형성시키고 있다는 것을 발견하게 될 것입니다.
The vortices on earth known as hurricanes and volcanoes are rapidly changing the energetic structure of earth as we speak. These are vortices that form within a larger vortex that are held within an even larger vortex. This triple vortex is what causes this to take place. Your changing weather and earth patterns tell you that they will occur in specific places and time frames. The intensity of the inner vortices has recently increased. This is largely due to the solar activity that has strengthened the vortex activity on earth over the last three years. The vortices formed on the sun that have erupted into solar flares over the last three years have set up a sympathetic vibration on earth that has resulted in these patterns. As you learn to live in harmony with the earth you will make adjustments that will make this process easier to work with. Yet, in the beginning of these changes you will see the destruction and difficulties that many have endured in recent months. More is still to come, yet the way you deal with it will change in the years ahead. What you will find in the long term is that these seemingly destructive vortices are actually re-patterning the energetic structure of earth itself.
지구는 여러분이 빛의 홀로그램으로 알고 있는 신의 한 생각으로 시작되었다고 말했습니다. 전에 말했던 것처럼 여러분은 바로 이 순간에 세 번째 지구를 창조하는 과정에 있습니다. 그것은 진화된 지구와 새로운 인류의 최고 염원을 담고 있는 새로운 홀로그램입니다. 일단 그 홀로그램이 완성되면 지구의 원 홀로그램을 덮어씌워서 서서히 이를 다시 프로그램화할 것입니다. 여러분이 허리케인과 화산이라고 알고 있는 것과 함께 진행되는 지구의 재 형성은 그것이 일어날 준비를 하는 것입니다. 사실 첫 번째 연결점은 이런 파국적인 사건들에 의해 가장 영향을 받는 지역 안에 있게 될 것입니다. 바로 그런 이유 때문에 집을 잃은 대부분의 사람들은 보다 안전한 땅으로 이동하기보다는 머물러 재건하기를 선택할 것입니다. 그들이 앞으로 몇 해 안에 유사한 상황에 직면할 수 있다는 것을 알아도 지난 몇 년 동안 그랬던 것처럼 그들의 기를 꺾지는 못할 것입니다. 그들은 어떤 이유 때문에 거기 있다는 강력한 이끌림을 느낄 것입니다. 사실 그들은 볼텍스 중앙에서 인류의 각인들imprints을 유지하고 있습니다. 그들을 축복하고 그들이 하고 있는 일을 높이십시오. 매 사건에서 인류의 재능이 행동으로 나올 때 사랑과 지원을 보내세요.
We have said that the earth began as a thought of God, which you know to be a hologram of light. As mentioned earlier, you are in the process of creating the Third Earth at this very moment. It is a new hologram carrying the highest intent of the evolved earth and the new humanity. Once that hologram is complete, it will overlay the original hologram of earth and slowly reprogram it. The current re-patterning of the earth with what you know to be hurricanes and volcanoes is in preparation for that to take place. In fact, the first connection points will be in the areas most affected by these catastrophic events. It is for that very reason that most of the people who lost their homes will choose to stay and rebuild rather than move to safer ground. Knowing that they may face similar situations in the coming years will not daunt them as it has in years past. They will feel the strong pull that they are there for a reason. In fact, they are holding the imprints of humanity in the midst of the vortex. Bless them and hold them high for the work they do. Send them love and support as the gifts of humanity spring into action with each event.
이 에너지의 조절을 다루기 위한 가장 효과적인 방법은 볼텍스 자체에 여러분의 사랑과 에너지
를 보내는 것입니다. 여러분이 허리케인에 이름을 붙여서 인간적인 속성을 부여하는 방법을 우리는 좋아합니다. 적어도 둘 이상이 재 형성 과정을 완성하기 위해서 오게 될 때 우리는 이를 한 단계로 받아들이기를 청합니다. 이 지역에 사는 사람들이 일하고 있기 때문에 허리케인 뿐만 아니라 그들에게도 사랑과 축복을 보내기를 청합니다. 앞으로 2 년 동안 여러분은 지구 변화를 더 많이 볼 것입니다. 두려워 마세요. 지구 자신이 이제 상위 파동을 유지하기 위해 변해야 하듯이 그것들은 인류의 진화를 드러냅니다.
One of the most effective ways to work with the acclimation of this energy is to send your love and energy to the vortex itself. We love the way you have humanized the hurricanes, giving them names and human attributes. We ask you to take this a step further, as at least two more are to come to complete the re-patterning process. We ask you to send the people in these areas love and bless them as well as the hurricanes for the work they are doing. Over the next two years you will see further earth changes. Fear them not. They represent the evolution of humanity, as the earth herself must now also change to hold a higher vibration.
인간 천사들의 출현
Human Angels Emerge
소중한 자들이여, 여러분이 지구상에 하늘을 창조하는 과정에 있기에 우리는 매일 고무되어 이를 보고 있다는 것을 아십시오. 이것이 자신이 고안한 경이적인 게임이라는 것을 기억하는 것은 쉽지 않을 것입니다.
Dear ones. Know that we watch with excitement each day as you are in the process of creating Heaven on Earth. We know it is not easy to remember that this is a wonderful game of your own device.
내년에 지구가 지금 겪고 있는 스트레스와 동등한 인간 스트레스를 낳을 것입니다. 지구가 지금 경험하고 있는 테러리즘의 증가는 이 스트레스의 직접적인 결과입니다. 이들은 희망을 상실하여 어떤 권능을 행사해서 희망을 다시 발견했다고 생각합니다.
We will tell you that over the next year the stress now being felt by the earth will result in equal human stress. The increase in terrorism the earth is now experiencing is a direct result of this stress. These are people who have lost hope and think they have found it again by exercising any power they can.
비록 여러분 대부분이 이렇게 극단적으로 스트레스를 받지는 않겠지만 이를 느낄 것입니다. 앞으로 이것은 처음에 인간 관계의 도전으로 나타날 것입니다. 관계들이 변하고 모든 인간들 내면에서 큰 변화가 일어나면서 전보다 관계가 더 중요해질 것입니다. 모든 관계는 반사일 뿐이라는 것을 아십시오. 자신이 변하여 이완되면 주변 사람들과의 관계도 그렇게 될 것입니다. 그들이 성장하거나 옆으로 비켜나서 내면에서 꽃이 피어나게 할 여지를 주십시오.
Although most of you will not take this stress to this extreme, you will feel it. In the days ahead this will show up first as relationship challenges. Relationships will change and will be evaluated more than ever before as great change in all humans takes place. Know that all relationships are but a reflection. As you change and stretch, so will the relationships with those around you. Make space for them to grow or allow them to move aside and release the budding flower inside.
인간이 되는 것이 잔인하고 어렵게 보이는 때가 많이 있습니다. 여러분이 창조한 베일은 알려지게 될 그 어떤 것보다도 더 강합니다. 어떤 이유 때문에 그것은 강합니다. 이들 어려움과 낮은 지점들에서 가장 위대한 인간의 진보가 일어나기도 합니다. 가장 큰 도전은 혼이 빛의 시력을 상실할 정도로 절망을 경험하는 때 나타납니다. 그들은 희망을 상실하지요.
There are many times when it seems so cruel and difficult to be human. The veil you have created is stronger than you will ever know. It is strong for a reason. Know that these difficulties and low spots are often the times when the greatest human advancement is made. The biggest challenge comes when a soul experiences so much despair that they lose sight of the light. They lose hope.
자, 어느 때보다 더 우리는 인간 천사에게 이런 내용을 지적합니다. 어떤 천사가 떨어지는 것을 볼 때… 멈춰서 그들이 일어나는 것을 도우세요. 앞으로 한 인간 천사의 임무는 빛을 암시하는 것(reminders: 기억하게 하는 자)이 될 것입니다. 문제를 풀거나 사람들을 치유케 하는 짐을 자신에게 지우지 마십시오. 그보다는 자신의 빛으로 그들을 터치하여 그들이 선택한다면 다른 자들을 터치하게 도우세요. 여러분은 절망을 할 때에도 훈련 중인 천사입니다. 높음을 알기 위해서 낮음을 경험할 필요가 있다는 것을 아십시오. 빛을 규정하기 위해서는 어둠을 알아야 합니다. 어둠을 축복하고 빛을 보는 데에 이를 사용하세요. 빛은 전염성이 강하고 이를 멀리 널리 퍼트리는 것은 여러분의 선택입니다. 여러분은 새로운 인류의 빛 일꾼이며, 우리는 여러분이 비추는 빛이 매우 자랑스럽습니다.
Now, more than ever before, we remind the Human Angel: when you see an angel falling ... stop and help them up. The task of a Human Angel in the days ahead will be to offer reminders of the light. Do not take it upon yourselves to solve problems or heal people. Rather, touch them with your light and help them to touch others if they so choose. You are an angel-in-training even when you are in despair. Know that it is necessary to experience the lows to know the highs. One must know darkness to define the light. Bless the darkness and use it to see the light. Light is contagious and it is your choices that spread it far and wide. You are the Lightworkers of the New Humanity and we are so proud of the light you shine.
이제 우리는 세 가지 간단한 암시로 이미 진행되는 게임으로 여러분이 돌아가게 하겠습니다. 서로 존중심으로 대하고 서로 양육하며 놀이 잘하세요.
We now return you to the game already in progress with three simple reminders: Treat each other with respect, nurture one another and play well together.
에스파보
Espavo.
더 그룹
the Group
출처 : http://www.kryon.net/ 산새님 번역글 퍼옴...수고하셨습니다. ^^
2004년 10 월 Gamus Interruptus 가무스 인터럽투스
고향으로부터의 암시Re-minders
스티브와 바바라
October 2004 Gamus Interruptus
~ Re-minders from Home ~
Steve and Barbara
게임을 하는 것…
지난 달 우리는 사랑의 망 실험을 했고, 그것은 가능하리라고 생각한 것보다 훨씬 더 강력했다. 새로운 형태의 통신을 개시하기 위해서 전세계적으로 가슴을 연결한 빛 일꾼들이 20 만으로 추산됐다. 이 세계적인 연결을 재개할 다음 시간과 함께 과학적인 결과를 라이트워커 닷 컴의 사랑의 망 섹션에 가능한한 신속하게 띄울 것이다. 여러분의 지지와 참여에 감사 드린다. 그룹이 빛의 등대 초기의 메시지에서 말한 것처럼, “집중된 염원으로 함께 손을 잡으면, 세계를 변화시킨다.” 모든 호스팅 파트너, 바바라, 나 자신 그리고 라이트워커의 모든 스탭들은 우리 모두가 미래로 함께 손을 잡고 걸어 들어가는 것에 감사드린다.
Playing the game ...
Last month we did the Web of Love experiment and it was more powerful than even I had imagined it could be. We estimated 200,000 Lightworkers globally connected hearts to open a new form of communication. The scientific results along with the announcement of the next time we will repeat this global connection will be posted on the Web of Love section of Lightworker.com as soon as it is available. Thanks for your support and participation. As the Group was fond of saying in the early days of the Beacons of Light messages, “When you hold hands together in focused intent, you change your world.” All of the hosting partners, Barbara, myself and the entire staff at Lightworker thank you for holding our hands as we all walk into the future together.
실험 이후에 그룹이 실천 마법 시리즈라는 새로운 채널 시리즈의 첫 번재 부분이라고 말한 라이브 메시지가 발표되었다. 나는 그들이 전한 처음 메시지에 매우 고무되었고, 이번 달 빛의 등대, 고향으로부터의 암시에 이를 발표할 예정이었다. 그 모든 것이 캐나다 밴쿠버에서의 어느 날 아침에 변화되었는데, 그들은 우리가 세미나를 발표하기로 되어 있던 전날 나를 아침 일찍 깨웠다. 그들은 실천 마법 시리즈가 다음 달에 시작될 것이며, 중요한 메시지를 내고 싶다고 말했다. 바바라와 함께 졸린 상태로 일어나 다른 방에 있는 랩탑 컴퓨터 앞으로 가서 다음 내용을 적었다. 나는 이제 사랑에 휩싸여 이를 발표하는 영예를 지니게 되었다.
스티브 로더
그룹의 대변인
Following the experiment, the Group presented a live message, which they said was the first in a new series of channels called the Practical Magic series. I was very excited about the first message they gave and was going to publish it as this month’s Beacons of Light - Reminders from Home. All of that changed one morning in Vancouver, Canada when they woke me up early in the morning the day before we were to present our seminar. They told me that the Practical Magic series would start next month, as they wanted an important message to go out. With Barbara still asleep, I got up and went in the other room to my laptop and wrote the following. I am honored to present it now with the greatest of love.
Steve Rother
Spokesman for the Group
------------
고향에서 인사 전합니다.
Greetings from Home
소중한 자들이여, 여러분이 하고 있는 게임은 여러분을 완전한 권능이 부여된 인간을 향해 나가게 하고 있으며 이를 보는 우리는 매우 자랑스럽습니다. 하지만 조심해야 한다고 충고를 좀 해야 할 교차로들이 앞에 있습니다. 여러 번 말한 것처럼 앞에 있는 길에서 어떤 방향 전환이라도 잘못은 없습니다. 하지만 의도적인 창조자이자 권능이 부여된 인간으로서, 여러분에게 기본으로 주어져 있는 것보다는 스스로의 길을 선택해서 자기 현실에 대한 책임을 지는 것이 과거보다 더 중요합니다. 그러므로 몇 가지 요점에 초점을 분명히 맞추도록 메시지들의 정상적인 구조에 간섭하여 이를 바꾸고 싶습니다. 언제나처럼 우리는 여러분에게 전환 방향이나 생각할 거리를 제시하려는 시도를 하고 싶지는 않습니다. 그것은 여러분에게서 권능을 빼앗아갈 뿐이기 때문이지요. 하지만 여러분의 게임판에서 발전이 일어나는 것을 보면서 현재 펼쳐지고 있는 사건 몇 가지에 대한 우리의 관점을 나누는 것이 도움이 될 것이라고 생각합니다.
Dear ones, we watch with great pride as the Game you are playing takes you further toward becoming fully empowered humans. Yet, there are several crossroads just ahead that you will be well advised to consider carefully. As we have told you many times, there are no wrong turns on the path ahead. Yet, as intentional creators and empowered humans, it is more important than ever before that you take responsibility for your reality by choosing your own path rather than having one given to you by default. Therefore, we wish to interrupt the normal structure of these messages to bring some important points clearly into your focus. As always, we would never attempt to tell you which way to turn or what to think, as that would only serve to take your power from you. Yet, as we watch the developments on your Gameboard, we find that it might be helpful for us to share our views on some of the events that are currently unfolding.
미래에 대해 말하는 것은 여러분이 이를 작성해야 하기 때문에 가능하지 않다는 것을 지적하는 것 또한 중요합니다. 우리가 여기서 제시하는 것은 인류 집단으로서 여러분이 직면하고 있는 방향에 대한 전망입니다. 만약 코스를 변경하고 싶으면 주의하십시오. 또는 코스에 머무르려고 선택한다면 지금 여러분이 그러한 것처럼 창조자들이 그러하듯 의도적으로 선택하십시오.
Once again, it is important to remind you that it is not possible to tell the future, as you have yet to write it. What we offer you here is a view of the direction that you are heading as the collective of humanity. If you wish to change course, take heed now. Or, if you choose to stay the course, do so intentionally as the creators that you are.
크리스탈 아이들이 들어옴
Enter the Crystal Children
지구 행성에 태어나고 있는 새로운 아이들에게 이전보다 여러분의 관심이 더 필요합니다. 새로운 아이들 중에서 나이가 먹은 아이들이 성인으로 되어 갈 때 적절한 관점을 취하기 위해서 이제 새로운 관점이 필요합니다. 이 아이들에 대한 맨 처음 메시지와 후속된 다른 메시지에서 우리는 이 고도로 진화된 혼에 대한 중요한 경고를 했지요. 앞으로 모든 새로운 인간들에게 파괴적일 수 있고, 파괴적이게 될 인간 속성이 하나 있습니다. 그것은 영적인 경쟁에 이끌리는 자연적 인간의 성질입니다. 지난 10,000 여년 이상의 인간 진화는 낮은 진동에서 높은 진동으로 옮겨 왔습니다. 이전의 여러 겁 동안 영으로서 여러분은 지금 하고 있는 게임을 하기 위해서 의도적으로 진동을 꾸준히 낮추어야 하는 진화 상태에 있었습니다. 여전히 진동을 높여가는 이 장기간의 운동은 상위 파동이 하위 파동보다 좋다는 기본 신념을 스며들게 했습니다. 그런 기본 신념이 확고히 자리 잡으면서 여러분은 놀라운 비율로 파동 수준을 향상시킬 수 있었지요.
The new children being born on planet Earth are demanding more of your attention than ever before. As the older of the new children are firmly moving into adulthood, new overviews are now needed to gain appropriate perspective. In the very first message about these children and other messages that have followed, we have included an important warning about these highly evolved souls. There is one attribute of humanity that can and will be very destructive for all new humans in the days ahead. That is your natural human attraction to spiritual competition. Spiritual competition is the basic belief that one vibrational level is better than another. Human evolution over the last 10,000 years has been moving from lower to higher vibrations. What you do not remember is that for eons prior, you as spirits were in a constant evolution to intentionally lower your vibration in order to play the game you are now playing. Still, this long movement toward rising vibrations has instilled a base belief that higher vibration is somehow better than lower vibration. With that base belief firmly in place, you have been able to raise your vibrational level at an astounding rate.
여러분의 진실이 변화하는 것을 다시 한번 발견하게 될 진화 시기가 오고 있습니다. 지금은 과거에 여러분을 도왔던 신념이 실제로 진화를 지연시킬 수 있는 때입니다. 여러분은 우리가 크리스탈 아이들을 소개한 이래 소리 높여서 이들이 인류에게 얼마나 중요한지 말했다는 것을 알 것입니다. 인디고 아이들을 포함해서 다른 속성을 지닌 아이들과 그들을 차별화하기 위해서 크리스탈 아이들이라는 말을 의도적으로 사용했습니다. 우리는 또한 크리스탈 아이들 중에 누구도 모든 속성을 갖추고 지구에 환생하지는 않는다고 말하기도 했습니다. 그것이 지금 변화하고 있습니다. 이 순간에 크리스탈 속성들을 모두 지닌 최초의 크리스탈 아이들 몇몇이 2005년 말을 향하는 여러분의 게임에 들어올 것입니다. 지구 상에서 이미 부분적인 크리스탈 속성들을 지닌 아이들 중에 여럿이 그런 것처럼, 그들의 사랑하는 부모는 그들이 보이지 않게 숨길 것입니다.
Now comes a time in your own evolution when you will once again find your truth changing. Now is the time when that base belief which helped you in the past can actually hold back your evolution. You may have noticed that we have been very vocal about the Crystal children and what that has meant to humanity since we first introduced them several years ago. We intentionally used the words Crystal children to differentiate them from children with other attributes, including the Indigo children. We have also said that none of the Crystal children have incarnated on Earth with all of the attributes. That is now changing. As it stands at this moment, some of the first Crystal children carrying all of the crystal attributes will enter your game toward the end of 2005. They will be hidden from view by their loving parents, as many of those children already on earth with partial crystal attributes have been.
지금은 여러분이 우리의 최초의 경고를 기억할 때입니다. 여러분은 우리가 지난 2 년 동안 크리스탈 아이들에 대해 거의 이야기하지 않았다는 것을 알아챌 것입니다. 그것은 다른 자들이 인간 진화 전체에 대한 이해를 열기 위해서 부름을 받고, 자신의 채널들을 열어서 값진 정보를 가져왔다는 사실 때문입니다. 이제 우리는 완전한 크리스탈 속성을 지니고 들어오는 최초의 아이들에 대해 또 다시 말합니다. 그렇게 하면서 그들의 들어올 것이라고 예고해 왔던 바로 그 딱지를 떼버리는 것이 중요하게 되었다는 것도 말해야겠군요. 인간의 삶의 형태가 진화하고 있고 새로운 아이들이 들어오는 것이 그런 진화의 중요한 산물이기에 그 모든 딱지들은 영적인 포장을 구별하는 데에 잘 기여했습니다. 최근 몇 년 동안 여러분은 이런 속성들의 융합을 목격했고, 그 아이들 자신들도 이제 혼합된 속성들을 지니고 있습니다. 그것이 우주 에너지 자체의 자연적인 융합을 반영하기 때문에 진정한 인류의 아름다움은 그렇습니다. 더욱이 최초의 인디고 아이들이 들어오기 전에 태어난 자들도 인디고와 크리스탈 속성들을 갖고 진화하고 있습니다. 이 때문에 우리는 새로운 지구의 아이들을 단지 “새로운 휴머니티(New Humanity: 신 인류, 신 인간)”이라고 언급하게 될 것입니다. 이제 여러분은 아이들을 아이들일 뿐이라고 부르는 때로 돌아갈 때입니다. 먼저 그들이 아이들이라는 것을 기억하는 것이 중요합니다. 그들이 무슨 속성을 지녔든지 그들은 여러분의 사랑, 지원, 인도, 가르침 그리고 가치를 필요로 합니다. 그들이 지닌 모든 경이적인 속성에 대해 열린 가슴으로 가르치고 최선을 다해 그들 모두를 위한 공간을 만들어 주십시오. 그들을 존중해야 하지만 강단에 세우지는 마십시오. 모든 기회에 그들에게 권한을 주고 자신의 권능을 지녀서 이를 사용할 용기를 줄 방법을 발견하세요. 전체 인류가 앞으로 의식상의 거대한 도약을 하는 것을 여러분이 보는 결과 그 대로 여러분 자신의 세계가 증진될 것입니다.
Now is a time when it becomes imperative that we remind you of our initial warning. You may have noticed that we have spoken very little about the Crystal children over the last two years. That is due to the fact that so many others have taken the call and opened their own channels, bringing in valuable information to open the understanding of human evolution as a whole. Now, we once again speak up to tell you of the first children entering with full Crystal attributes. As we do so we must also now speak of the increased importance of dissolving the very same labels that have heralded their entrance. All of the labels served well to distinguish that the spiritual envelope known as the human life form is evolving, and the entrance of new children is an important by-product of that evolution. Over recent years you have seen a blending of these attributes, and the children themselves now carry mixed attributes. Such is the real beauty of humanity, as it reflects the natural blending of the Universal Energy itself. Additionally, those of you born prior to the entrance of the first Indigo children are also evolving with indigo and crystal attributes. It is for this reason that we will begin to refer to the children of the new earth as simply the ‘New Humanity.’ It is time to return to a time when you call children nothing more than children. It is important to keep in mind that they are children first. No matter what attributes they carry, they need your love, support, guidance, discipline and values. Teach them with open hearts for all the wondrous attributes that they carry and do your best to make space for all of them. Respect them, yet do not place them on a pedestal. Find ways to empower them at every opportunity and encourage them to take their own power and use it. Your own world will be enhanced as a result as you see humanity as a whole take giant leaps in consciousness in the days ahead.
여러분이 막 활성화시킨 사랑의 망은 지구가 모든 새로운 인류를 위한 번성하는 권능의 항구로 만드는 중요한 역할을 할 것입니다. 이 도구를 사용하는 것을 배워 다른 사람들과 가슴이 연결되도록 하세요. 여러분이 다른 이의 가슴을 터치하는 때마다 우리는 대단한 자부심과 사랑으로 미소 짓는다는 것을 아십시오. ‘좋은 날’을 우리는 여러분이 다른 사람들의 가슴을 접촉하거나 접촉되는 날로 정의합니다.
The Web of Love, which you have just activated, will be an important part of making the planet a thriving haven of empowerment for all New Humanity. Learn to use this tool and connect the hearts to each other often. Know that we smile with the greatest pride and love every time you touch another heart. Our definition of a ‘good day’ is any day that you touch or are touched by another heart.
선거
Elections
미국 사람들에게 앞으로 있을 선거는 중요합니다. 세계의 다른 많은 지역들은 비슷한 기회를 곧 경험하게 될 것입니다. 여러분은 나라를 ‘경영run’하기 위해서 선출한 지도자들에 의해 제한되지 않는다는 것을 먼저 지적해 봅시다. 여러분의 현실은 자신이 선택하는 스스로의 관점과 행동에 의해 결정됩니다. 우리는 여러분의 게임에 들어가 이러저러한 사람에게 투표하라고 말하지는 않을 것입니다. 우리가 이 대목에서 말할 것은 선택을 할 때, 상위의 관점을 사용하고 우리가 여러분과 나눈 더 큰 그림을 명심하라는 것입니다.
You are at an important time in the United States with the elections ahead. Many other parts of the world will experience similar opportunities soon. First let us remind you that you are not restricted by the leaders you elect to ‘run’ your countries. Your reality is determined by your own perspective and the actions you choose. We would never enter your game and tell you to vote for this person or that person. What we are here to say is that in making your choice, please use the higher perspective and keep in mind the larger picture we have shared with you.
세 번째 지구는 새로운 지구의 최고 전망을 위한 상념과 희망의 수집가입니다. 이 시점부터 앞으로 이뤄지는 모든 선택은 그 홀로그램 안에 저장되어 지구의 원 홀로그램에 덧씌워지는 데에 사용될 것입니다. 소중한 자들이여, 선택을 잘하고, 기록되는 것은 결과가 아니라 자신의 개인적인 선택이라는 것을 아십시오. 그런 선택을 할 때, 우주 에너지는 항상적인 융합 운동 속에 있다는 것을 지적합니다. 그러한 융합에 저항하는 모든 것은 정렬에서 벗어나 저항을 받게 될 것입니다. 통일과 전체적인 융합을 증진시키는 모든 것은 지원될 것입니다.
The Third Earth is a collector of thoughts and hopes for your highest visions of the new earth. All choices made from this point forward will be stored in that hologram and used to overwrite the original hologram of earth, thus ushering in a new reality. Choose well, dear ones, and know that it is not the result but your own individual choices that are recorded. In making those choices we remind you that the Universal Energy is in a constant blending motion. All things resisting that blending will be out of alignment and will find resistance. All things promoting unity and the overall blending will be supported.
미국에 대한 선택을 할 때, 여러분은 지구 위에 혼자 있지 않다는 것을 아십시오. 여러분의 나라를 강대국으로 만든 건국의 아버지들의 행동과 이상이 이제 거꾸로 되어가고 있습니다. 매일 여러분은 격리를 향해 나가고 있습니다. 여러분의 나라는 모든 존재의 융합과 일반적인 포괄의 방향 위에 건설되었습니다. 그 방향은 주변 국가로부터 더 격리되기로 선택하면서 변화됐습니다. 앞으로 8 년 동안 지구상의 경제적인 주도 세력으로서 미국의 미래는 여러분이 지금 직면하는 선거에서 결정될 수도 있습니다. 권력의 균형은 책임이고, 여러분이 선택하기 때문에… 거기에는 모든 국가가 포함됩니다. 여러분은 두려움과 분리로부터 행동할 수 있거나 사랑과 통일로부터 행동할 수 있습니다. 어떤 지위에 대한 지원자를 평가할 때, 이런 내용을 일반적인 지침으로 사용하십시오. 이번에 일반적인 사람들은 사랑보다 두려움에 더 많이 끌리고 있습니다. 그러므로 그들이 의식을 통일시켜 지속적인 해결책을 발견할 수 있기보다는 피해를 입지 않는 길을 계속 가려는 쪽으로 더 기울어질 것입니다. 바로 그런 성질에 의해 두려움이 사랑보다 더 소리가 큽니다. 이런 요소로 많은 위대한 문명이 몰락해 왔습니다. 당선되어야 하는 자들은 강력한 두려움을 만들어놓은 다음 강력한 해결책을 제공할 뿐입니다. 선택을 할 때, 우리는 두려움보다는 사랑에 귀 기울이기를 바랍니다. 이 선거에는 옳은 자도 그른 자도 없지만 여러분은 자신의 현실과 위대한 나라의 방향을 결정해야 합니다. 그 방향이 두려움입니까 아니면 사랑입니까, 분리입니까 아니면 통일입니까? 이것이 우리가 여러분이 투표할 때 사용하기를 요청하는 척도입니다. 권리를 행사하는 자가 되어 사랑의 목소리가 들리게 하십시오.
In making choices for the United States, know that you are not alone on this planet. The actions and ideals of the founding fathers, which made your country a powerful nation, are now being taken in a reverse direction. Every day you take more of a posture toward segregation. Your nation was built on the blending of all beings and an overall direction of inclusion. That direction has now changed as you have chosen to become more excluded from those around you. The future of your nation over the next eight years as an economic leading force on earth may be determined in the elections that now face you. The balance of power is responsibility, and that includes all nations…for you have choice. You may act out of fear and segregation, or you may act out of love and unity. As you evaluate a candidate for any position, use this as an overall guide. At this time, humans in general are more attracted to the fear than they are to love. Therefore they will be more motivated to keep themselves from harm’s way than they will be to find lasting solutions through unifying consciousness. By its very nature Fear is more vocal than Love. This factor has been the downfall of many great civilizations. All that one has needed to be elected is to establish a strong fear and then offer a strong solution. In making your choices we ask you to listen to the love rather than the fear. In this election there is no one right and no one wrong, yet you must decide your own reality and the direction of a great nation. Will that direction be fear or love, segregation or unity? That is the yardstick we ask you to measure by when casting your vote. Exercise your right to be a player and let the voice of love be heard.
허리케인과 화산: 지구의 볼텍스
Hurricanes and Volcanoes:
The Vortices of Earth
허리케인과 화산으로 알려진 지구상의 볼텍스들은 우리가 말하는 것처럼 지구의 에너지 구조를 급속히 변화시키고 있습니다. 이 볼텍스들은 훨씬 더 큰 볼텍스 안에 담겨진 큰 볼텍스 안에서 형성되는 볼텍스들입니다. 이 삼중의 볼텍스가 이를 일어나게 만드는 것입니다. 변화되는 날씨와 지질 패턴들은 특정한 자리와 시간 틀 안에서 일어나게 될 것을 말해 줍니다. 내적인 볼텍스들의 강도는 현재 증가해 있습니다. 이것은 주로 지난 3 년 동안 지구상에서 볼텍스 활동을 강화시킨 태양 활동 때문입니다. 지난 3 년 동안 태양 플레어로 폭발한 태양에서 형성된 볼텍스들은 이런 패턴을 낳은 지구상의 감응 파동을 설정해 놓았습니다. 지구와 조화를 이루며 사는 것을 배우면서 여러분은 이 과정을 다스리기 더 쉽게 조절할 것입니다. 하지만 이들 변화가 시작될 때, 최근 몇 달 동안 여러 사람이 겪었던 파괴와 고통을 보게 될 것입니다. 더 많이 생겨나게 되겠지만 그것을 다루는 방식도 앞으로 변할 것입니다. 장기간 여러분은 이처럼 파괴적으로 보이는 볼텍스가 지구 자체의 에너지 구조를 실제로 다시 형성시키고 있다는 것을 발견하게 될 것입니다.
The vortices on earth known as hurricanes and volcanoes are rapidly changing the energetic structure of earth as we speak. These are vortices that form within a larger vortex that are held within an even larger vortex. This triple vortex is what causes this to take place. Your changing weather and earth patterns tell you that they will occur in specific places and time frames. The intensity of the inner vortices has recently increased. This is largely due to the solar activity that has strengthened the vortex activity on earth over the last three years. The vortices formed on the sun that have erupted into solar flares over the last three years have set up a sympathetic vibration on earth that has resulted in these patterns. As you learn to live in harmony with the earth you will make adjustments that will make this process easier to work with. Yet, in the beginning of these changes you will see the destruction and difficulties that many have endured in recent months. More is still to come, yet the way you deal with it will change in the years ahead. What you will find in the long term is that these seemingly destructive vortices are actually re-patterning the energetic structure of earth itself.
지구는 여러분이 빛의 홀로그램으로 알고 있는 신의 한 생각으로 시작되었다고 말했습니다. 전에 말했던 것처럼 여러분은 바로 이 순간에 세 번째 지구를 창조하는 과정에 있습니다. 그것은 진화된 지구와 새로운 인류의 최고 염원을 담고 있는 새로운 홀로그램입니다. 일단 그 홀로그램이 완성되면 지구의 원 홀로그램을 덮어씌워서 서서히 이를 다시 프로그램화할 것입니다. 여러분이 허리케인과 화산이라고 알고 있는 것과 함께 진행되는 지구의 재 형성은 그것이 일어날 준비를 하는 것입니다. 사실 첫 번째 연결점은 이런 파국적인 사건들에 의해 가장 영향을 받는 지역 안에 있게 될 것입니다. 바로 그런 이유 때문에 집을 잃은 대부분의 사람들은 보다 안전한 땅으로 이동하기보다는 머물러 재건하기를 선택할 것입니다. 그들이 앞으로 몇 해 안에 유사한 상황에 직면할 수 있다는 것을 알아도 지난 몇 년 동안 그랬던 것처럼 그들의 기를 꺾지는 못할 것입니다. 그들은 어떤 이유 때문에 거기 있다는 강력한 이끌림을 느낄 것입니다. 사실 그들은 볼텍스 중앙에서 인류의 각인들imprints을 유지하고 있습니다. 그들을 축복하고 그들이 하고 있는 일을 높이십시오. 매 사건에서 인류의 재능이 행동으로 나올 때 사랑과 지원을 보내세요.
We have said that the earth began as a thought of God, which you know to be a hologram of light. As mentioned earlier, you are in the process of creating the Third Earth at this very moment. It is a new hologram carrying the highest intent of the evolved earth and the new humanity. Once that hologram is complete, it will overlay the original hologram of earth and slowly reprogram it. The current re-patterning of the earth with what you know to be hurricanes and volcanoes is in preparation for that to take place. In fact, the first connection points will be in the areas most affected by these catastrophic events. It is for that very reason that most of the people who lost their homes will choose to stay and rebuild rather than move to safer ground. Knowing that they may face similar situations in the coming years will not daunt them as it has in years past. They will feel the strong pull that they are there for a reason. In fact, they are holding the imprints of humanity in the midst of the vortex. Bless them and hold them high for the work they do. Send them love and support as the gifts of humanity spring into action with each event.
이 에너지의 조절을 다루기 위한 가장 효과적인 방법은 볼텍스 자체에 여러분의 사랑과 에너지
를 보내는 것입니다. 여러분이 허리케인에 이름을 붙여서 인간적인 속성을 부여하는 방법을 우리는 좋아합니다. 적어도 둘 이상이 재 형성 과정을 완성하기 위해서 오게 될 때 우리는 이를 한 단계로 받아들이기를 청합니다. 이 지역에 사는 사람들이 일하고 있기 때문에 허리케인 뿐만 아니라 그들에게도 사랑과 축복을 보내기를 청합니다. 앞으로 2 년 동안 여러분은 지구 변화를 더 많이 볼 것입니다. 두려워 마세요. 지구 자신이 이제 상위 파동을 유지하기 위해 변해야 하듯이 그것들은 인류의 진화를 드러냅니다.
One of the most effective ways to work with the acclimation of this energy is to send your love and energy to the vortex itself. We love the way you have humanized the hurricanes, giving them names and human attributes. We ask you to take this a step further, as at least two more are to come to complete the re-patterning process. We ask you to send the people in these areas love and bless them as well as the hurricanes for the work they are doing. Over the next two years you will see further earth changes. Fear them not. They represent the evolution of humanity, as the earth herself must now also change to hold a higher vibration.
인간 천사들의 출현
Human Angels Emerge
소중한 자들이여, 여러분이 지구상에 하늘을 창조하는 과정에 있기에 우리는 매일 고무되어 이를 보고 있다는 것을 아십시오. 이것이 자신이 고안한 경이적인 게임이라는 것을 기억하는 것은 쉽지 않을 것입니다.
Dear ones. Know that we watch with excitement each day as you are in the process of creating Heaven on Earth. We know it is not easy to remember that this is a wonderful game of your own device.
내년에 지구가 지금 겪고 있는 스트레스와 동등한 인간 스트레스를 낳을 것입니다. 지구가 지금 경험하고 있는 테러리즘의 증가는 이 스트레스의 직접적인 결과입니다. 이들은 희망을 상실하여 어떤 권능을 행사해서 희망을 다시 발견했다고 생각합니다.
We will tell you that over the next year the stress now being felt by the earth will result in equal human stress. The increase in terrorism the earth is now experiencing is a direct result of this stress. These are people who have lost hope and think they have found it again by exercising any power they can.
비록 여러분 대부분이 이렇게 극단적으로 스트레스를 받지는 않겠지만 이를 느낄 것입니다. 앞으로 이것은 처음에 인간 관계의 도전으로 나타날 것입니다. 관계들이 변하고 모든 인간들 내면에서 큰 변화가 일어나면서 전보다 관계가 더 중요해질 것입니다. 모든 관계는 반사일 뿐이라는 것을 아십시오. 자신이 변하여 이완되면 주변 사람들과의 관계도 그렇게 될 것입니다. 그들이 성장하거나 옆으로 비켜나서 내면에서 꽃이 피어나게 할 여지를 주십시오.
Although most of you will not take this stress to this extreme, you will feel it. In the days ahead this will show up first as relationship challenges. Relationships will change and will be evaluated more than ever before as great change in all humans takes place. Know that all relationships are but a reflection. As you change and stretch, so will the relationships with those around you. Make space for them to grow or allow them to move aside and release the budding flower inside.
인간이 되는 것이 잔인하고 어렵게 보이는 때가 많이 있습니다. 여러분이 창조한 베일은 알려지게 될 그 어떤 것보다도 더 강합니다. 어떤 이유 때문에 그것은 강합니다. 이들 어려움과 낮은 지점들에서 가장 위대한 인간의 진보가 일어나기도 합니다. 가장 큰 도전은 혼이 빛의 시력을 상실할 정도로 절망을 경험하는 때 나타납니다. 그들은 희망을 상실하지요.
There are many times when it seems so cruel and difficult to be human. The veil you have created is stronger than you will ever know. It is strong for a reason. Know that these difficulties and low spots are often the times when the greatest human advancement is made. The biggest challenge comes when a soul experiences so much despair that they lose sight of the light. They lose hope.
자, 어느 때보다 더 우리는 인간 천사에게 이런 내용을 지적합니다. 어떤 천사가 떨어지는 것을 볼 때… 멈춰서 그들이 일어나는 것을 도우세요. 앞으로 한 인간 천사의 임무는 빛을 암시하는 것(reminders: 기억하게 하는 자)이 될 것입니다. 문제를 풀거나 사람들을 치유케 하는 짐을 자신에게 지우지 마십시오. 그보다는 자신의 빛으로 그들을 터치하여 그들이 선택한다면 다른 자들을 터치하게 도우세요. 여러분은 절망을 할 때에도 훈련 중인 천사입니다. 높음을 알기 위해서 낮음을 경험할 필요가 있다는 것을 아십시오. 빛을 규정하기 위해서는 어둠을 알아야 합니다. 어둠을 축복하고 빛을 보는 데에 이를 사용하세요. 빛은 전염성이 강하고 이를 멀리 널리 퍼트리는 것은 여러분의 선택입니다. 여러분은 새로운 인류의 빛 일꾼이며, 우리는 여러분이 비추는 빛이 매우 자랑스럽습니다.
Now, more than ever before, we remind the Human Angel: when you see an angel falling ... stop and help them up. The task of a Human Angel in the days ahead will be to offer reminders of the light. Do not take it upon yourselves to solve problems or heal people. Rather, touch them with your light and help them to touch others if they so choose. You are an angel-in-training even when you are in despair. Know that it is necessary to experience the lows to know the highs. One must know darkness to define the light. Bless the darkness and use it to see the light. Light is contagious and it is your choices that spread it far and wide. You are the Lightworkers of the New Humanity and we are so proud of the light you shine.
이제 우리는 세 가지 간단한 암시로 이미 진행되는 게임으로 여러분이 돌아가게 하겠습니다. 서로 존중심으로 대하고 서로 양육하며 놀이 잘하세요.
We now return you to the game already in progress with three simple reminders: Treat each other with respect, nurture one another and play well together.
에스파보
Espavo.
더 그룹
the Group
출처 : http://www.kryon.net/ 산새님 번역글 퍼옴...수고하셨습니다. ^^