관련이야기
(아래글은 베라님께서 번역하신 글중에서 일부 발췌입니다. 언제나 내면에 비추어 보시고 공명하는 글과 함께하십시요)
인생의 많은 교훈들이 균형을 이해하고 찾는 것에서 일어납니다. 상승의 길 위에 많은 교훈들이 두 사람 간에, 혹은 두 국민들 간의 관계에서 일어납니다. 모든 인간, 또는 모든 나라의 영혼은 대체로 하나나 다른 쪽을 대표하여 육화하고, 항상 다른 쪽을 포용함으로써 균형을 찾습니다. 영적 진보를 지원하기 위해 우주는 당신, 또는 국가의 국민들에게 완전함을 이해하고 포용하기 위해 그 반대를 제시합니다. 이것은 단도직입적으로 들리지만, 일상생활에서 이 균형찾기는 일상적인 갈등의 세부에서 드러납니다. 갈등의 해결은 상대방 또는 당신을 파괴하려는 자보다는 당신을 완전하게 하는 자로 보는 것입니다.
연민은 멈춤 속에 실현되는데, 그것은 당신이 반사작용으로 행하는 것보다, 이 진실을 반영하는 것을 허용합니다. 연민은 명상의 이완된 순간에서뿐 아니라, 갈등의 순간에도 "거룩하게 되기 위한 시간을 갖습니다. 연민은 상황에 대한 당신의 익숙한 시야를 넘어서 보기 위해, 또 반대 견해를 이해하기 위해, 그런 다음 그것을 당신의 상승의 일부로 포용하기 위해 애쓰고 있습니다. 기억하세요. 양은 음을 보호하고, 음은 양을 키운다는 것을, 그리고 둘 다 고립되어 존재하지 않는다는 것을. 상승은 남성이 여성을 감싸고, 여성이 남성을 중심잡는 것으로 일어납니다. 완벽은 영이 물질에 부어지고, 물질이 영을 표현할 때 실현됩니다. 각자는 그들의 상승의 길을 따라 인생의 이러한 극성들의 균형을 찾지 않으면 안됩니다.
다시 한번, 일상생활에서 이것은 매우 낯설게 보이는, 혹은 인간의 비판적인 의미로, 매우 잘못된 것처럼 보이는 무언가를 포용하는 것으로 요약됩니다. 어떤 주어진 상황에서도 - 당신의 균형잡힌 신성의 중단없이 흐르는 온전함 속의, 당신의 완성을 촉진시키기 위해 - 거룩함을 보는 시간을 가지라고 요청합니다. 여기서 분별력이 적극적인 불균형으로부터 단순히 반대 극성을 분리하기 위해 불러내집니다. 최근의 지구적 사건들에서 당신들은 양쪽의 예들을 - 적극적 불균형과 단순히 다른 길 - 봅니다. 일상생활은 대부분의 연민의 교훈들이 배워지는 모든 작은 개인적 갈등 속에서 영적 분별력에 대한 똑같은 기회들을 드러냅니다.
당신의 연민에 대한 고요하고 눈감은 명상이, 그리스도의 황금 불꽃들과 광선들이 당신의 진정한 소성의 완전한 영광을 표현할 때 그 진실을 보도록 허용하세요. 그들을 당신의 태양 그리스도 존재 안으로 불러들이세요; 그들이 당신의 태양회로를 통해 일상생활 속으로 쏟아지도록 초대하세요. 그러면 이 모든 영광이, 일상생활 속에서 당신의 이 지구상의 횡단에 있어, 당신의 깨어있는, 눈 뜬 연민의 명상 속으로 쏟아져 들어올 것입니다. 이 모든 것은 순간 속에서 거룩해지는 시간을 갖는데, 매 사건을, 완전해짐 - 온전함 - 을 위해 함께 오는 반대들의 신성한 본성으로 해석하는데 당신을 도울 것입니다. 그때 당신들은 반대 극성의 하나가 우월성을 다투기 보다 완전해짐의 조화가 됩니다. 당신들은 모두 음과 양이며, 남성과 여성이며, 영과 물질입니다. 당신들은 모두 분홍색과 푸른색의 불꽃이며, 지구상의 진정한 새 시대에 보라색/황금색 태양 그리스도 존재로서 현현한 아버지-어머니 신의 자손들입니다.
* 운영자님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2007-12-15 10:04)
(아래글은 베라님께서 번역하신 글중에서 일부 발췌입니다. 언제나 내면에 비추어 보시고 공명하는 글과 함께하십시요)
인생의 많은 교훈들이 균형을 이해하고 찾는 것에서 일어납니다. 상승의 길 위에 많은 교훈들이 두 사람 간에, 혹은 두 국민들 간의 관계에서 일어납니다. 모든 인간, 또는 모든 나라의 영혼은 대체로 하나나 다른 쪽을 대표하여 육화하고, 항상 다른 쪽을 포용함으로써 균형을 찾습니다. 영적 진보를 지원하기 위해 우주는 당신, 또는 국가의 국민들에게 완전함을 이해하고 포용하기 위해 그 반대를 제시합니다. 이것은 단도직입적으로 들리지만, 일상생활에서 이 균형찾기는 일상적인 갈등의 세부에서 드러납니다. 갈등의 해결은 상대방 또는 당신을 파괴하려는 자보다는 당신을 완전하게 하는 자로 보는 것입니다.
연민은 멈춤 속에 실현되는데, 그것은 당신이 반사작용으로 행하는 것보다, 이 진실을 반영하는 것을 허용합니다. 연민은 명상의 이완된 순간에서뿐 아니라, 갈등의 순간에도 "거룩하게 되기 위한 시간을 갖습니다. 연민은 상황에 대한 당신의 익숙한 시야를 넘어서 보기 위해, 또 반대 견해를 이해하기 위해, 그런 다음 그것을 당신의 상승의 일부로 포용하기 위해 애쓰고 있습니다. 기억하세요. 양은 음을 보호하고, 음은 양을 키운다는 것을, 그리고 둘 다 고립되어 존재하지 않는다는 것을. 상승은 남성이 여성을 감싸고, 여성이 남성을 중심잡는 것으로 일어납니다. 완벽은 영이 물질에 부어지고, 물질이 영을 표현할 때 실현됩니다. 각자는 그들의 상승의 길을 따라 인생의 이러한 극성들의 균형을 찾지 않으면 안됩니다.
다시 한번, 일상생활에서 이것은 매우 낯설게 보이는, 혹은 인간의 비판적인 의미로, 매우 잘못된 것처럼 보이는 무언가를 포용하는 것으로 요약됩니다. 어떤 주어진 상황에서도 - 당신의 균형잡힌 신성의 중단없이 흐르는 온전함 속의, 당신의 완성을 촉진시키기 위해 - 거룩함을 보는 시간을 가지라고 요청합니다. 여기서 분별력이 적극적인 불균형으로부터 단순히 반대 극성을 분리하기 위해 불러내집니다. 최근의 지구적 사건들에서 당신들은 양쪽의 예들을 - 적극적 불균형과 단순히 다른 길 - 봅니다. 일상생활은 대부분의 연민의 교훈들이 배워지는 모든 작은 개인적 갈등 속에서 영적 분별력에 대한 똑같은 기회들을 드러냅니다.
당신의 연민에 대한 고요하고 눈감은 명상이, 그리스도의 황금 불꽃들과 광선들이 당신의 진정한 소성의 완전한 영광을 표현할 때 그 진실을 보도록 허용하세요. 그들을 당신의 태양 그리스도 존재 안으로 불러들이세요; 그들이 당신의 태양회로를 통해 일상생활 속으로 쏟아지도록 초대하세요. 그러면 이 모든 영광이, 일상생활 속에서 당신의 이 지구상의 횡단에 있어, 당신의 깨어있는, 눈 뜬 연민의 명상 속으로 쏟아져 들어올 것입니다. 이 모든 것은 순간 속에서 거룩해지는 시간을 갖는데, 매 사건을, 완전해짐 - 온전함 - 을 위해 함께 오는 반대들의 신성한 본성으로 해석하는데 당신을 도울 것입니다. 그때 당신들은 반대 극성의 하나가 우월성을 다투기 보다 완전해짐의 조화가 됩니다. 당신들은 모두 음과 양이며, 남성과 여성이며, 영과 물질입니다. 당신들은 모두 분홍색과 푸른색의 불꽃이며, 지구상의 진정한 새 시대에 보라색/황금색 태양 그리스도 존재로서 현현한 아버지-어머니 신의 자손들입니다.
* 운영자님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2007-12-15 10:04)