ㆍ글쓴이  :   산새  (2004.12.16 - 17:14)  출처 : 크라이온

더 그룹: 5 차원 포옹

5 차원 포옹
5th Dimensional Hugs

고향으로부터의 조언들re-minders, 2004년 12월 15일
Re-minders from Home
  
하와이의 빅 아일랜드  
The Big Island of Hawaii

나는 내 자신을 직업적인 포옹가라고 늘 생각한다. 사람들을 포옹하면 그 사람에 대해 많은 것을 알 수 있다고 나는 늘 말했다. 언젠가 나는 기쁨을 느꼈던 여러 형태의 포옹을 주제로 한 책을 쓰려고 한다. 이제 그룹은 나에게 이와 함께 커브를 던졌다. 네델란드의 자이스트에서 있었던 어떤 세미나에서 점심을 먹으며 친한 친구들이 모여서 5 차원 포옹에 대해 농담을 했었다. 그들은 웃느라고 먹을 수 없을 지경이었다. 그 중 한 사람으로부터 이 메일을 받은 최근까지 나는 그에 대해 많은 생각을 하지 않았다. 그녀는 “5 차원 포옹”이라는 말로 끝맺음을 했다. 이에 그룹은 그 에너지를 골라서 우리가 중대한 것을 기억하는 데에 도움이 되도록 아름다운 메시지를 보냈다. 고마워요 시몬!

I have always considered myself to be a professional hugger.  I have always said that you can tell a lot about a person from their hugs.  Perhaps one day I'll write a book detailing the many types of hugs I have had the pleasure to collect.  Now the Group has thrown me a curve with this one.  Sitting in Zeist, Holland over lunch at a seminar, a gathering of dear friends were joking about 5th dimensional hugs.  They were laughing so hard they couldn't eat.  I never thought much about it until recently when I received an e-mail from one of them.  She signed off with "5th Dimensional Hugs."   Here the Group picked up on that energy and presented a beautiful message to help us re-member what is really important.  Thanks Simone!

이번 달은 몇 가지 점에서 나에게 매우 특별하다. 한 해가 끝나고 새 해가 시작한다. 우리는 앞에 놓인 새로운 가능성에 대해 매우 고무되어 있다. 하지만 나는 무엇보다도 아내이자 파트너가 자신의 권능으로 더 많이 걸어들어가는 것이 매우 자랑스럽게 여긴다. 아래에 있는 ‘가슴 연결’을 꼭 읽어보길 바란다. 아자 바바라! (역주: 바바라의 메시지는 생략한다)

This month is very special for me in several ways.  The close of another year and the beginning of a new one.  We are very excited about the new possibilities ahead.  But I think most of all I am so very proud of my wife and partner stepping so much into her power.   Be sure to read 'Connecting the Heart' below. Go Barbara!

스티브 로더
그룹의 대변인

Steve Rother
Spokesman for the Group



-----------------------------------------------------------------
특별한 부탁

Special Request

2004년 판권. 스티브 로더. 이 정보는 전부 또는 일부를 자유롭게, 정보에 대한 대가를 지불하지 않았다면 이 통지를 포함시켜서 유포시킬 수 있다. 이 글은 번역된 글의 판권을 포함해서 모든 권리가 원 판권 소지자가 지닌다는 조건으로 사용될 수 있다. 또한 그룹으로부터 오는 정보는 http://www.Lightworker.com에서 찾아 볼 수 있다. 빛을 전파하는 데에 도움을 줘서 고맙다!

Copyright 2004. Steve Rother. This information may be freely disseminated, in whole or in part, provided there is no charge for the information, and that this notice is included. This material may be used with the condition that all rights, including copyrights of translated material, remain with the original copyright holder. Further information from the Group may be found at: http://www.Lightworker.com.
Thanks for helping to spread the Light!

------------------------------------------------------------------

고향으로부터 인사합니다.

Greetings from Home

우리는 오늘 고향으로부터 온 에너지를 여러분과 나눕니다. 여러분이 이런 일이 일어나도록 공간을 창조했기 때문이지요. 여러분은 이 파동이 다시 한번 방문하도록 문을 열었습니다. 이제, 여러분이 이 에너지로 하는 일에는 여러분 개인의 마법 브랜드가 달립니다. 여러분 중에는 에너지를 갖고 무슨 일을 할지 망설이고 있는 사람도 있습니다. 방을 둘러보면서 다른 사람들이 이것으로 무슨 일을 하는지 살피고 그것이 여러분과 어떤 관계가 있을까 묻습니다. 그렇다고 하더라도 그것은 여러분의 것이고 여러분의 독특한 마법의 브랜드가 달려 있습니다.

We share with you the energy from Home this day, for you have created the space for this to happen. You have opened the door for this vibration to visit you once again. Now, what you do with this energy becomes your personal brand of magic. Some of you are unclear what you will do with the energy. You look around the room and see what others are doing with it and wonder how it will relate to you. Be that as it may, it is yours, your unique brand of magic.

우리는 실천 마법 시리즈를 여러분과 나누고 있는데 우리가 여러분과 나누고 있는 모든 정보는 오직 말뿐이라는 것을 아는 것이 중요합니다. 이 정보를 받아 실제로 마법이 되도록 삶에서 도움이 되는 방식으로 이를 사용해야만 합니다. 사상이 현실로 전환하는 것은 고향으로부터 오는 에너지의 실천적인 응용입니다. 그것이 땅에 하늘을 창조하는 것입니다. 우리는 오늘 지구 상에서 일상적인 삶으로 이런 상위 파동을 가져오도록 하는 실천적인 응용과 도구들을 여러분과 나눌 것입니다. 여러분은 이미 5 차원에 존재하지만, 일상적인 삶에서 5 차원 속성들을 사용하는 데에 익숙해 있지 않을 뿐입니다. 그래서 우리는 고향의 에너지를 실천적으로 응용하는 것을 아는 데에 도움이 될 암시와 새로운 도구들을 전할 것입니다.

We share with you the Practical Magic series, for it is important that you know that all of the information we share with you is only words. It is not until someone takes this information and uses it in some way to help them in their lives that it actually becomes magic. The transition of thoughts into reality is the practical application of the energy from Home. That is what creates Heaven on Earth. We share with you this day the practical applications and tools for working to bring this higher vibration into your daily lives on planet Earth. You already exist in the fifth dimension, you simply are not accustomed to using the fifth dimensional attributes in your daily life. Therefore, we will give you suggestions and new concepts that will help you see practical applications of the energy of Home.

에너지 배수drain... 관용
Energy Drain . . . Tolerance

지구상에는 이 시간 많은 것들이 변화하고 있습니다. 여러분이 자신의 파동을 계속 올림에 따라 분리 의식보다는 통일 의식 안에 사는 것이 훨씬 더 중요하게 됩니다. 여러분 모두가 경험하게 될 관용의 도전이 있습니다. 개별적으로 집단적으로 상위 파동으로 이동하면서 여러분은 에너지 불일치mismatches에 대한 관용이 크게 떨어지는 것을 발견할 것입니다. 짧은 시간 동안만 성공적으로 참아냈던 많은 에너지 불일치를 견디기가 쉽지 않을 것입니다. 이제 이 불일치들은 그럴 것같지 않은 곳nowhere에서 나와 여러분을 빤히 들여다 보는 것처럼 진짜 문제가 될 수 있습니다. 만약 주의하지 못하면 여러분은 자신이 짧은 시간 동안에만 감당할 수 있었던 바로 그 일에 의해 지쳐버릴 것입니다. 예를 하나 들어 보겠습니다. 자기 일을 싫어하며 매일 직장에 나가는 사람은 에너지의 불일치를 경험하고 있습니다. 비록 그들이 그렇게 하려고 의도했다고 믿더라도 그 일을 계속해 나가는 것이 갑자기 더 이상 참을 수 없게 될 것이고, 자신이 이제 다르게 느끼는 이유를 전혀 모를 수도 있습니다. 그것은 가속적으로 진보하기 때문이고, 앞으로 3 년 동안 더 강화될 것입니다.

We tell you that there are many things changing at this time on your planet. As you continue to raise your vibration, it becomes much more important for you to live in Unity consciousness rather than in separatism. There is a tolerance challenge that you will all experience. As you move into higher vibrations, both individually and collectively, you will find that your tolerance to energy mismatches will diminish greatly. You simply will not be able to withstand many of the energy mismatches that you were successfully tolerating only a short time ago. This can be a real problem for you, as now these mismatches will seem to come out of nowhere and be staring you right in the face. If you fail to pay attention you will find yourself being drained by the very things that you were able to put up with only a short time ago. Let us give you an example. A person who goes to work everyday hating their work is experiencing a mismatch of energy. Although they may have believed that this is what they were intended to do, it will suddenly become intolerable for them to stay in that job any longer and they may never know why they now feel so differently about it. We tell you that it is your own advancement that is causing this quickening pace and it will grow stronger over the next three years.

영적인 신뢰의 미소
The Quiet Smile of Spiritual Confidence

인류의 집단적인 파동이 올라가면서 일반인들도 에너지의 혼란misalignments을 전반적으로 참을 수 없게 될 것입니다. 여러분 모두가 함께 살면서 익숙해져 있는 가장 큰 에너지 불일치의 기조는 통일 상태에 있기보다는 분리 상태에 놓이게 됩니다. 앞으로 3 년 내에 여러분 모두에게는 하나의 가슴으로 다시 연결될 기회가 더 많을 것입니다. 그것은 실천 마법 시리즈의 목적입니다. 그 때문에 우리가 실천 마법 도구를 제공하는 것입니다. 그것은 여러분의 진보를 촉발시킬 고향의 마법에 다시 연결시키는 아이디어입니다. 사랑의 망은 다중적인 현실에서 많은 에너지 포탈들이 담겨 있는, 이런 연결을 위한 하나의 거대한 포탈입니다. 그것은 여기서 오늘 여러분의 삶을 변화시키기 위해 사용할 수 있는 실천적인 도구를 제공합니다. 우리는 여러분이 이를 사용하고 고향의 에너지를 이용하기 위한 삶의 공간을 만들기를 부탁할 뿐입니다.

As the collective vibration of humanity rises, people in general will also experience an overall intolerance with misalignments of energy. The largest energy mismatch that you are all so accustomed to living with is a base that places you in segregation rather than being in unity. The next three years will be more of an opportunity for all of you to move back into the connection of one heart. That is the purpose for the practical magic series. That is the reason for the practical magic tools that we offer. It is simply the idea of reconnecting you to the magic of Home that will trigger your advancement. The Web of Love is a huge portal for this connection that contains many energy portals in multiple realities. It provides you with a practical tool that you can use to change your lives here today. All that we ask is that you use it and that you make space in your lives to utilize the energy of Home.

이는 여러분 각자에게 매우 개인적인 선물이라는 것을 아세요. 자신의 진실에 대해서 복음주의적 태도를 갖지 말고, 자신을 제외한 타인의 마음을 변화시키는 것이 여러분의 책임이 아니라는 것을 아세요. 그것이 여러분의 과제는 아닙니다. 그 대신에 그 망에 자신의 가슴 에너지를 둘 때 무슨 일이 일어나는지 관찰해 보세요. 끌림을 느끼는 사람들은 그것에 이끌릴 것이고, 자신과 교제할seek you out 것입니다. 준비가 되어 있지 않은 사람은 거기에 응답하지 않을 것입니다. 이제 그 망 위에 교사로서 자기의 에너지를 기꺼이 두려는 여러분의 태도가 중요합니다. 여러분은 그 차이를 알고 있을 수도 있습니다. 예를 들면 낡은 에너지 안에서 여러분은 자신의 진실을 지니고 세계로 들어가, 자신의 서비스를 팔고, 광고를 돌리고, 완벽한 명함을 만들어냈습니다. 이제, 과거보다 더 많이 에너지를 자신에게 끌어당기면서 자신의 에너지를 확고히 하는 방법이 담긴 새로운 도구가 올 것입니다. 이제 그것은 조용히 있으면서 관심 있는 사람들을 끌어당깁니다. 이것이 새로운 행성 지구의 상위 파동의 방법입니다. 사랑의 망 위에 염원을 두고 마법이 시작되는 것을 보십시오.

Know that this is a very personal gift to each one of you. Please do not be evangelical about your truth, and know that it is not your responsibility to change anyone's mind except your own, for that is not your task. Instead, see observe what happens when you put your heart energy on the web. Those who feel the pull will be attracted to it and will seek you out. And those not ready will not seek it answers. Your willingness to put your energy as a teacher on the web now becomes important. You can already see the difference. For instance, in the old energy you would go into the world with your truth, to sell your services, run ads, and create the perfect business cards. Now, more than ever before, comes a new tool with the art of standing in your own energy while drawing energy to you. Now it is for you to stand still and draw those who are interested to you. This is the way of the higher vibrations of the New Planet Earth. Place your intent on the Web of Love and watch the magic begin.

어떤 접근법에 여러분은 더 잘 반응하겠습니까? 거리 모퉁이 보도에 서서 모든 사람들에게 자신들이 얼마나 위대한 스승인지, 사람들이 그들의 말을 왜 들어야 하는지 말하고 있는 사람 쪽입니까, 아니면 다른 거리의 모퉁이에 조용히 서서 고향의 사랑에 대한 이해로 미소만을 지으며 조용히 사람들을 자신들에게 끌어들이는 사람 쪽입니까? 자신에게 학생들을 끌어당기는 것은 영적 신뢰의 조용한 미소일 경우가 왕왕 있습니다. 고향의 모든 에너지를 불러서 모두를 연결짓는 것은 그 고요한 미소일 때가 종종 있습니다. 이제 여러분은 일이 다르게 작용하는 것을 발견하게 될 사랑의 망과 세 번째 지구와 같은 5 차원 도구들을 사용하고 있습니다. 이들은 여러분이 5 차원으로 이동하기 위해 걸을 수 있는 단계들입니다. 이는 미래의 교사들의 도구입니다.

Which approach would you respond better to? To the person who stands on a pedestal on the street corner telling everyone who will listen what a great teacher they are and why people should listen to them, or to the person who is standing quietly on the other street corner just smiling with the knowingness of the love of Home, quietly drawing people to them? It is often that quiet smile of spiritual confidence that draws your students to you. It is often that quiet smile that summons all the energy of Home and makes all the connections. Now that you are using the 5 th -dimensional tools like the Web of Love and the Third Earth you will find that things work differently. These are the steps you can take to move into the 5 th dimension. These are the tools of the teachers of the future.

각자에게는 독특한 이야기가 있지요. 각 사람은 내면 깊숙이에 어떤 진실을 지니고 있고, 모두가 곧 그런 일을 시작할 것입니다. 그것을 느끼기는 하지만 아직 말하는 방법을 모르는 사람도 있습니다. 그것에 접했지만 아직 그것을 나누는 방법을 모르는 사람도 있습니다. 이런 선물들 모두는 자기 존재의 창조자로서 여러분의 현실을 의도적으로 창조하면서 이용할 수 있습니다. 자기 자신의 방법으로 여러분 각자 그리고 모두는 수수께끼의 독특한 조각을 갖고 있는데, 이것은 여러분 모두가 독특한 아름다움을 갖고 있다는 사실과 똑같습니다. 여러분은 각자는 독특한 아름다움을 갖고 있는 것과 똑같이, 자신을 제외한 지구상에 있는 다른 사람들이 볼 수 있는 특별한 빛의 광선을 각 사람은 갖고 있습니다. 여러분의 진실에 대해서도 똑같습니다. 다른 사람들은 여러분에게서 그것을 볼 것이고, 자기 자신에게 그런 모습을 바랄 수도 있지만 스스로 명확히 보지는 못할 것입니다. 그것이 행동의 베일이고, 그로부터 영적인 신뢰의 미소가 들어옵니다come in. 신의 씨앗이 거주하는 자리가 각 사람 속에 있습니다. 우리는 그것을 분석하거나 상자에 집어넣으려고 하지 말고, 단지 내면 깊은 곳에서 느끼기를 바랍니다. 비록 여러분이 그것을 재거나(quantify: 양화) 설명할 수 없어도  그 씨를 터취하면 사랑의 망에 연결시키는 영적 신뢰의 미소가 나올 것입니다.

Each one of you has a unique story to tell. Each one of you carries a truth deep within and you will all begin that work soon. Some of you can feel it, but do not yet know how to speak it. Some of you have touched it, yet do not know how to share it. All of these gifts and more will be available as you intentionally create your reality as the creators that you are. In your own way, each and every one of you has a unique piece of the puzzle, much the same way that you all have a unique beauty. We tell you that just like your unique beauty, each one of you has a special ray of light that everyone else on your planet can see except for you. The same is true of your own truth. Others will see it in you and may even want it for themselves, but you will not see it clearly. That is the veil in action and that is where the quiet smile of spiritual confidence comes in. There is a place within each one where the seeds of God reside. We ask that you not analyze it or try to place it in a box, only feel it deep within. Even though you will be unable to quantify it or explain it, touching that seed will bring the smile of spiritual confidence that will then connect you to the Web of Love.

앞으로 3 년이 지나 명확해질 일들이 지구상에서 일어나고 있습니다. 상위 파동으로 이동하면서 에너지 불일치에 대한 관용이 줄어들면서 어떤 사건들이 일어나는 것을 보게 될 것입니다. 여러분 모두가 지나치게 심각하게 받아들일지도 모르는 일어날 수 있는 최악의 것을 경고하고 싶습니다. 이것은 여러분이 놀고 있는 게임이며 게임의 전체 아이디어는 재미를 느끼는 것임을 이해하기 바랍니다. 자신의 어깨 위에 세계의 짐을 지지 마십시오, 우리는 여러분에게 세계를 변화시키라고 부탁하고 있는 것이 아니기 때문이지요. 우리는 대단히 어려운 것을 하라고 요청하고 있습니다. 우리는 자신을 변화시킬 것을 요청하고 있습니다. 자신의 인식을 변화시키고 그것이 밖으로 빛나게 하세요, 인식의 사소한 변화는 여러분 현실의 거대한 변화를 일으키기 때문이지요. 그 의도 상의 변화는 영적 신뢰의 웃음을 지니게 해 줄 것입니다.

There are other things that are happening on this planet that you will understand clearly over the next three years. For as you move into a higher vibration and as your tolerances of energy mismatches diminishes, you will see certain events take place. We wish to forewarn you for the worst that can happen here is that you would all take these events too seriously. Please understand that it is a game you are playing and the whole idea of the game is to be having fun. Please do not take the weight of the world upon your shoulders, for we are not asking you to change the world. We are asking you to do something infinitely more difficult. We are asking you to change yourself. Change your own perceptions and let that shine outward, for a very slight shift in perception makes a huge change in your reality. That intentional shift will allow you to carry the smile of spiritual confidence.

하나의 힘
The Power of ONE

지구상에 있었던 전쟁 중에는 좌절감으로 야기된 에너지 불일치에 의해 창조된 것이 많습니다. 좌절감은 분노를 일으켰지요. 지구적인 규모로 불일치한 때면 집단 의식 속에 작은 좌절감이 세워지고 모여졌습니다. 그래서 개인, 또는 국가는 좌절감에서 행동을 하게 됩니다. 일단 그런 행동이 시작되면 변화시키기가 매우 어렵지요. 세계 몇몇 곳에서 관성이 일어나면 멈추기 어렵습니다. 왜 전쟁이 일어날까 여러분은 묻습니다. 왜 우리는 이런 잔학 행위를 경험해야 하고 그에 대해 할 수 있는 일은 무엇일까? 여러분이 이해하기를 바라는 것은 여러분이 자기 현실에 대해 완전한 통제권을 갖고 있고 실제로 이런 사건들을 어떻게 인지하느냐가 여러분의 세계를 창조한다는 것입니다. 여러분 각자는 자기가 창조한 독특한 세계 에 존재한다고 말한다면 어떻겠습니까? 그 세계에서 여러분이 허락한 것은 다른 세계와 어떻게 상호 작용할 것인지 결정하고 자기 경험을 결정한다고 말하면 어떻겠습니까? 먼저 가슴에서 세계를 변화시키고 난 뒤에 밖에서 무슨 일을 할 것인지 알게 될 것입니다. 세계를 변화시키기 위해서 얼마나 많은 빛 일꾼들이 필요할까요? 오직 하나... 당신입니다.

Many of the wars on your planet were created by the energy mismatches that begin as frustration. Then the frustrations build into anger. It is when these small frustrations build and collect in the collective consciousness that you have mismatches on a global scale. Then a person, or a country, moves out of frustration and acts. Once such a course of action begins, it becomes very difficult to change. That inertia has begun now in several places in your world and it is very difficult to stop. You ask, why war? Why do we need to experience these atrocities and what can I do about them? What we ask you to understand is that you are in complete control of your own reality and how you perceive these events actually creates your world. What if we told you that each of you exists in a unique world of your own creation? What if we told you that what you allowed in that world determined what other worlds you would interact with and would determine your experience? Change the world in your own heart first and then you will know what to do on the outside. How many Lightworkers does it take to change the world? Just one. . . You.

낡은 신념 풀어버리기
Releasing Old Beliefs

자신의 인식을 변화시키는 것은 자신의 현실을 변화시키는 것으로 이어집니다. 모든 변화가 더 좋은 것으로 이어진다는 것을 이해한다면 변화 행위는 진보의 열쇠라는 것을 알기가 쉬워집니다. 이제 그것은 그렇지 않았던 과거보다 더 빨리 작용할 것... 여러분은 낡은 신념들을 꼭 붙잡고 있습니다. 지구상의 엄청나게 큰 전쟁은 눈 앞에서 창조되는 새로운 세계를 볼 수 없도록 자신의 신념 체계를 확고하게 붙잡고 있는 사람들로부터 생겨납니다.

Changing your perception leads to changing your reality. And if you understand that all change leads to something better, then it is easy to see that the act of change is the key to advancement. Now it will work more quickly than ever before unless. . . you hold tightly onto old beliefs. We tell you that the vast majority of war on your planet comes from people holding so tightly to their belief systems that they cannot see the new world that being created right before their eyes.

예루살렘의 영적인 포탈을 통과하는 여행
A Journey through the Spiritual Portal of Jerusalem

최근에 지킴이와 지킴이의 지킴이는 이스라엘에 갔습니다. 세계의 주요 영적인 도시 중 하나는 예루살렘에 중심을 두고 있지요. 예루살렘을 거닐면서 그는 방문하기를 늘 꿈꿨던 곳에 있게 되었죠. 그는 기독교 인으로 자랐으며, 어릴 때 성경을 공부했습니다. 이 대목에서 우리는 그를 난처하게 할 것인데, 당시에 그의 가장 큰 바램은 목사가 되는 것이었어요... 네, 우리는 그것이 우습군요. 어릴 때 그는 이야기가 벌어지고 있는 장소에 늘 가보고 싶어 했는데, 갑자기 거기에 있게 된 거지요. 그는 지구상에서 가장 큰 영적인 포탈의 에너지를 느꼈지만 약간 혼란스러웠고, 늘 느끼고 싶었던 것을 느끼지 못했습니다. 고대 도시를 돌아다니면서 그는 심난했고 혼란스러웠습니다. 그가 예상했던 방식으로 에너지가 정렬되어 있지 않았습니다. 사실 그는 한 지점에서 충분히 경험했고, 떠나기를 바랬습니다. 혼란을 일으킨 것은 영적인 포탈이 아니라 에너지가 불일치하게 만든 방문자들의 기대라고 그때 우리는 그와 이야기 나눴습니다. 그러자 그는 약간 긴장이 풀어져서 여행을 계속했습니다.

Recently the Keeper and the Keeper's Keeper went to Israel. One of the major spiritual portals of the world is centered there in Jerusalem. Walking through Jerusalem he found himself in a place he had always dreamed of visiting. He was raised as a Christian and studied the bible as a child. We will embarrass him here and tell you that his greatest desire at that time in his life was to become a minister. . . . Yes, we laugh about that one too. As a child he had always dreamed of seeing the places where the story took place and suddenly he found himself there. He was a bit confused for although he felt the energy of the largest spiritual portal on earth, he did not feel what he always thought he would feel. Wandering through the ancient city he found himself distracted and confused, for the energy was not aligned in the way he expected it to be. In fact, at one point he had experienced enough and wanted to leave. It was then that we shared with him that it was not the spiritual portal that caused his confusion, but the expectations of all the visitors that caused the energy mismatch. He relaxed a bit then and continued the journey.

곧 그는 역사적인 기독교 건축문들이 많이 있는 성묘(he Holy Sepulcher: 예수의 무덤) 교회를 걸어서 통과하게 되었습니다. 그는 어린 시절 공부했던 장소들을 보는 동안 모자를 벗어서 주의를 집중했습니다. 사실 그는 그 교회에 있는 동안 계속 자기 모자를 불편하게 겨드랑이에 끼고 있었습니다. 어느 시점에 우리는 그에게 물었죠. “왜 모자를 겨드랑이에 끼고 있나요?” 그는 그게 전통이며 경배의 장소에 있는 동안 모자를 벗는 것이 관례라고 말했습니다. 그래서 우리는 “그 관습의 의미는 무엇이죠?”라고 물었지요. 그는 “몰라요”라고 답했습니다. 그는 모자를 벗어야 했던 이유에 대한 답을 내면에서 찾아 보기 시작했습니다. 그래서 우리는 물었습니다. “그게 당신에게는 마법을 유지시켜 주나요? 당신이 삶에서 특별한 것을 창조하는 데에 사용해 왔던 도구입니까?” 그는 “아니지요. 난 단지 그러기를 기대하고 주변의 다른 사람들을 공격하지 않으려고 하기 때문에 그러는 거에요”라고 답했습니다. 지킴이는 교회 안에 있던 나머지 시간에도 계속 모자를 겨드랑이에 끼고 다녔습니다. 그 뒤 오래지 않아 그 도시의 유대 쪽에 있는 통곡의 벽에 그는 있었습니다. 그는 벽 위로 올라가자 우리는 “왜 모자를 쓰고 있나요?”라고 물었지요. 그는 낄낄 웃으며 “이건 관습이고 관습을 존중하지 않아서 누군가를 공격하지 않기를 바라는 거지요”라고 말했습니다. 다시 한번 우리는 그에게 “여기서는 모자를 쓰고 딴 곳에선 벗는다는 사실에 마법이 있습니까? “이런 행동에 마법이 있다면 우리는 여러분 모두에게 그 마법을 전달하고 싶습니다. 당신은 진화의 이 시점에서 여러 도구들을 찾고 있기 때문이지요.” 그는 “아뇨, 난 단지 신에게 전통적으로 손을 내밀었던 방식을 경험할 수 있도록 사람들이 늘 해 왔던 방식대로 하는 것뿐입니다.” 그 순간 주변에 다른 사람들이 있다는 것을 까마득히 모를 정도로 자신의 진실과 전통을 어디서든 꽉 쥐고 있다는 것을 지킴이는 알게 되었습니다. 사실 예루살렘 시는 오늘도 그렇듯이 분리의 상태에 있습니다.

Soon he found himself walking through the Church of the Holy Sepulcher that housed many of the historical Christian artifacts. He was seeing many of the places that he studied as a child and during this time we paid very close attention to the fact that he had taken his hat off. In fact, he was carrying his hat very uncomfortably under his arm the entire time he was in that church. At one point we asked him “Why do you carry your hat under your arm?” He replied that it was a tradition and it was customary to remove his hat while in a place of worship. And we asked, “What is the meaning of that custom?” He replied, “I don't know.” He then started searching within him for the reason that he was to take his hat off. Then we asked “Does it hold magic for you? Is it one of the tools that you have used to create something special in your life?” He replied with “No, not really. I just do it because it is expected and I don't want to offend other people around me.” The Keeper continued to carry his hat under his arm the rest of the time he was in the church. It was not long after that when he found himself at the Wailing Wall in the Jewish section of the city. Here it was custom that he put his hat on. As he walked up to the wall itself we asked him “ Why do you wear your hat?” He chuckled and said “It is custom and I do not want to offend anyone by not honoring the custom.” Once again we asked him “ Is there magic in the fact that you put your hat on here and take it off elsewhere? If there is magic in these actions we wish to pass them on to all of you, for you are the ones looking for tools at this time in your evolution.” He responded, “No, I am just doing this the way that people have always done so that I can experience the way in which they have traditionally reached God.” In that moment the Keeper became aware of how people everywhere can hold so tightly to their own truths and traditions that they became completely unaware that there are other people around them. In fact the city of Jerusalem, even as it is this day, is in a state of separation.

소중한 자들이여, 우리는 전통에 반대하는 것은 전혀 아닙니다. 전통을 삶에 의미를 주고 풍요를 줍니다. 전통이나 신념이 너무 완고해서 그 의미를 상실하고, 때로 반대 효과도 갖게 됩니다. 이와 같은 신념 체계가 신, 동료 그리고 공동의 사랑이라는 기초 위에 세워져 있다면, 왜 우리가 ‘성전’이라는 문구의 의미를 이해하기가 그렇게 어려운지 알 수 있을 것입니다. 앞으로는 예전보다 분리가 참아내기 더 힘들게 될 것입니다. 이것은 지구상에서 과거에 볼 수 없었던 큰 규모로 에너지의 불일치가 될 것입니다. 소중한 자들이여, 전통을 누리고 새로운 것을 창조하며 여러분에게 그 전통들이 쥐고 있는 마법을 기억하세요. 여러분이 사랑하는 전통의 의미를 잊어버렸다면 자신의 새로운 의미를 거기에 부여하세요. 급속하게 진화함에 따라 진리도 진화 과정에 있다는 사실을 알게 될 것입니다. 여러분이 성장하는 것처럼 진리도 성장할 것입니다. 성장의 여지가 없는 신념 체계들도 앞으로는 지구상에서 큰 스트레스를 받게 될 것입니다. 다른 신념에서 나온 마법을 융합하는 방법을 발견하고 마법이 인간의 조건을 용이하게 하는 데에 사용될 수 있는 방법을 늘 자각하는 것이 지구 행성의 빛 일꾼들인 여러분 앞에 놓여 있는 실천 과제입니다. 여러분이 삶을 경과하며 도전을 경험하고 불일치 에너지를 느낌에 따라 우선적으로 이렇게 스스로에게 묻기를 바랍니다. “뭔가 유지하기가 힘에 부치니? 앞으로 나갈 수 없게 엄하게 유지하고 있는 신념이 내 안에 있는 거겠지?” 자신의 현실로 통일과 조화를 제일 효과적으로 가져올 수 있는 것은 인식의 변화입니다. 각 사람은 주변의 다른 사람들이 객관적으로 알기에 충분히 오래 된 자신의 신념 체계를 기꺼이 놓아버린다면, 우리 모두가 같은 인간 조건과 투쟁하고 있다는 것을 알게 될 것입니다. 다른 사람들은 다른 관습에 따라 입고, 다른 언어로 말하고 다른 관습과 전통을 갖고 있습니다. 하지만 실제로 모두가 여러분이며... 여러분은 그들입니다. 사랑의 망의 창조는 이제 이전보다 더 현저해질 것입니다.

Dear ones, we have nothing against traditions. Traditions give meaning and richness to life. The challenge comes when traditions or beliefs are held so tightly held that they lose their meaning and sometimes even have the opposite effect. When belief systems such as these are built on the basis of the love of God, fellow man and unity, can you see why we have such difficulty even comprehending the meaning of the phrase ‘Holy War?' We tell you, in the days ahead, that separation will become more difficult to endure than it ever has before. These can be mismatches of energy on a grand scale never before seen on Earth. Enjoy traditions dear ones, create new ones and remember the magic they hold for you. If you have forgotten the meaning of a tradition that you love, then give it a new meaning of your own. Simply understand that as you evolve at your rapid rate, you will understand that truth is an evolutionary process. As you grow, so too will your truth grow. Belief systems that have no room for growth will experience great stress on Earth in the days ahead. Finding the ways to blend the magic from different beliefs, and being constantly aware of how that magic can be used to ease the human condition is the real task ahead of you as the Lightworkers of planet Earth. As you go through life and experience challenges and feel the energy mismatches the first question that we ask you to ask yourself is, “Am I hanging on too hard to something? Is there perhaps a belief within myself that I am holding on to so tightly that I cannot move forward?” That is the shift in perception that can most effectively bring unity and harmony into your reality. When each person is willing to release their belief systems long enough to objectively see other people around them, they will see that we are all struggling with the same human condition. Other people wear different costumes, speak different languages, and have different customs and traditions. But every one is really you. . . and you are them. The creation of the Web of Love will now make that more pronounced than ever before.

새로운 에너지 때문에 인류 간의 차이는 앞으로 3 년 동안 이전보다 더 현저해질 것입니다. 차이점을 찾기보다는 공통점을 찾아 그 방식에 집중하기 시작하는 날이 올 것입니다. 그 날은 여러분이 아는 것 이상으로 하늘에서 축하받게 될 것입니다. 상위 파동에 살기 위해 우리가 제공하는 도구들을 받아적기를 더 이상 바라지 않습니다. 우리는 하늘에 이르기 위해서 명령을 따르라고 요구하지 않습니다. 대신에 우리는 훨씬 더 어려운 것을 요구합니다. 자신의 삶에서 열정을 발견하고 그것을 다른 사람과 나누기를 바랍니다. 간단하다구요? 단순하기는 하지만 쉽지는 않습니다. 무엇보다 그게 쉽다면 모두가 사람이 되고 싶어했을 것입니다.

Because of the new energy, the differences between mankind will become more pronounced than ever before over the next three years. There will come a day when man begins to focus on the way in which you are the same rather then the way in which you are different. That day will be celebrated in Heaven more than you will ever know. We no longer ask you to write down the tools we offer for living in the higher vibration. We do not ask you to follow an edict to get to Heaven. Instead, we ask you to do something infinitely more difficult. We ask you to be happy and fulfilled. We ask you to dare to enjoy today. We ask you to find passion in your life and share it with others. Sound simple? Simple it is, but it is not easy. After all, if it were easy everybody would want to be human.

5 차원 포옹
5th-Dimensional Hugs

그래서 여기에 여러분이 있습니다. 아 하지만 어떤 도구냐구요? 이 모두가 실천 마법과 관련된다면 여러분이 어떻게 다른지보다는 어떻게 같은지에 집중하는 데에 도움이 될 수 있는 마법은 어디에 있을까요? 소중한 자들이여, 우리는 여러분을 실망시키지 않을 것입니다. 여러분은 즉시 자신의 파동과 인식을 바꿀 수 있는 가능성을 갖고 있습니다. 여러 가지 방식으로 이뤄질 수 있지만 우리는 이제 여러분과 모든 사람의 인식을 변경시키고 이런 에너지 불일치를 신속하게 해체할 수 있는 한 가지 방법을 나누겠습니다. 이것이 영적인 것이 아니라 사람의 속성이라는 것을 알면 놀랄 수도 있습니다. 여기 와서 양극성의 게임을 하기 위해 날개를 벗어버리고 베일을 쓸 용기를 갖는 것은 여러분의 이해 범위를 넘어 모든 차원에서 존경받고 있습니다. 여러분은 과감히 여기에 와서 거울 앞에 앉아서 자신이 누구이고 왜 여기 와 있는지 알려고 하는 용감한 자들입니다. 하늘에 있는 우리조차 여러분이 할 수 있는 방식으로 서로 접촉할 수 없기 때문입니다. 밀도층에서 추는 여러분의 춤은 마법적인 방식으로 서로 터취할 수 있게 합니다. 이제 여러분은 마법이 훨씬 더 강화될 상위 파동으로 이동 중입니다. 그래서 여기에 도구가 있습니다. 그것은 바로 5 차원 포옹이라고 합니다. 우리는 마법이 사랑의 망을 터취하는 것을 배우기 바랍니다. 그 선물은 여러분이 아는 것 이상으로 사용될 수 있습니다.

So here you are. Ahh, but what of the tools? If this is all about practical magic where is the magic that can help you focus on how you are a like rather then how you are different? We will not disappoint you, dear ones. You have the ability to change your own vibration and your perception in an instant. It can be done in many ways, but we will now share with you one way for you to shift everyone's perception and to resolve these energy mismatches very quickly. It may surprise you to find that this is a human attribute, not a spiritual one. Having the courage to take off your wings and put on the veil to come here and play the game in polarity is revered in all dimensions beyond your understanding. You are the courageous ones who have dared to come here and sit in front of the mirror and try to figure out who you are and why you are here. In that human condition you also have a gift. For even we, the angels in Heaven, cannot touch one another the way that you can. Your dance in density allows you to touch each other in a way that is magical. Now that you are moving into higher vibrations that magic is about to be amplified even more. So here is the tool. It is called 5 th dimensional hugs. We ask you to learn to use that magic touch on the Web of Love. That gift can be used more than you know.

목 뒤의 머리 기저에 사랑의 망에 에너지적으로 접촉하는 부위가 있다고 상상하십시오. 사랑의 망 연결은 언제든 여러분과 함께 합니다. 다음에 누군가를 포옹하면 의식적으로 그 연결을 여십시오. 몸을 통해 흐르는 에너지가 믿을 수 없을 정도일 것이고, 여러분과 포옹하고 있는 사람은 그것을 느끼고 확신할 것입니다. 상위 수준으로 두 사람을 이동시킬 것이며 그것은 5 차원 포옹이 될 것입니다. 그렇게 하면 여러분은 영적인 신뢰의 미소가 자신의 것으로 지속된다는 것을 발견할 것입니다. 이 포옹을 실천하세요. 포옹할 때마다 여러분을 통해서 사랑의 망 에너지가 흐르도록 실천하세요. 그 수행은 여러분을 상위 수준에 놓이게 할 것이고 에너지 불일치를 변화시키기가 더 쉬울 것이고, 조화 속에 살고 행복하게 될 것입니다. 여러분이 주변을 둘러보고 내가 포옹할 사람이 누구인지 물을 때마다 자기와 함께 시작한다는 것을 기억하세요. 자기와 함께 시작하면 다른 사람과 연결하는 데에 도움이 될 것입니다.

Imagine that at the base of your head on the back of your neck you have an energetic connection to the Web of Love. The Web of Love connection is with you all of the time. The next time that you hug someone, consciously open that connection. The energy running through your body will be incredible and both you and the person you are hugging will feel it, be assured. That will move you both to a higher level and it will be a 5 th -dimensional hug. When you do this you will find the quiet smile of spiritual confidence is yours to keep. Practice these hugs. Practice flowing the energy of the Web of Love through you with each hug that you give. That practice will place you into higher levels and make it easier for you to change energy mismatches, for you to live in harmony, for you to be happy. In those times when you look around and ask who am I going to hug re-member to start with you. Beginning with self will help you to connect with others.

고향의 선물들은 언제나 여러분과 함께 할 것임을 아십시오. 여러분은 그에 의지하여 이를 사용하기만 하면 됩니다. 자신의 생득권인 고향의 에너지를 종종 실천하고 여기에 연결하십시오. 여러분은 이제껏 살아온 중에서 가장 위대한 천사들입니다. 여러분은 자신의 가슴을 변화시킴으로써 지구와 게임 전부를 변화시킬 수 있는 가장 큰 능력을 갖고 있습니다. 여러분은 신의 불꽃인 독특한 아름다움을 지니고 있어요. 가능할 때마다 5 차원 포옹을 나눌 기회가 있을 때마다 그것을 사용할 기회를 발견하세요. 소중한 자들이여, 신은 여러분을 축복합니다. 우리는 여러분이 대단히 자랑스럽습니다. 우리는 여러분을 최대로 존경하며 영적인 신뢰의 미소를 자랑스럽게 띄우고 서로 존중하여 다루고 서로 양육하며 함께 놀이 잘 하라고 부탁합니다.

Understand that the gifts of home will be with you all of the time. You have only to lean against it and use it. Practice often and connect to the energy of Home which is your birthright. You are the greatest angels who have ever lived. You have the greatest ability to change this planet and all of your game by changing your heart. You carry the unique beauty that is the spark of God. Find uses for it whenever possible and when you have the opportunity share a 5 th dimensional hug. God bless you, dear ones. We are so very proud of you. It is with the greatest of honor that we ask you to proudly wear the quiet smile of spiritual confidence, treat each other with respect, nurture one another and play well together.

에스파보
Espavo.

더 그룹
the Group