지혜의 소리
http://greatday.com/motivate/ 일상의 동기부여 Daily Motivator (Thursday, May 13, 2004)
다가오는 일을 환영하세요 (Welcome what comes)
Welcome this day with enthusiasm, with positive anticipation. And you'll find something great to do with it. Welcome the challenges with an eagerness to make a difference. And you'll transform the most difficult obstacles into the most magnificent achievements.
열정과 긍정적 기대로 오늘을 반기세요. 그러면 무언가 할 수 있는 멋진 일을 발견할 것입니다. 차이를 만들어 낼 수 있는 열의를 갖고서 도전을 기쁘게 받아들이세요. 그러면 가장 어려운 장애물을 변형시킬 테고 가장 멋진 결과를 얻게 될 것입니다.
Welcome the complaints and criticisms. And you'll discover priceless avenues for improvement. Welcome the opinions of those with whom you disagree. And your own beliefs will become that much stronger and better defined.
불평과 비평을 기꺼이 받아들이세요. 그러면 무언가를 개선시킬 수 있는 아주 소중한 비법을 발견하게 될 것입니다. 여러분에게 동의하지 않는 사람들의 의견을 반기세요. 그러면 여러분의 신념은 훨씬 더 강해지고 세련되어질 것입니다.
Welcome the beauty, the joy, and the disappointments. Welcome the setbacks, the problems, and the pleasant surprises.
아름다움과 기쁨, 실망에 환호를 보내세요. 애로점과 문제, 기분 좋은 뜻밖의 일들을 반기세요.
Welcome whatever comes, for that is what you have to work with. Welcome life, with its ups and downs, and you'll surely do great things with it.
무슨 일이 일어나도 그걸 환영하세요. 왜냐하면 그건 여러분이 다루어야할 일이니까요. 오르막과 내리막으로 가득한 인생을 반갑게 맞이하세요. 그러면 분명 거기서 멋진 일들을 하게 될 것입니다.
-- Ralph Marston
http://greatday.com/motivate/
다가오는 일을 환영하세요 (Welcome what comes)
Welcome this day with enthusiasm, with positive anticipation. And you'll find something great to do with it. Welcome the challenges with an eagerness to make a difference. And you'll transform the most difficult obstacles into the most magnificent achievements.
열정과 긍정적 기대로 오늘을 반기세요. 그러면 무언가 할 수 있는 멋진 일을 발견할 것입니다. 차이를 만들어 낼 수 있는 열의를 갖고서 도전을 기쁘게 받아들이세요. 그러면 가장 어려운 장애물을 변형시킬 테고 가장 멋진 결과를 얻게 될 것입니다.
Welcome the complaints and criticisms. And you'll discover priceless avenues for improvement. Welcome the opinions of those with whom you disagree. And your own beliefs will become that much stronger and better defined.
불평과 비평을 기꺼이 받아들이세요. 그러면 무언가를 개선시킬 수 있는 아주 소중한 비법을 발견하게 될 것입니다. 여러분에게 동의하지 않는 사람들의 의견을 반기세요. 그러면 여러분의 신념은 훨씬 더 강해지고 세련되어질 것입니다.
Welcome the beauty, the joy, and the disappointments. Welcome the setbacks, the problems, and the pleasant surprises.
아름다움과 기쁨, 실망에 환호를 보내세요. 애로점과 문제, 기분 좋은 뜻밖의 일들을 반기세요.
Welcome whatever comes, for that is what you have to work with. Welcome life, with its ups and downs, and you'll surely do great things with it.
무슨 일이 일어나도 그걸 환영하세요. 왜냐하면 그건 여러분이 다루어야할 일이니까요. 오르막과 내리막으로 가득한 인생을 반갑게 맞이하세요. 그러면 분명 거기서 멋진 일들을 하게 될 것입니다.
-- Ralph Marston
http://greatday.com/motivate/