자유게시판
글 수 17,152
ㆍ글쓴이 : 최환 (2004.12.29 - 23:03) / 크라이온 넷
대천사 미카엘: 지금은 “빛을 켜” 들 때이다.
"IT IS TIME TO “LIGHTEN” UP
2005년 1월 대천사 미카엘의 메시지, 론나 허먼을 통해서
Transmitted Through Ronna Herman
사랑하는 마스터들이여, 여러분 각자는 성스러운 창조자 빛의 불꽃을 수호하는 수호자임을 잠시도 잊지 마십시오. 빛이 희미할 수도 밝게 빛날 수도 있지만 여러분은 자신의 성스러운 가슴 안에 있는 생명/빛을 꺼트릴 수 없습니다. 여러분은 창조자 의식의 굴절된 광선들을 담고 있는 빛의 담지자로 설계되었고, 더 나아가 다중 우주와 그 안에 있는 모든 것의 창조물에 참여하도록 프로그램되었습니다. 여러분은 지고의 창조자의 모든 미덕, 속성 그리고 성질에 접근할 수 있는 권리와 상상하거나 소망할 수 있는 것을 현현시키는 데에 내적으로 외적으로 필요한 원초적인 생명력 실체에 닿아 연결될 수 있는 능력을 늘 바랬습니다. 여러분은 신(성한 자)의 불꽃이고 지고의 창조자와 우리 어버이 신의 사랑하는 태양(아들 딸)이라는 것을 잊지 마십시오. 우리는 여러분의 빛남이나 그 결핍을 보고 있고, 그것이 계속 밝게 타오르도록 많은 자들이 내면에 있는 창조자 신 세포를 점화시켜 가는 곳마다 사랑/빛의 오라를 투사합니다.
Beloved masters, never forget for a moment that each of you is a keeper of the Sacred Flame of Creator Light. Your radiance may be dim or blaze brilliantly, but you cannot extinguish the Life/Light within your Sacred Heart. You were designed to be a Bearer of Light which contained the refracted Rays of Creator Consciousness, and you were programmed to go forth and take part in the creation of the multi-universes and all therein. It was always intended that you would have access to all the virtues, attributes and qualities of the Supreme Creator and the ability to reach inward and outward in order to tap into the primordial life substance needed to manifest anything you could imagine or desire. Never forget that you are a Spark of the Divine and a beloved Sun (son or daughter) of the Supreme Creator and our Father/Mother God. We see your radiance or lack thereof, and many of you have ignited the Creator God Cell within so that it is burning brightly and you project an aura of Love/Light wherever you go.
여러분의 관점에서 보면 자신이 창조의 신성한 불과 단절되어서 수 십만 년 동안 자기 나름의 의향devices에 따라 떠나버렸습니다. 운명의 채찍에 던져져 자신보다 더 현명하고 더 강력해 보이는 자들에게 통제를 받는다고 생각해 왔지요. 여러분은 자신의 신성아가 우주 법칙에 의해 허용된 제한으로 단편화되면서 가장 깊은 밀도 수준에 이르렀다고 우리는 말했습니다. 하지만 여러분은 늘 자신의 상위 자아의 여러 면들과 자신의 신 광선에 연결되어 있었습니다.
From your point of view, you have been disconnected from the Sacred Fire of Creation and left to your own devices for many hundreds of thousands of years. You have felt that you were being tossed about by the whims of fate and controlled by those you thought were wiser and more powerful than you. We have told you that you have reached the deepest levels of density as your Divine Self was fragmented to the limits allowed by universal law; however, you have always been connected to the many facets of your Higher Self and to your God Ray.
여러분은 거대한 공(great void: 태허) 속으로 여행해 간 것만이 아닙니다. 모든 차원의 모든 하위 수준에는 여러분에게 배치된 천사 안내자들과 스승들이 있었습니다. 그들의 유일한 임무는 여러분을 안내하고 경계하고 보호하는 것이었고, 미지의 세계로 여행해 나가면서 여러분에게 영감을 주고 지원하는 것이었습니다. DNA 내에는 여러분의 궁극적인 임무와 빛의 영역 속에서의 숭고한 지위로 돌아오는 길을 안내해 줄 귀소 장치의 내용이 상세히 들어 있는 신성한 계획표가 암호화되어 있습니다.
You did not make the journey out into the great void alone. In every sub-level of every dimension there were angelic guides and teachers assigned to you. Their sole assignment has been to guide, guard and protect you, and to inspire and assist you as you journeyed out into the unknown. You have always had a Divine schematic encoded within your DNA which detailed your ultimate mission and also a homing device that would show you the way back to your lofty estate in the realms of Light.
길을 가면서 여러분에게는 스승들, 안내자들 그리고 원조자들이 많이 있었고, 다중의 차원을 여행해 내려가면서 그들은 뒤에 남겨졌지만, 방향을 돌리면서 이런 경이적인 후원자/스승/친구들 중에 많은 자들을 다시 만나고 있습니다. 모든 차원적 환경의 모든 하위 수준에는 항성계, 은하, 태양계 또는 행성에 전략적으로 설치된 수 십억의 “중간역way station”이 이 우주 도처에 흩어져 있다고 상상해 보세요. 대천사 메타트론으로부터 온 자들을 포함하는 대천사계의 대표자들, 잘 알려지지 않은 많은 위대한 존재들과 아울러 멜기세덱 님의 가계로부터 온 많은 자들을 포함한 여러 빛의 주님들을 포함하여 창조자 의식의 모든 속성들을 담지하고 있는 천사적인 원조자들의 군단이 이런 중간역에 배치되었습니다.
You have had many teachers, guides and helpers along the way and, yes, you left them behind as you journeyed down through the multi-dimensions, and you are also meeting many of these wonderful mentors/teachers/friends as you reverse the process. Envision billions of “way stations” scattered throughout this universe which were strategically placed in every sub-level of every dimensional environment whether it be a star system, galaxy, solar system or planet. A legion of angelic helpers bearing all the attributes of Creator-consciousness, along with representatives from the archangelic kingdom, including those from AA Metatron, the many Lords of Light, which included many from the lineage of Lord Melchizedek, as well as many Great Beings you are not familiar with, were assigned to these way stations.
지구상에서 공식 학교 생활을 경험한 것처럼 스승들/안내자들은 모든 수준에서 그 길을 따라 배치됐으며 물질 세계에 설계되어 있는 것처럼 하늘에 있는 스승들은 (여러분이 밀도층으로 길을 가든 다시 한번 정화된 영역으로 올라가는 길을 횡단하든) 다음 단계로 갈 때 여러분과 함께 가지 않습니다. 그들은 뒤에 남아 있고 여러분에게는 그 특별한 단계의 표현/경험에 적절한 새로운 안내자와 스승들이 배치됩니다.
Just as you experienced in your years of formal schooling on Earth, some of these teachers/guides were assigned to you at every level along the way, and just as it has been designed in your material world, your heavenly teachers do not accompany you to the next level (whether you are on your way into density, or traversing the path upwards into the refined realms once more), they stay behind and you are assigned new guides and teachers appropriate for that particular level of expression/experience.
지구상에서 여러 환생을 거치면서 함께 머물러 왔던 두 수호 천사들이 여러분에게 배치되어 있었다는 것이 이에 대한 큰 예외입니다. 그들은 여러분의 더 광대한 자아의 일부 또는 물리계에 환생하지 않았던 여러분의 신아의 단편입니다. 여러분이 하위 차원들의 왜곡과 환상으로 가라앉으면서 진정한 정체성을 기억하는 것을 돕기 위해서 그들은 상위 영역에 남아 있기로 동의했습니다. 그들은 늘 우주 법칙에 의해 허락된 한계 내에서 여러분을 안내하고 영감을 주고 보호하기 위해서 늘 함께 있습니다. 그들의 길은 여러분의 길과 뗄 수 없게 맺어져 있고, 그들의 광휘와 파동 주파수는 여러분의 것에 따라 증가합니다. 불가피한 사건으로 치명적인 상처를 입고 육체에서 물러나야 하지만 기적적으로 생존하는 경우처럼 그들의 개입이 허락되는 특별한 때가 있습니다. 여러분의 충직한 수호 천사들은 삶에서 많은 기적들에 책임을 지고 있고, 불가능해 보이는 상황에서 길을 평탄하게 하는 일을 담당하고 있습니다. 여러분이 자신의 수호자들에게 더 동조되면 그들은 여러분을 더 많이 지원할 수 있습니다. 그들이 여러분의 카르마 수업lessons을 종결시킬 수는 없습니다. 하지만 여러분이 부정적인 경험으로부터 지혜를 배우고 염원이 순수하다면 스트레스 받는 상황을 쉽고 부드럽게 해결하는 것을 도울 수 있습니다.
One major exception to this is that you were assigned two guardian angels who have stayed with you throughout your many incarnations on Earth. They are a part of your vaster self, or fragments of your Divine Self who have never incarnated in the physical. They agreed to remain in the higher realms to assist you in remembering your true identity as you sank into the distortions and illusion of the lower dimensions. They are always with you to guide, inspire and protect you within the limits allowed by universal law. Their path is inexorably tied to yours, and their radiance and vibrational frequencies increase along with yours. There are special times when they are allowed to intercede such as in near-fatal accidents when someone should have vacated their physical vessel due to the severity of their injuries, but they miraculously survive. Your faithful guardian angels are responsible for many of the miracles in your lives, and for smoothing the way in seemingly impossible situations. The more attuned you become to your guardians, the more they can assist you. They cannot eliminate your karmic lessons; however, they can assist you in resolving many stressful situations with ease and grace if you have gained the wisdom from a negative experience and your intent is pure.
또한 이 우주 도처에서 오는 수 많은 천사 지원자들을 이용하도록 우리 어버이 신에 의해 신성한 섭리(dispensation: 수여)의 명령이 내려졌다는 것은 이 시기의 독특성입니다. 몇 년 전에 나의 빛의 군단 출신의 원조자 넷을 여러분 각자에게 나는 제공했습니다. 이들은 여러분이 진행하고 있는 기적적인 진화 과정에서 여러분을 지원하기 위해서 지구에 배치된 이 우주 먼곳으로부터 온 강력한 존재들입니다. 이 선물과 전례 없는 기회를 이용한 자들이 얼마나 많습니까? 우리가 바랬던 수준에 미치지 못했습니다. 사랑하는 자들이여, 여러분은 요청해야 합니다. 자유 의지의 법칙은 대부분의 경우에 계속 효과가 있기 때문입니다.
Also unique to these times is a Divine dispensation decreed by our Father/Mother God to make available to you a myriad of angelic helpers from throughout this universe. Some years ago, I offered each of you four angelic helpers from my Legions of Light. These are powerful Beings from the far reaches of this universe who have been assigned to Earth to assist you in the miraculous evolutionary process you are in the midst of. How many of you have taken advantage of this gift and unprecedented opportunity? Not nearly as many as we hoped. You must ask, beloveds, for the law of free will is still in effect in most instances.
다시 한번 나는 여러분에게 이 경이적인 선물을 제공합니다. 우리는 이 기회를 여러분이 이용하라고 간청합니다. 이는 상승 과정을 가속화시켜 여러분의 여행을 훨씬 더 쉽게 할 것이기 때문이지요.
Once more, I offer you this wondrous gift. We implore you to take advantage of this opportunity, for it will speed up the ascension process and make your journey much easier.
여러분이 원한다면 여러분 각자에게 네 명의 아름다운 천사 존재들이 배치될 것이지만 여러분은 이 선물을 요청해야만 합니다. 이 사랑스런 천사 용사들이 나의 요청으로 여러분에게 가게 되면 여러분이 자신에게 배치해 왔던 수 많은 천사 원조자들 중의 다른 어떤 자들보다 이들은 더 막강합니다. 둘은 여성 에너지가 지배적이고 둘은 남성 에너지가 지배적으로 여러분에게 봉사할 것입니다. 물리적인 영역에서 여러분이 접촉할 수 있는 것만큼이나 그들이 실제적임을 나는 보증합니다. 그들이 여러분의 내적인 감각에 조율되면 그들에게 과제를 주고 이름을 붙이고 그들의 개성의 느낌이 생겨나게 하십시오. 여러분이 시도하는 것이 풍요, 건강, 조직, 보호, 창조성 등 어떤 것이든 이들이 여러분을 돕도록 지시하십시오. 그들이 할 수 있는 것에는 제한이 없습니다.
If you are willing, I will assign to each of you four beautiful angelic beings, but you must ask for this gift. These are more powerful than any other of the myriad of angelic helpers you have assigned to you, as these beloved angelic warriors will come to you at my request. There will be two with predominant feminine energies and two with predominant masculine energies to serve you. I assure you, THEY ARE REAL—as real as anything you can touch in the physical realm. Give them assignments, ask their names and allow a sense of their personalities to emerge as you attune to them with your inner senses. Direct them to assist you in every endeavor, whether it be abundance, health, organization, protection, creativity; there is no limit to what they can do.
그들과 상호 작용을 많이 하면 할수록 그들은 더 실제적이 될 것이고 그들이 얼마나 도움이 될지 더 많이 알게 될 것입니다. 여러분의 모든 인내의 노력, 모든 시도와 시험에 대한 몇 가지 보상을 받을 때입니다. 우리는 여러분과, 모든 인류와 적절한 관계를 회복하기 시작하고 있습니다. 우리가 분리되었거나 나뉘어졌었다는 뜻은 아닙니다. 여러분이 우리와 텔레파시로 상호작용할 수 있게 되고, 심지어 우리가 사는 영역으로 자신의 영을 고양시켜 우리와 시간을 보내고 구조를 받기를 염원했습니다.
The more you interact with them, the more real they will become and the more you will see how helpful they can be. It is time for you to receive some of the rewards for all your patient endeavors, all your trials and tests. Gradually, we are resuming our proper relationship with you, with all humanity. We were not meant to be separated or divided. It was intended that you would be able to interact with us telepathically, even lift your Spirit into the realms where we reside and spend time with us and receive succor.
여러분이 빛을 밝혀en-LIGHTEN 내면에 있는 마스터를 더 완전히 깨우도록 지원하고 주변 세계에 빛을 밝히는 것을 돕기 위해서 우리는 과거의 기본적인 지침 몇 가지를 복습해 보도록 하겠습니다.
Allow us to review some of basic guidelines from the past to assist you to more fully awaken the master within as you en-LIGHTEN yourselves and help to LIGHTEN UP the world around you:
* 여러분의 육체, 멘탈체, 감정체 그리고 에텔체 안에서 균형을 유지하도록 하십시오. 육체의 어느 부위이든 어떤 왜곡도 부조화와 불편 또는 혼란을 어느 수준에서 창조합니다.
* 자신의 영적인 길을 따라가기 위해서 세상으로부터 벗어나는 것은 더 이상 받아들여지지 않습니다. 여러분은 빛의 마스터로서 대중 속을 거닐면서 주변에 있는 자들과 함께 여러분의 광휘와 지혜를 나눠야 합니다.
•Strive to maintain balance within your physical, mental, emotional and etheric bodies. Any distortion in any area of your physical Being creates disharmony and discomfort or chaos at some level. •It is no longer acceptable to withdraw from the world in order to follow your spiritual path. You must walk among the masses as a master of Light, and share your radiance and your wisdom with those around you.
* 자신의 생각, 감정 그리고 염원을 더 많이 의식하십시오. 부정적인 상념이 자신의 의식을 통과해서 희미한 전류처럼 흐르도록 하지만 그것들이 자신의 것이라고 주장하거나 자신의 안녕에 영향을 미치지 않도록 하십시오.
•Become more conscious of your thoughts, feelings and intention. Allow negative thoughts to flow through your consciousness like misty currents, observing but not claiming them as your own nor allowing them to affect your sense of well-being.
* 부정적인 상황이 주변에서 현현된 이후 이에 반응하기보다는 자신의 태도와 삶에서 긍정적인 변화를 일으키기 시작하십시오.
•Initiate positive change in your attitude and in your life, instead of reacting to negative situations around you after they have manifested.
* 목록을 작성해 보세요. 과거 몇 년 동안 여러분은 얼마나 변화했고 가까운 장래에 자기 내면에서 주변에서 어떤 변화를 시작하고 싶습니까?
•Take an inventory. How have you changed over the past few years, and what changes would you like to initiate in yourself and around you in the near future?
* 5 년 안에 여러분은 세상이 어떻게 되기를 바랍니까? 최고의 결과를 현현시켜야 합니까? 세상을 더 좋은 곳으로 만들기 위해서 개인적으로 무슨 일을 할 수 있습니까?
•What kind of world do you perceive for yourself in five years? What must you do to manifest the highest outcome? What can you personally do to make the world a better place?
* 신념이 달라도 행동이 사랑스럽지 않아도 사람들의 내면에 있는 신성의 불꽃을 알아내고 존중하고 존경하십시오.
•Acknowledge, honor and respect the Spark of Divinity within others, no matter how different their beliefs are or how unloving their actions.
* 음조 조절, 성스러운 화음 그리고 성스러운 호흡 수련을 종종 하세요. 빛을 들이쉬고 사랑을 내쉬면서 인류와 지구로 무조건적인 사랑을 매일 보내십시오.
•Practice toning, sacred harmonics and sacred breathing often. Each day radiate unconditional love to humanity and the Earth as you breathe in Light and breathe out love.
* 매일 상위 5 차원에 있는 빛/권능의 피라미드를 방문해서 여러분의 물리적인 세계로 상위 영역의 정화된 에너지를 점점 더 많이 끌어들이십시오.
•Visit your Pyramid of Light/Power in the higher fifth dimension daily in order to draw forth into your physical world. more and more of the refined energies of the higher realms.
* 선악으로 생각되는 것을 넘어 서십시오. 자기 진실의 입장에 서서 동요하지 말고 타인에게 믿음의 정당성을 증명해야 한다고 생각하지 마세요.
•Rise above what is thought to be good or bad. Do not be swayed from what you have claimed as your truth, and do not feel you must justify your beliefs to others.
* 기꺼이 안전 지대에서 벗어나 새롭고 강력한 자신이 출현하기 위해 노력하세요. 새로운 도전을 열렬히 받아들이세요. 부정적으로 보이는 상황에서 지혜가 얻어진다는 것을 배우도록 노력하십시오.
•Be willing to step out of your comfort zone as a new powerful you strives to emerge. Accept each new challenge with eagerness. Endeavor to learn the wisdom to be gained from seemingly negative situations.
* 원격 상념을 수행하고 다른 사람들이 여러분에게 투사하는 부정적인 행동이나 상처 입히는 말 뒤에 있는 의미를 이해하도록 노력하세요.
•Practice tele-thought and endeavor to understand the meaning behind negative actions or hurtful words others project toward you.
* 매일 “중심으로의 복귀”를 수행하여 다른 사람들이 자신에게 보내는 부정적이고 가시돋친 말이나 에너지를 사랑에 싸서 “보낸 자에게 돌려 보내”세요.
* 내면의 아이가 웃음, 기쁨, 움직임 그리고 소리를 통해 자유롭게 표현되도록 하세요.
•Daily practice “Returning to Center,” and “Return to Sender” wrapped in love any negative barbs or energy sent to you by others. •Allow your inner child to freely express itself through laughter, joy, movement and sound.
* 자신에게 기쁨과 만족을 주지 않는 것들을 삶에서 점차 없애세요. 낡은 상념 패턴, 전통 그리고 낡아빠진 신념을 기꺼이 내보내서 새로 “빛을 켠en-LIGHTEN-ed” 자신에게 라이프 스타일이 어울리도록 개선하세요.
•Gradually eliminate those things in your life which do not bring you joy and satisfaction. Be willing to let go of old thought patterns, traditions and outworn beliefs as you upgrade your lifestyle to fit the new en-LIGHTEN-ed you.
* 조건적이고 반쪽짜리 진실과 오류들을 풀어냄으로써 여러분은 자신의 인식을 점차 확장하고 미세 조정하여 보다 새롭고 순수한 진실이 자신의 의식 안에 스며들게 할 수 있습니다.
•By releasing old conditioning, old half-truths and fallacies, you will begin to expand and fine-tune your awareness, which will allow newer, purer truths to begin to filter into your awareness.
* 과감히 꿈을 꾸고 변화를 일으켜 사회적 대세에서 벗어나 대중의 앞으로 뛰어 나오세요. 미래를 향한 전망을 정화하고 누구든 또는 어떤 것이든 여러분을 방해하게 하지 마십시오. 걸음을 걷는 매 순간이 자신을 위한, 타인과 지구를 위한 최고 목표에 집중되도록 살아 있는 명상을 하세요.
•Dare to dream and to be different, as you leap out of the mainstream and ahead of the masses. Refine your vision for the future and do not allow anyone or anything to deter you. Become a living meditation so that every waking moment is focused on the highest purpose for yourself, for all others and the Earth.
* 함께 하여 정화된 에너지의 빛나는 파동이 여러분에게서 나와 하늘의 영역으로 들어가고 지구 중심으로 내려갈 뿐만 아니라 여러분 사이에서 앞뒤로 흐르도록 사랑/빛의 경선(meridians: 經線)을 창조하세요.
•Join together in order to create meridians of Love/Light so that your radiant vibrations of refined energy are flowing back and forth amongst you, as well as from you out into the heavenly realms and down into the center of the Earth.
* 고요히 그리고 사랑스럽게 옆에 서서, 관찰하고 가능하고 적절한 때에 도움을 주지만 허용하고 심판하지 않는 마스터들의 고결한 태도를 취하세요. 일어나고 있는 모든 것에는 어떤 이유가 있으며 더 높은 목적이 있다는 것을 알기 때문이지요.
•Assume the lofty outlook of the masters: calmly and lovingly standing by, observing, helping when possible and appropriate, but allowing, not judging, for you know all that is happening is for a reason and has a higher purpose.
* 현재의 순간에 사세요. 만물이 창조된 순수한 우주적 생명력 에너지에 연결될 수 있는 유일한 때이기 때문입니다.
•Live in the present moment, for that is the only time you can tap into the pure cosmic Life Force energy from which all things are created.
* 창조자가 여러분에게 갖고 있는 사랑을 빼앗거나 감소시킬 수 있는 사물이나 사람은 없습니다.
•There is no-thing or no one who can take away or diminish the love the Creator has for you.
* 사랑은 여러 가지 형태로 옵니다. 자신만이 사랑의 고귀한 선물을 어떻게 표현할 것인지 결정할 수 있습니다. 사랑을 완전히 느끼고 경험하고 이를 통과하세요. 사랑하는 자들이여, 자신의 상위 자아에 의식적으로 일치되세요. 메시지와 지시가 점점 더 빠른 속도로 오게 될 것입니다. 기다리고 준비할 시간은 끝났습니다. 행동의 때가 시작되었습니다. 우리의 빛을 여러분과 함께 나누게 하여 사랑의 변형 파동으로 지구상에서 가장 어두운 구석을 우리 함께 채웁시다. 나는 대천사 미카엘입니다.
•Love comes in many forms. Only you can decide how you will express the precious gift of love. Feel it, experience it to the fullest, and pass it on. Beloveds, keep a conscious attunement to your Higher Self, for the messages and instructions will be coming to you at a faster and faster pace. The time of waiting and preparation are over. The time for action has been initiated. Allow us to share our Light with you as, together, we fill the darkest corners on Earth with the transforming vibrations of love. I AM Archangel Michael.
Transmitted through Ronna Herman
대천사 미카엘: 지금은 “빛을 켜” 들 때이다.
"IT IS TIME TO “LIGHTEN” UP
2005년 1월 대천사 미카엘의 메시지, 론나 허먼을 통해서
Transmitted Through Ronna Herman
사랑하는 마스터들이여, 여러분 각자는 성스러운 창조자 빛의 불꽃을 수호하는 수호자임을 잠시도 잊지 마십시오. 빛이 희미할 수도 밝게 빛날 수도 있지만 여러분은 자신의 성스러운 가슴 안에 있는 생명/빛을 꺼트릴 수 없습니다. 여러분은 창조자 의식의 굴절된 광선들을 담고 있는 빛의 담지자로 설계되었고, 더 나아가 다중 우주와 그 안에 있는 모든 것의 창조물에 참여하도록 프로그램되었습니다. 여러분은 지고의 창조자의 모든 미덕, 속성 그리고 성질에 접근할 수 있는 권리와 상상하거나 소망할 수 있는 것을 현현시키는 데에 내적으로 외적으로 필요한 원초적인 생명력 실체에 닿아 연결될 수 있는 능력을 늘 바랬습니다. 여러분은 신(성한 자)의 불꽃이고 지고의 창조자와 우리 어버이 신의 사랑하는 태양(아들 딸)이라는 것을 잊지 마십시오. 우리는 여러분의 빛남이나 그 결핍을 보고 있고, 그것이 계속 밝게 타오르도록 많은 자들이 내면에 있는 창조자 신 세포를 점화시켜 가는 곳마다 사랑/빛의 오라를 투사합니다.
Beloved masters, never forget for a moment that each of you is a keeper of the Sacred Flame of Creator Light. Your radiance may be dim or blaze brilliantly, but you cannot extinguish the Life/Light within your Sacred Heart. You were designed to be a Bearer of Light which contained the refracted Rays of Creator Consciousness, and you were programmed to go forth and take part in the creation of the multi-universes and all therein. It was always intended that you would have access to all the virtues, attributes and qualities of the Supreme Creator and the ability to reach inward and outward in order to tap into the primordial life substance needed to manifest anything you could imagine or desire. Never forget that you are a Spark of the Divine and a beloved Sun (son or daughter) of the Supreme Creator and our Father/Mother God. We see your radiance or lack thereof, and many of you have ignited the Creator God Cell within so that it is burning brightly and you project an aura of Love/Light wherever you go.
여러분의 관점에서 보면 자신이 창조의 신성한 불과 단절되어서 수 십만 년 동안 자기 나름의 의향devices에 따라 떠나버렸습니다. 운명의 채찍에 던져져 자신보다 더 현명하고 더 강력해 보이는 자들에게 통제를 받는다고 생각해 왔지요. 여러분은 자신의 신성아가 우주 법칙에 의해 허용된 제한으로 단편화되면서 가장 깊은 밀도 수준에 이르렀다고 우리는 말했습니다. 하지만 여러분은 늘 자신의 상위 자아의 여러 면들과 자신의 신 광선에 연결되어 있었습니다.
From your point of view, you have been disconnected from the Sacred Fire of Creation and left to your own devices for many hundreds of thousands of years. You have felt that you were being tossed about by the whims of fate and controlled by those you thought were wiser and more powerful than you. We have told you that you have reached the deepest levels of density as your Divine Self was fragmented to the limits allowed by universal law; however, you have always been connected to the many facets of your Higher Self and to your God Ray.
여러분은 거대한 공(great void: 태허) 속으로 여행해 간 것만이 아닙니다. 모든 차원의 모든 하위 수준에는 여러분에게 배치된 천사 안내자들과 스승들이 있었습니다. 그들의 유일한 임무는 여러분을 안내하고 경계하고 보호하는 것이었고, 미지의 세계로 여행해 나가면서 여러분에게 영감을 주고 지원하는 것이었습니다. DNA 내에는 여러분의 궁극적인 임무와 빛의 영역 속에서의 숭고한 지위로 돌아오는 길을 안내해 줄 귀소 장치의 내용이 상세히 들어 있는 신성한 계획표가 암호화되어 있습니다.
You did not make the journey out into the great void alone. In every sub-level of every dimension there were angelic guides and teachers assigned to you. Their sole assignment has been to guide, guard and protect you, and to inspire and assist you as you journeyed out into the unknown. You have always had a Divine schematic encoded within your DNA which detailed your ultimate mission and also a homing device that would show you the way back to your lofty estate in the realms of Light.
길을 가면서 여러분에게는 스승들, 안내자들 그리고 원조자들이 많이 있었고, 다중의 차원을 여행해 내려가면서 그들은 뒤에 남겨졌지만, 방향을 돌리면서 이런 경이적인 후원자/스승/친구들 중에 많은 자들을 다시 만나고 있습니다. 모든 차원적 환경의 모든 하위 수준에는 항성계, 은하, 태양계 또는 행성에 전략적으로 설치된 수 십억의 “중간역way station”이 이 우주 도처에 흩어져 있다고 상상해 보세요. 대천사 메타트론으로부터 온 자들을 포함하는 대천사계의 대표자들, 잘 알려지지 않은 많은 위대한 존재들과 아울러 멜기세덱 님의 가계로부터 온 많은 자들을 포함한 여러 빛의 주님들을 포함하여 창조자 의식의 모든 속성들을 담지하고 있는 천사적인 원조자들의 군단이 이런 중간역에 배치되었습니다.
You have had many teachers, guides and helpers along the way and, yes, you left them behind as you journeyed down through the multi-dimensions, and you are also meeting many of these wonderful mentors/teachers/friends as you reverse the process. Envision billions of “way stations” scattered throughout this universe which were strategically placed in every sub-level of every dimensional environment whether it be a star system, galaxy, solar system or planet. A legion of angelic helpers bearing all the attributes of Creator-consciousness, along with representatives from the archangelic kingdom, including those from AA Metatron, the many Lords of Light, which included many from the lineage of Lord Melchizedek, as well as many Great Beings you are not familiar with, were assigned to these way stations.
지구상에서 공식 학교 생활을 경험한 것처럼 스승들/안내자들은 모든 수준에서 그 길을 따라 배치됐으며 물질 세계에 설계되어 있는 것처럼 하늘에 있는 스승들은 (여러분이 밀도층으로 길을 가든 다시 한번 정화된 영역으로 올라가는 길을 횡단하든) 다음 단계로 갈 때 여러분과 함께 가지 않습니다. 그들은 뒤에 남아 있고 여러분에게는 그 특별한 단계의 표현/경험에 적절한 새로운 안내자와 스승들이 배치됩니다.
Just as you experienced in your years of formal schooling on Earth, some of these teachers/guides were assigned to you at every level along the way, and just as it has been designed in your material world, your heavenly teachers do not accompany you to the next level (whether you are on your way into density, or traversing the path upwards into the refined realms once more), they stay behind and you are assigned new guides and teachers appropriate for that particular level of expression/experience.
지구상에서 여러 환생을 거치면서 함께 머물러 왔던 두 수호 천사들이 여러분에게 배치되어 있었다는 것이 이에 대한 큰 예외입니다. 그들은 여러분의 더 광대한 자아의 일부 또는 물리계에 환생하지 않았던 여러분의 신아의 단편입니다. 여러분이 하위 차원들의 왜곡과 환상으로 가라앉으면서 진정한 정체성을 기억하는 것을 돕기 위해서 그들은 상위 영역에 남아 있기로 동의했습니다. 그들은 늘 우주 법칙에 의해 허락된 한계 내에서 여러분을 안내하고 영감을 주고 보호하기 위해서 늘 함께 있습니다. 그들의 길은 여러분의 길과 뗄 수 없게 맺어져 있고, 그들의 광휘와 파동 주파수는 여러분의 것에 따라 증가합니다. 불가피한 사건으로 치명적인 상처를 입고 육체에서 물러나야 하지만 기적적으로 생존하는 경우처럼 그들의 개입이 허락되는 특별한 때가 있습니다. 여러분의 충직한 수호 천사들은 삶에서 많은 기적들에 책임을 지고 있고, 불가능해 보이는 상황에서 길을 평탄하게 하는 일을 담당하고 있습니다. 여러분이 자신의 수호자들에게 더 동조되면 그들은 여러분을 더 많이 지원할 수 있습니다. 그들이 여러분의 카르마 수업lessons을 종결시킬 수는 없습니다. 하지만 여러분이 부정적인 경험으로부터 지혜를 배우고 염원이 순수하다면 스트레스 받는 상황을 쉽고 부드럽게 해결하는 것을 도울 수 있습니다.
One major exception to this is that you were assigned two guardian angels who have stayed with you throughout your many incarnations on Earth. They are a part of your vaster self, or fragments of your Divine Self who have never incarnated in the physical. They agreed to remain in the higher realms to assist you in remembering your true identity as you sank into the distortions and illusion of the lower dimensions. They are always with you to guide, inspire and protect you within the limits allowed by universal law. Their path is inexorably tied to yours, and their radiance and vibrational frequencies increase along with yours. There are special times when they are allowed to intercede such as in near-fatal accidents when someone should have vacated their physical vessel due to the severity of their injuries, but they miraculously survive. Your faithful guardian angels are responsible for many of the miracles in your lives, and for smoothing the way in seemingly impossible situations. The more attuned you become to your guardians, the more they can assist you. They cannot eliminate your karmic lessons; however, they can assist you in resolving many stressful situations with ease and grace if you have gained the wisdom from a negative experience and your intent is pure.
또한 이 우주 도처에서 오는 수 많은 천사 지원자들을 이용하도록 우리 어버이 신에 의해 신성한 섭리(dispensation: 수여)의 명령이 내려졌다는 것은 이 시기의 독특성입니다. 몇 년 전에 나의 빛의 군단 출신의 원조자 넷을 여러분 각자에게 나는 제공했습니다. 이들은 여러분이 진행하고 있는 기적적인 진화 과정에서 여러분을 지원하기 위해서 지구에 배치된 이 우주 먼곳으로부터 온 강력한 존재들입니다. 이 선물과 전례 없는 기회를 이용한 자들이 얼마나 많습니까? 우리가 바랬던 수준에 미치지 못했습니다. 사랑하는 자들이여, 여러분은 요청해야 합니다. 자유 의지의 법칙은 대부분의 경우에 계속 효과가 있기 때문입니다.
Also unique to these times is a Divine dispensation decreed by our Father/Mother God to make available to you a myriad of angelic helpers from throughout this universe. Some years ago, I offered each of you four angelic helpers from my Legions of Light. These are powerful Beings from the far reaches of this universe who have been assigned to Earth to assist you in the miraculous evolutionary process you are in the midst of. How many of you have taken advantage of this gift and unprecedented opportunity? Not nearly as many as we hoped. You must ask, beloveds, for the law of free will is still in effect in most instances.
다시 한번 나는 여러분에게 이 경이적인 선물을 제공합니다. 우리는 이 기회를 여러분이 이용하라고 간청합니다. 이는 상승 과정을 가속화시켜 여러분의 여행을 훨씬 더 쉽게 할 것이기 때문이지요.
Once more, I offer you this wondrous gift. We implore you to take advantage of this opportunity, for it will speed up the ascension process and make your journey much easier.
여러분이 원한다면 여러분 각자에게 네 명의 아름다운 천사 존재들이 배치될 것이지만 여러분은 이 선물을 요청해야만 합니다. 이 사랑스런 천사 용사들이 나의 요청으로 여러분에게 가게 되면 여러분이 자신에게 배치해 왔던 수 많은 천사 원조자들 중의 다른 어떤 자들보다 이들은 더 막강합니다. 둘은 여성 에너지가 지배적이고 둘은 남성 에너지가 지배적으로 여러분에게 봉사할 것입니다. 물리적인 영역에서 여러분이 접촉할 수 있는 것만큼이나 그들이 실제적임을 나는 보증합니다. 그들이 여러분의 내적인 감각에 조율되면 그들에게 과제를 주고 이름을 붙이고 그들의 개성의 느낌이 생겨나게 하십시오. 여러분이 시도하는 것이 풍요, 건강, 조직, 보호, 창조성 등 어떤 것이든 이들이 여러분을 돕도록 지시하십시오. 그들이 할 수 있는 것에는 제한이 없습니다.
If you are willing, I will assign to each of you four beautiful angelic beings, but you must ask for this gift. These are more powerful than any other of the myriad of angelic helpers you have assigned to you, as these beloved angelic warriors will come to you at my request. There will be two with predominant feminine energies and two with predominant masculine energies to serve you. I assure you, THEY ARE REAL—as real as anything you can touch in the physical realm. Give them assignments, ask their names and allow a sense of their personalities to emerge as you attune to them with your inner senses. Direct them to assist you in every endeavor, whether it be abundance, health, organization, protection, creativity; there is no limit to what they can do.
그들과 상호 작용을 많이 하면 할수록 그들은 더 실제적이 될 것이고 그들이 얼마나 도움이 될지 더 많이 알게 될 것입니다. 여러분의 모든 인내의 노력, 모든 시도와 시험에 대한 몇 가지 보상을 받을 때입니다. 우리는 여러분과, 모든 인류와 적절한 관계를 회복하기 시작하고 있습니다. 우리가 분리되었거나 나뉘어졌었다는 뜻은 아닙니다. 여러분이 우리와 텔레파시로 상호작용할 수 있게 되고, 심지어 우리가 사는 영역으로 자신의 영을 고양시켜 우리와 시간을 보내고 구조를 받기를 염원했습니다.
The more you interact with them, the more real they will become and the more you will see how helpful they can be. It is time for you to receive some of the rewards for all your patient endeavors, all your trials and tests. Gradually, we are resuming our proper relationship with you, with all humanity. We were not meant to be separated or divided. It was intended that you would be able to interact with us telepathically, even lift your Spirit into the realms where we reside and spend time with us and receive succor.
여러분이 빛을 밝혀en-LIGHTEN 내면에 있는 마스터를 더 완전히 깨우도록 지원하고 주변 세계에 빛을 밝히는 것을 돕기 위해서 우리는 과거의 기본적인 지침 몇 가지를 복습해 보도록 하겠습니다.
Allow us to review some of basic guidelines from the past to assist you to more fully awaken the master within as you en-LIGHTEN yourselves and help to LIGHTEN UP the world around you:
* 여러분의 육체, 멘탈체, 감정체 그리고 에텔체 안에서 균형을 유지하도록 하십시오. 육체의 어느 부위이든 어떤 왜곡도 부조화와 불편 또는 혼란을 어느 수준에서 창조합니다.
* 자신의 영적인 길을 따라가기 위해서 세상으로부터 벗어나는 것은 더 이상 받아들여지지 않습니다. 여러분은 빛의 마스터로서 대중 속을 거닐면서 주변에 있는 자들과 함께 여러분의 광휘와 지혜를 나눠야 합니다.
•Strive to maintain balance within your physical, mental, emotional and etheric bodies. Any distortion in any area of your physical Being creates disharmony and discomfort or chaos at some level. •It is no longer acceptable to withdraw from the world in order to follow your spiritual path. You must walk among the masses as a master of Light, and share your radiance and your wisdom with those around you.
* 자신의 생각, 감정 그리고 염원을 더 많이 의식하십시오. 부정적인 상념이 자신의 의식을 통과해서 희미한 전류처럼 흐르도록 하지만 그것들이 자신의 것이라고 주장하거나 자신의 안녕에 영향을 미치지 않도록 하십시오.
•Become more conscious of your thoughts, feelings and intention. Allow negative thoughts to flow through your consciousness like misty currents, observing but not claiming them as your own nor allowing them to affect your sense of well-being.
* 부정적인 상황이 주변에서 현현된 이후 이에 반응하기보다는 자신의 태도와 삶에서 긍정적인 변화를 일으키기 시작하십시오.
•Initiate positive change in your attitude and in your life, instead of reacting to negative situations around you after they have manifested.
* 목록을 작성해 보세요. 과거 몇 년 동안 여러분은 얼마나 변화했고 가까운 장래에 자기 내면에서 주변에서 어떤 변화를 시작하고 싶습니까?
•Take an inventory. How have you changed over the past few years, and what changes would you like to initiate in yourself and around you in the near future?
* 5 년 안에 여러분은 세상이 어떻게 되기를 바랍니까? 최고의 결과를 현현시켜야 합니까? 세상을 더 좋은 곳으로 만들기 위해서 개인적으로 무슨 일을 할 수 있습니까?
•What kind of world do you perceive for yourself in five years? What must you do to manifest the highest outcome? What can you personally do to make the world a better place?
* 신념이 달라도 행동이 사랑스럽지 않아도 사람들의 내면에 있는 신성의 불꽃을 알아내고 존중하고 존경하십시오.
•Acknowledge, honor and respect the Spark of Divinity within others, no matter how different their beliefs are or how unloving their actions.
* 음조 조절, 성스러운 화음 그리고 성스러운 호흡 수련을 종종 하세요. 빛을 들이쉬고 사랑을 내쉬면서 인류와 지구로 무조건적인 사랑을 매일 보내십시오.
•Practice toning, sacred harmonics and sacred breathing often. Each day radiate unconditional love to humanity and the Earth as you breathe in Light and breathe out love.
* 매일 상위 5 차원에 있는 빛/권능의 피라미드를 방문해서 여러분의 물리적인 세계로 상위 영역의 정화된 에너지를 점점 더 많이 끌어들이십시오.
•Visit your Pyramid of Light/Power in the higher fifth dimension daily in order to draw forth into your physical world. more and more of the refined energies of the higher realms.
* 선악으로 생각되는 것을 넘어 서십시오. 자기 진실의 입장에 서서 동요하지 말고 타인에게 믿음의 정당성을 증명해야 한다고 생각하지 마세요.
•Rise above what is thought to be good or bad. Do not be swayed from what you have claimed as your truth, and do not feel you must justify your beliefs to others.
* 기꺼이 안전 지대에서 벗어나 새롭고 강력한 자신이 출현하기 위해 노력하세요. 새로운 도전을 열렬히 받아들이세요. 부정적으로 보이는 상황에서 지혜가 얻어진다는 것을 배우도록 노력하십시오.
•Be willing to step out of your comfort zone as a new powerful you strives to emerge. Accept each new challenge with eagerness. Endeavor to learn the wisdom to be gained from seemingly negative situations.
* 원격 상념을 수행하고 다른 사람들이 여러분에게 투사하는 부정적인 행동이나 상처 입히는 말 뒤에 있는 의미를 이해하도록 노력하세요.
•Practice tele-thought and endeavor to understand the meaning behind negative actions or hurtful words others project toward you.
* 매일 “중심으로의 복귀”를 수행하여 다른 사람들이 자신에게 보내는 부정적이고 가시돋친 말이나 에너지를 사랑에 싸서 “보낸 자에게 돌려 보내”세요.
* 내면의 아이가 웃음, 기쁨, 움직임 그리고 소리를 통해 자유롭게 표현되도록 하세요.
•Daily practice “Returning to Center,” and “Return to Sender” wrapped in love any negative barbs or energy sent to you by others. •Allow your inner child to freely express itself through laughter, joy, movement and sound.
* 자신에게 기쁨과 만족을 주지 않는 것들을 삶에서 점차 없애세요. 낡은 상념 패턴, 전통 그리고 낡아빠진 신념을 기꺼이 내보내서 새로 “빛을 켠en-LIGHTEN-ed” 자신에게 라이프 스타일이 어울리도록 개선하세요.
•Gradually eliminate those things in your life which do not bring you joy and satisfaction. Be willing to let go of old thought patterns, traditions and outworn beliefs as you upgrade your lifestyle to fit the new en-LIGHTEN-ed you.
* 조건적이고 반쪽짜리 진실과 오류들을 풀어냄으로써 여러분은 자신의 인식을 점차 확장하고 미세 조정하여 보다 새롭고 순수한 진실이 자신의 의식 안에 스며들게 할 수 있습니다.
•By releasing old conditioning, old half-truths and fallacies, you will begin to expand and fine-tune your awareness, which will allow newer, purer truths to begin to filter into your awareness.
* 과감히 꿈을 꾸고 변화를 일으켜 사회적 대세에서 벗어나 대중의 앞으로 뛰어 나오세요. 미래를 향한 전망을 정화하고 누구든 또는 어떤 것이든 여러분을 방해하게 하지 마십시오. 걸음을 걷는 매 순간이 자신을 위한, 타인과 지구를 위한 최고 목표에 집중되도록 살아 있는 명상을 하세요.
•Dare to dream and to be different, as you leap out of the mainstream and ahead of the masses. Refine your vision for the future and do not allow anyone or anything to deter you. Become a living meditation so that every waking moment is focused on the highest purpose for yourself, for all others and the Earth.
* 함께 하여 정화된 에너지의 빛나는 파동이 여러분에게서 나와 하늘의 영역으로 들어가고 지구 중심으로 내려갈 뿐만 아니라 여러분 사이에서 앞뒤로 흐르도록 사랑/빛의 경선(meridians: 經線)을 창조하세요.
•Join together in order to create meridians of Love/Light so that your radiant vibrations of refined energy are flowing back and forth amongst you, as well as from you out into the heavenly realms and down into the center of the Earth.
* 고요히 그리고 사랑스럽게 옆에 서서, 관찰하고 가능하고 적절한 때에 도움을 주지만 허용하고 심판하지 않는 마스터들의 고결한 태도를 취하세요. 일어나고 있는 모든 것에는 어떤 이유가 있으며 더 높은 목적이 있다는 것을 알기 때문이지요.
•Assume the lofty outlook of the masters: calmly and lovingly standing by, observing, helping when possible and appropriate, but allowing, not judging, for you know all that is happening is for a reason and has a higher purpose.
* 현재의 순간에 사세요. 만물이 창조된 순수한 우주적 생명력 에너지에 연결될 수 있는 유일한 때이기 때문입니다.
•Live in the present moment, for that is the only time you can tap into the pure cosmic Life Force energy from which all things are created.
* 창조자가 여러분에게 갖고 있는 사랑을 빼앗거나 감소시킬 수 있는 사물이나 사람은 없습니다.
•There is no-thing or no one who can take away or diminish the love the Creator has for you.
* 사랑은 여러 가지 형태로 옵니다. 자신만이 사랑의 고귀한 선물을 어떻게 표현할 것인지 결정할 수 있습니다. 사랑을 완전히 느끼고 경험하고 이를 통과하세요. 사랑하는 자들이여, 자신의 상위 자아에 의식적으로 일치되세요. 메시지와 지시가 점점 더 빠른 속도로 오게 될 것입니다. 기다리고 준비할 시간은 끝났습니다. 행동의 때가 시작되었습니다. 우리의 빛을 여러분과 함께 나누게 하여 사랑의 변형 파동으로 지구상에서 가장 어두운 구석을 우리 함께 채웁시다. 나는 대천사 미카엘입니다.
•Love comes in many forms. Only you can decide how you will express the precious gift of love. Feel it, experience it to the fullest, and pass it on. Beloveds, keep a conscious attunement to your Higher Self, for the messages and instructions will be coming to you at a faster and faster pace. The time of waiting and preparation are over. The time for action has been initiated. Allow us to share our Light with you as, together, we fill the darkest corners on Earth with the transforming vibrations of love. I AM Archangel Michael.
Transmitted through Ronna Herman