빛의 지구 메세지
from : kryon.net
"Kryon at the United Nations 2006"
간략 차례 -
0. 서론
1. 요즈음 일들의 진행에 대한 인식에 관하여
2. 2012년에 관하여
Live Kryon Channelling, "Kryon at the United Nations 2006"
New York City - March 31, 2006, As channelled by Lee Carroll for Kryon
The information below is free and available for you to print out, copy and distribute as you wish. Its Copyright, however, prohibits sale in any form except by the publisher
CHANNELLING, "Kryon at the United Nations 2006"
This live channelling was Given in New York City, NY at the S.E.A.T. meeting
March 31, 2006
To help the reader, this channelling has been rechannelled [by Lee and Kryon] and added onto to provide even clearer understanding. Often what happens live, has implied energy within it, which carries a kind of communication that the printed page does not. So enjoy this enhanced message given at the United Nations S.E.A.T. meeting in March 2006 in downtown Manhattan at the UN building.
--------------------------------------------------------------------------------
More than 10 years ago when very few, if any, were familiar with the Society for Enlightenment and Transformation (S.E.A.T.) within the United Nations organizational structure in New York City, Lee Carroll received his first invitation to come and channel. It was a profound visit for him, with attendance limited to guests of the organization plus employees and delegates to the U.N. The general public could not attend. You can read the message from Kryon that day in the Kryon books and also online at www.kryon.com.
Subsequently over the last decade, many have been invited to speak and channel. Lee also has been invited back repeatedly. The below channelling represents his 2006 visit, the fifth time he has made this trip to that famous building on First Avenue in downtown Manhattan within the last 11 years. Held in the Dag Hammarskjöld auditorium in the secure areas, Lee again found himself in a meeting where only delegates and guests of S.E.A.T. could attend.
Thanks again to Lina Arellano and Zerah Boccia for their continued work within that organization to keep it metaphysically pure, alive and open for so many to now lecture and channel there.
------------------------
The United Nations - New York City - S.E.A.T.
Greetings, dear ones, I am Kryon of Magnetic Service.
여러분 안녕하세요.. 지구의 자기써비스를 담당하는 크라이언입니다..
Oh, as always, there would be those who say this is not possible; that Spirit, which you call God, cannot give messages like this. "It's not part of God's protocol to speak so simply through a Human Being," they say. "You've got to do things to create sacred energies. You must bow and call upon God in special ways, in order to get this kind of straight-forward message to arrive from the other side of the veil." Perhaps this was true in the past, but not anymore.
언제나 그러하지만, 이런 일이 불가능하다고 여기는 사람들이 있을 겁니다. Spirit, 즉 여러분이 신이라고 부르는 영이 이런 식의 메시지들을 제공하는 것은 불가능하다는 거죠..
"신이, 인간을 통해서 이렇게 쉽게 말을 하다니, 그런 것은 신의 protocal이 아니야.." 그들은 이렇게 말하는 거죠.. " 신성한 에너지를 만들어내려면 좀 여러가지 작업이 필요해야지.. 이런 식의 직접적인 메시지가 베일의 반대편에서 도착하려면 경배를 드리는 식으로 특별한 방식으로 신을 모셔야지.." 아마도 과거라면 이런 말이 맞았을 겁니다.. 하지만 이젠 아닙니다..
The short time we have in front of these who have come to this auditorium to see and to feel Spirit is unique. I invite those here to see and feel the energy in this room. The entourage pours in here in a way that some of you are going to recognize - you're going to vibrate with this, for it's real. This is the same energy that so many of the prophets felt in front of angelic beings, but you are the selected prophets of the modern day... potential masters, each one.
Spirit을 보려고 이 강당에 온 이분들 앞에서 우리가 지금 가지고 있는 이 짧은 시간은 독특한 것입니다. 나는 여기에 계신 분들에게, 이 방의 에너지를 보고 느낄 것을 권합니다. 지금 이 방으로, 여러분 중에도 어떤 분들이 아시겠지만 많은 영혼들이 쏟아져들어오고 있습니다. 이제 곧 여러분은 그걸 느끼실 거예요.. 이건 사실이니까요.. 이런 것은, 그렇게나 많은 예언자들이 천사들 앞에서 느낀 것과 동일한 에너지입니다.. 여러분은 말하자면 선택된 현대의 예언자들인 셈이죠.. 잠재적인 마스터들이죠.. 한분한분이 그렇습니다...
When we come into a place like this, we say to you, "Known to God you are, every single one." Your angelic names are shouting to me in light within this place. When you come and go from the veil into this planet you call Earth, in the form you call Human, this light name is known to us. Indeed, you are family. We know who's here. You can never hide that fact from God. It's an eternal truth that you are known to God, wherever you think you are, and whatever dimension you think you're in. Family is like that. Even the one who is here for the first time in disbelief, saying this cannot be so, is blessed beyond measure, for he is family with a free choice "not to see." So it is no accident that you are here in the room with me -- some in belief and some not.
우리가 이런 장소에 들어올 적에 우리는 여러분에게 말합니다. “여러분 한분한분을 신이 아십니다..”라고 말이죠.. 지금 여러분의 천사명(名)들이 이 장소 안의 빛 속에서 나에게 소리치고 있습니다. 여러분이 베일로부터 지구로 불리는 이 행성을, 인간이라는 형태로 오갈 적에, 이러한 빛의 이름(천사명)이 우리들에게 알려집니다.
정말이지 여러분은 가족이 맞습니다. 우린 누가 여기있는지 알아요.. 여러분은 그런 사실을 신에게 숨길 수 없습니다. 여러분 자신은 자신이 어디에 있다고, 자신이 어떤 차원에 있다고 생각하든 여러분이 신에게 알려져있다는 것은 영원한 진리입니다. 가족이란 그런 것이죠..
지금 여기에 처음, 불신감을 가지고 참석한 분, 이런 것이 가능할 순 없다고 말하는 분도 역시 형용할 수 없을 정도로 축복을 받고 있습니다.. 왜냐면 그는 ‘보지 않을 수 있는’ 자유선택권을 가진 가족이니까 그렇습니다.. 그렇기 때문에 여러분이 이 방에 나와 함께- 물론 어떤 사람은 믿고 누구는 안 믿더라도- 있다는 사실이 우연이 아닌 것이죠..
Perception of the Way Things Are Today
요즈음 일들의 상황에 대한 인식에 관하여
We're going to walk you through a lineage of what we would call perception of what's going on today on the planet. Then we're going to give you what some will say is prophecy about tomorrow. It isn't. It is just the potential of energy manifestation. It "could be so" if the potentials are manifested into reality, which is a very strong possibility at this moment. We have told you before that this is the way of it - that Spirit, God, knows all the potentials of your future, but does not know which one you will select. Therefore, in one way, the future is actually known by God. In another way, your particular one is not! It's part of the "Human free choice" axiom that we refer to so often.
이제 우리는, 우리들이라면 지금 지구 상에서 진행되고 있는 일의 인식..이라고 부를, 그러한 일의 lineage을 여러분이 둘러보시도록 해드리겠습니다. 그러고나서 우린 어떤 사람들이라면 내일에 대한 예언이라고도 부를 것을 여러분에게 제공해드릴 생각입니다.. 사실 그건 예언은 아니죠.. 이것은 그저 에너지물현의 잠재력일 뿐입니다. 잠재력들이 현실로 구현되기만 하면 ‘그럴 수 있는’ 거라는 말입니다.. 지금 이 시점에서 하나의 매우 강력한 가능성이라는 거죠..
이전에 우리는 여러분에게 다음과 같은 것이 바로 그러한 물현의 방식이라고 말씀드린 일이 있는데요.. 즉 Spirit 바로 신은 여러분의 미래의 잠재력들 모두를 알지만 당신이 그 중에서 어느 쪽을 선택할 지는 모른다고요.. 그렇기 때문에 어떤 면에서 미래라는 것은 실제로 신이 아는 것이며, 또 달리 말해서 여러분 자신의 구체적인 미래는 신이 알 수 있는 것이 아닌 것이죠.. 미래는, 우리가 그처럼 자주, ‘인간의 자유선택’이라고 지칭하는 axiom의 일부입니다.
Many are telling you that you have failed, Lightworker! They tell you that you have missed some junctions along the road, and that Spirit has moved the timetable as though we were in charge. We are not in charge, you are. They will tell you that things have moved backwards, and that a centuries-old energetic time window for enlightenment has also been moved. It hasn't. It's spectacular information to get you stirred up, and it simply isn't so. It would be like saying that the clocks on Earth have stopped because you were late for an appointment. Some things just keep going.
빛일꾼 여러분, 많은 사람들은 말하기를 당신들이 이미 실패했다고 말합니다. 그들은 여러분에게, 당신들은 그간의 과정에서 몇 junction을 빼먹었다고, 이를테면 우리(**천사단을 지칭하고 있다..)가 거기에 대한 책임이 있다는 듯이, Spirit이 시간표를 이동시켰다다고 말합니다. 하지만, 책임을 맡은 것은 우리가 아니라 여러분입니다..
그들은 여러분에게 말하겠지요..사정이 후퇴했다고, 그리고 여러 세기된, 에너지로된 깨달음의 사간창문도 또한 이동하였다고 말할 것입니다..
이동 안했습니다... 그런 것은 여러분을 분발시키기 위한 스펙타클한 정보일 뿐이며 사실은 아닙니다. 만약 그렇게 말한다면 그것은, 한 개인이 약속에 늦었다고해서 지구 상의 시계들이 멈추었다고 말하는 것이나 마찬가지가 되겠지요.. 전체적으로는 그저 잘 진행되고 있는 것입니다..
The Aztecs and the Mayans saw it, and so did many others who studied the movement of energy on Earth: The energy of 2012 will arrive on time no matter if you are here or not! Remember, in an older scenario called the "Armageddon," you would not have been here at all! It doesn't matter what you do, Gaia will deliver this renaissance energy to an empty planet if that is the case, and would have been! The entire Human test is about the vibratory consciousness of humanity, and how ready it will be for what will occur anyway. For the energy clock ticks the plan of the solar system, and that won't change. All of our work is about how much you will change in anticipation of taking advantage of it.
아즈텍과 마야의 사람들은 그것을 알았죠.. 그리고 지구 상에서의 에너지의 움직임을 연구한 사람들도 알았습니다. 2012년의 에너지는 여러분이 여기에 있든 아니든 상관없이 도착할 것입니다.
기억하세요.. 아마겟돈이라고 불리는 낡은 시나리오 속에서라면 여러분은 지금 여기에 있지도 않았을 것입니다.
여러분이 무엇을 하는가에 무관하게 가이아는 이 르네상스, 즉 재생의 에너지를, 만약 마땅한 경우이기만 하다면 텅빈 행성에다가 가져올 것이며, 이미 그러했을 것입니다..
인간전체에 관한 테스트는 인류의 진동하는 의식에 관한 것이며, 어떻게든 발생할 일에 관하여 인류가 얼마나 준비될 것인가.. 라는 문제입니다. 왜냐하면 에너지의 시계가 태양계의 계획을 째각거리며 진행할 것인데, 그것은 변하지 않을 것이기 때문입니다. 우리들의 모든 작업은, 그것을 사용한다는 기대 속에서 여러분이 얼마나 변할 것인가에 관한 것입니다..
I know where I am. It is no mystery to me. Eleven years ago, you led me and my partner into a committee room nearby [the first United Nations visit] where literally hours before, there was joy in a solution - a treaty, as you would call it, that represented a solution for peace in Bosnia. Smiling faces were there because that's what you do here, you try to work on solutions to almost impossible Human problems and interactions. It's one of the main reasons this organization exists.
나는 내가 어디에 있는 지[**유엔을 지칭하고 있다]를 압니다.. 그것은 나에겐 미스테리가 아닙니다.
11년 전에 여러분은 나와 나의 파트너를, 말그대로 몇 시간 전에 보스니아에서 평화에 관한 하나의 해결을 제시한 조약의 환희가 있었던 그러한 어떤 위원회 방으로 인도했었죠.. 거기에는 미소짓는 얼굴들이 있었는데, 그것이 바로 여러분이 여기에서 하는 일이기 때문이죠.. 여러분은 거의 불가능한 인간문제들과 상호작용들에 대한 해결책에 관하여 work on하기를 시도합니다. 그게 바로 이 조직체, 즉 유엔이 존재하는 주된 이유들 중 하나이죠..
Oh, we are familiar with your work on disease - the work for children - things like fresh water and Human rights. We know what you do here. But when you put the treaties together, when you can create something that was not there before, because two cultures come together - two consciousnesses - agreeing not to fight, that's the gold, isn't it? That's what everyone wants here. That's what they look for here. It's what they want today here.
여러분, 우리는 질병에 관한, 아이들에 관한 여러분의 작업을 잘 알고 있습니다. 맑은 물이나 인권에 관한 일들도 있지요.. 우린 여러분이 여기에서 하는 일을 압니다. 그러나
여러분이 협정들을 체결해낼 적에, 이전에 없었던 것을 만들어낼 수 있을 적에, 그때에 두 개의 문화가 만나기 때문에, 즉 두 가지 의식이 만나기 때문에, 싸우지 않기 합의하면서 말이죠, 그건 정말 황금같은 것입니다. 그렇죠?/ 그게 바로 모든 사람들이 여기에서 원하는 것입니다. 그게 바로 사람들이 여기에서 구하는 것이죠..
또한 그것이 바로 그들이 오늘날 여기에서, 유엔에서 원하는 것입니다.
In 1989, I began telling you that your Armageddon would not happen and it did not, if you noticed. All scripture was poised to give you the end of the earth scenario. Trouble in Israel about 1999 to 2001 would activate both NATO and Warsaw Pact treaty obligations to go at one another, creating World War III. You can read that in Nostradamus, and also in your religious Christian scriptures. It was prophesy, and you were born with it already published.
1989년에 나는 여러분에게 지구 상에서 아마겟돈은 발생하지 않을 것이라고 말했으며, 실제로 그렇게 되었습니다.. 여러분이 확인하시듯이 말이죠.. 모든 경전들이 지구시나리오의 종말을 말하는 것으로 보였죠.. 99년에서 01년 경의 이스라엘의 트러블이 나토와 바르샤바 조약의 obligation들이 서로 충돌하도록 촉발할 것 같았고 3차 세계대전을 일으킬 것 같았고 그런 내용은 노스트라다무스의 책에도 기독교경전들에도 나와 있었습니다.. 그런 것이 예언이었으며 여러분은 그런 내용이 이미 공표된 뒤에 출생하지 않았습니까??
However, shortly after 1987 and the Harmonic Convergence, the Soviet Union fell over all by itself. No one had set any times for that [there were no prophesies for that]. Against all prophesy information, it fell over by itself - a consciousness issue that did not support it anymore. And you shifted gears. The entire Earth had great potential at that moment. The U.S.A. did, too, since its major competitor had disappeared almost over night after 50 years. Some say that a potential was missed, and that the U.S.A. should have done things differently at that time. However, if it had, you would not now be where you are... in a struggle to define civilization and raise the energy of the planet accordingly.
그런데 87년과 하모닉 컨버젼스가 조금 지나고나서 소련이 거의 저절로 자빠뜨려졌습니다..
그 문제에 대하여 시간을 설정한 사람은 아무도 없었고 관련된 예언도 없었어요.. 모오오든 예언정보와는 상충되게도 소련은 저절로 망했습니다. a consciousness issue that did not support it anymore.[** 나중에 하께요..] 그리고 당신들은 기어를 바꿨습니다..
당시의 지구는 거대한 잠재력[어디로 갈지 모른다는 의미인 것 같다..**]을 가지고 있었습니다. 미국도 그랬죠.. 왜냐면 50년을 버티던 경쟁자가 거의 하룻밤새 사라져 버렸으니까요..
어떤 사람들은 말하기를 한 가지의 포텐셜이 빠졌다고 하면서 당시에 미국이 다르게 대응했어야 한다고 말합니다.. 하지만 만약 그렇게 되었다면 당신들은 지금 여러분의 자리, 즉 문명을 정의하고 행성의 에너지를 그에 따라서 올리는 투쟁 속에 있지 않을 것입니다..
Human nature is well understood, and governments have no surprises for God. I tell you that just in case you felt that one day Spirit woke up and wondered what had happened! It doesn't work like that.
인간들의 본성은 어렵지 않지요.. 그리고 정부라는 것들은 신을 놀래끼는 법이 없습니다..
감히 단언합니다만 여러분이 어느날 그것을 느낄 적에라야 영이 깨어나서 도대체 무슨 일이 발생한 것인가?? 라고 의아해할 것입니다.. 그러나 일이 그렇게 되지는 않지요..
I told you the last time I was here about the meaning of the 9/11 event that happened some blocks from here [speaking of downtown Manhattan]. Many of you are afraid of what 9/11 has created, and what the U.S.A. is doing with it. Many are afraid of what you call "a new world order." Fear seems to be the product of change, even when the changes were foretold. Many of you think God is asleep somewhere and that all this is happening "in the dark," so to speak. Many cry out for help.
전번에 내가 유엔에 왔을 적에 나는 이 장소에서 몇 블록 떨어진 곳에서 발생했던 9/11의 의미에 관해 말했습니다. 많은 인간들은 9/11이 낳은 것과 미국이 그 사건과 더불어 하고있는 일에 대하여 근심하고 있습니다..
많은 사람들은 당신들이 ‘새 세계질서’라고 부르는 것을 걱정합니다..
변화의 결과는 두려움인 것 같습니다.. 그러한 변화들이 예언되더라도 말이죠..
많은 분들이 생각하기를 신이 어디에선가 잠자고 있으며, 이 모든 일은 일테면, ‘어둠 속에서’ 발생하고 있다라고 생각하면서 도와달라고 절규를 하고 있습니다.
Let me speak of the fears of today and let me remind you that in 1989 we told you to expect these things. We told you that darkness would be with you for a long time before it would get better. That's what happens when you take and expose the darkest things on the planet to a very bright light of integrity. Reality for you had to shift. We called you Lighthouses, and we told you that it was time to go to work. We reminded you years ago that you were here NOW for that very task. Still, many are shocked and hide in fear. Many who actually came to be warriors are shaking in their closets, with their shields at the ready and their battle armor on, but with no idea who they are or why they came.
오늘날의 두려움들에 관해서 말씀드리죠.. 그리고 89년에 우리가 여러분에게 이런 일을 예상하라고 말했던 일도 있어요.. 우리는 여러분에 말했죠.. 한동안 어둠이 당신들과 함께 할 것이며, 그러다가 나아질 거라고 말했지요.. 그런 것은 바로, 당신들이 행성 위의 가장 어두운 것들을 잡아서 매우 밝은 ingegrity의 빛에다가 갖다 놓을 적에 발생하는 일이죠.. 여러분의 현실이 이동하지 않으면 안되었던 것입니다. 우리는 여러분은 등대라고 불렀죠. 그리고 그때가 작업을 할 때라고 말했습니다.
우리는 여러분에게 여러 해 전에 상기시켰죠. 여러분이 여기에 있는 것은 바로 그 작업을 위하여 있는 것이라고요.. 하지만, 많은 사람들은 쇼크를 받고는 두려워서 숨었습니다. 실제로 전사가 되기 위하여 왔던 많은 사람들이 자신들의 옷장 안에서 떨고 있어요.. 방패를 준비하고 전투장비를 착용하고요.. 하지만 자기들이 누구인지, 그리고 자신들이 왜 왔는가에 관해서는 아무런 생각이 없습니다..
Let me take you right now to the words of the fear mongers, for they create the conspiracies that are everywhere. They're here in the hallway outside, you know? They abound. Anything that happens on the earth right now creates conspiratorial views around everything. Let me tell you this is because when there is no guidance and there appears to be no core-good and no center, conspiracies abound everywhere. When there is no central guidance, information flies in all directions. And the thing that often wins in the darkness is fear. It's strong and with you now. All you have to do is tune in to hear it, for those who like to expound on what you are afraid of will win if you stay in the dark with the others.
지금 당장 여러분을 두려움을 퍼뜨리는자..라고 하는 개념에게로 인도하겠습니다. 왜냐하면 이들은 어디에나 존재하는 음모들을 만들어내기 때문이죠.. 이런 사람은 여기 복도에도 있습니다. 아시죠? 그런 사람은 정말 많습니다.. 지금 지구에서 발생하고 있는 어떤 일이라도 모두가 모든 일을 둘러싼 음모적인 관점을을 만들어냅니다. 이런 일은 가이던스가 없어서 core-good이 없거나 중심이 없어보일 적에는 어디에나 음모가 넘쳐나기 때문이죠.. 중심된 가이던스가 없을 적에는 정보라는 것이 온갖 방향으로 날아댕기게 되는 것이죠.. 그렇게 되면 흔히, 어둠 속에서 승리하는 것은 바로 두려움이 되는 것이죠.. 두려움은 강하고 지금도 당신과 함께 존재합니다.. 당신이 해야 하는 모든 일은 조율을 해서 그것을 듣는 것이죠.. 왜냐하면 만약 당신이 타인들과 함께 어둠 속에 있게 되면 당신이 두려워하는 것을 설명하는 사람들이 이기게 되기 때문에 그렇습니다..
Do you now see why we call you Lighthouses? You are Lightworkers who create light so that fear cannot and will not take charge. But some of the Lighthouses that are reading this are consumed with the dark, not realizing that they are their own salvation. They are starving to death, while their pockets are filled with food.
Do you now see why we call you Lighthouses? You are Lightworkers who create light so that fear cannot and will not take charge. But some of the Lighthouses that are reading this are consumed with the dark, not realizing that they are their own salvation. They are starving to death, while their pockets are filled with food.
이제 여러분은 우리가 왜 여러분을 등대라고 부르는지 알겠습니까? 여러분은 등대들로서 빛을 나투어서 두려움이 자리를 차지하지 못하도록 만드는 역할을 하는 거예요.. 그러나 이 메시지를 읽고 있는 어떤 등대들은 어둠에 덮여버리고 맙니다.. 자신들이 스스로의 구원임을 깨닫지 못하는 거지요.. 그들은 마치 주머니가 음식으로 가득한데도 배고파서 죽는 것이나 마찬가지이죠..
The United Nations is like that. There are many who say it has been relegated as irrelevant. It doesn't work anymore and it shouldn't even be here. That's what they say. They don't know the work it has done in the halls of the building we are in. They don't know the lineage of the workers who have spent their lives here and what they visualized and what they did. Instead, those who would dismiss this organization see instead a perception of what has happened in these last years. Darkness seems to have pervaded the hallways, even into this very group [S.E.A.T.] and then out again [meaning that it was eliminated]. It's everywhere, you see? And there would be those who would say, "This is proof that the world is going into the dumper [Lee's word]. War and struggle is everywhere."
유엔이 꼭 그렇습니다. 지금 유엔이 적절하지 못하여 relegate되었다고 말하는 사람들이 많이 있지요.. 유엔은 더 이상 작동하지 않으며 작동해서는 안된다는 건데요.. 심지어는 여기에서도 그런 말이 있습니다. 그따우 소리들을 하고 있는 거죠.. 그런 사람들은 우리가 지금 들어와 있는 이 빌딩의 홀들에서 유엔이 한 일을 몰라서 그런 겁니다.. 그들은 여기에서 자신의 생을 바친 사람들의 lineage를 모르는 거죠.. 그들이 무엇을 꿈꾸었는가, 그들이 과연 무슨일을 했는지를 모르는 것입니다. 그래놓으니까 이 조직을 dismiss하는 사람들은 볼 것은 보지 못하고 지난 몇 년 사이에 발생하였던 일에 관한 하나의 perception만 보는 겁니다. 어둠이 복도에 만연하였던 것으로 보입니다.. 이 그룹 즉 seat의 내부에서조차 말이죠.. 그리고는 다시 나가는 것이죠.. 어디에나 어둠이 있습니다. 그렇죠?? 그리고 이렇게 말하는 사람들도 있을 겁니다. “ 이런 세상이 이제 덤프트럭 속으로 들어가는 증거야.. 전쟁과 투쟁이 어디에나 있는 모습을 보라구..?
They tell you that these things are not in any prophesy; therefore, it's proof that we have failed. For if we had done well, then scripture would have prevailed and things would have happened as they "should have." Many say it's hopeless. Take a look at Israel and Palestine. "The worst of the worst," they say. The fear mongers say, "Take a look. We now have lost Prime Minister Ariel Sharon." They say, "He was the hope of Israelis." And then against all odds, Hamas won the Palestinian elections! "That is the worst news," they say. "It couldn't possibly be any worse."
그들은 여러분에게 말하기를 이런 일들은 어떤 예언에도 없다고 하지요.. 그렇기 때문에 그것이 바로 우리가 실패한 이유라는 거죠.. 만약 우리가 승리했다면 경전에 나오는대로 되었을 것이고, 그리고 일들이 “마땅히 되었어야” 하는대로 되었을 거라는 거죠.. 많은 사람들이 말합니다. 희망이 없다고요..
이스라엘과 팔레스타인을 보세요.. 그들은 말하기를 이 관계가 “최악 중에서도 최악이다.” 라고 말합니다. 두려움을 퍼뜨리는 자들은 말하는 거죠.. “ 보라. 우리는 이제 아리엘 샤론 총리를 잃었다. 그가 바로 이스라엘의 희망이었지 않은가??” 그런가하면 설상가상으로 팔레스타인 선거에서는 하마스가 이겼다는 거죠.. “이건 최악의 뉴스야.. 더 이상 나쁠 순 없지..” 이렇게 두려움을 퍼뜨리는 자들은 말합니다.
Indeed, Lighthouse, what are you going to do with that news? "Look," they continue to say, "it's not getting any better; it's getting much, much worse." And then they say, "Here is the organization you sit in [The United Nations] and you can't do anything about it here either! It's proof," they say, "that everything is going badly and is going to result in the end of everything."
정말이지 등대여러분, 당신들은 저런 뉴우스를 어떻게 대할 생각히신지요? 그들은 이렇게 말하지요..
“ 보라구.. 저런 상황은 조금도 개선되지 않을거야.. 더욱 더더욱 나빠질거라구..” 이러면서 또 말합니다.
“ 여긴 그저 당신이 앉아지내는 조직일 뿐이지 여기라고 무슨 일을 할 수도 없는 거야.. 이게 바로 모든 일이 나쁘게 되어가고 있으며 결국에는 만사휴의가 되고 말거라구..”
Then they say, "Look at Iran. It won't be long before they have a nuclear capability and the first thing they're going to do is bomb Israel! They have said as much. You'll have a nuclear war in the Middle East!" It's the very thing that would have created Armageddon, so therefore, it has just been postponed. Many say that, you know? Many have said it's going to happen next year [2007]. Even though clearly in scripture it was told how it would happen many years earlier - and now the players aren't even there anymore to create it - the fear mongers want to stick to the old negative news, you see? It somehow feeds the drama of the darkness.
“ 이란을 봐. 얼마 안 가면 그들은 핵능력을 갖게 될 거고 아마 그러면 그들은 무엇보다도 먼저 이스라엘에 폭격을 하겠지.. 이미 공언해온 바이니까 말이야.. 중동에 전쟁이 날거라니까..”
이건 바로 아마겟돈을 초래했을 바로 그 일입니다.. 그래서 이건 단지 연기되었을 분이라고 많은 이들이 말하고 있는 셈이죠.. 많은 사람들은 아마겟돈이 내년에 발생할 것이라고 했어요..
명백하게도 경을 보면 아마겟돈이 몇 년 전에 이미 발생할 것이라고 적혀있는데도 그런 일을 이제 이루어낼 플레이어들 자체가 없습니다.. 그런데 두려움을 퍼뜨리는 자들은 저러한 낡은 부정적 뉴우스에 집착하고자 하는 것이죠.. 아시겠죠??
그런 식으로는 어둠의 드라마에 먹이를 줄 뿐입니다..
And then they say, "You know, the Mayans and the Aztecs said that in 2012 we'll have the end of time. That means we'll all be gone in a few years!" And that, dear Human Being, is the picture that is painted by so many who watch you and this organization. They look around and all they can see is the darkness.
그러고나서 이들은 말합니다. “이봐, 마야인들과 아즈텍인들이 말했어. 2012년이면 시간이 끝난다고 말이야.. 이 말은, 몇 년 후면 우리가 모조리 사라지고 만다는 뜻이라고!!”
사랑하고 존경하는 인간 여러분.. 저것도 또한 여러분과 이 조직을 지켜보는 매우 많은 사람들이 그리는 그림이죠.. 그들은 주변을 둘러보면서 보는 모든 것이 어둠인 것이랍니다..
It's an odd thing about darkness. There are three kinds of Humans who lay in the dark. The first group is the ones who tremble in fear, since they can't see anything. The second group takes advantage of the first one, since they understand that a fearful Human can be controlled. The third group is the one that has a light in their pocket, but are not certain that it will work... afraid to turn it on, since it will show where they are, and they won't be anonymous anymore.
이런 것이 어둠이라는 것의 이상한 면이죠. 어둠 속에 처하면 사람들의 대응방식은 세 종류를 보이는데
한 그룹은 아무 것도 보이지 않으니까 두려움에 떱니다. 다음 그룹은 첫 그룹을 이용하는데, 이들은 두려운 인간은 통제가능하다는 점을 알기 때문이죠. 세 번째의 그룹은 포켓 속에 빛이 있는 그룹인데 그 빛이 제대로 작동을 할지 확신이 없지요.. 불을 켜기가 두려운 거죠.. 왜냐하면 그렇게 되면 자신들의 위치가 드러나니까 말이죠.. 더 이상 익명으로 살 수가 없는 것이 아닙니까??
When you tune into your news broadcasts, those are all enhanced with the same information, are they not? It's all bad news. Drama is riveting to the Human Being, and solution is not. That's simple Human nature. That is what you receive in your media, no matter what happens on the planet. Get used to that and listen "in the cracks," so to speak, of what else might also be happening.
여러분이 뉴우스방송을 켜면 모두가 동일한 정보를 가지고 과장이 되고있을 뿐입니다. 모두가 나쁜 소식이죠. 그리고 드라마는 오직 인간에게 고정되어 있으며 해결책은 없습니다. 그게 바로 인간의 습성들이죠. 여러분이 미디어에서, 행성에서 어떤 일이 발생하고 있든 간에 상관없이 여러분이 받아들이는 것이 바로 그겁니다. 거기에 익숙해지시고, 그 대신에 ‘그 빈틈을’, 그러니까 그밖에 무엇이 발생하고 있을 수 있는 지를 들으십시오.
Now, I want to tell you about the Lighthouses. I'm going to give you some potentials that some will say is prophecy, but, as we said earlier, it's only a report of what we see as potentials of what you are doing on the planet... something that is not reported by any news media.
이제 나는 여러분에게 등대에 관해서 말하고자 합니다. 어떤 사람들은 예언이라고 말할지 모르겠으나 어떤 잠재력, 가능성들을 제시하고싶습니다. 그런데 우리가 앞에서 말한 것처럼 이것은 단지 여러분이 지금 지구에서 행하고 있는 일들로 인한 잠재력들로서 우리가 보고 있는 것의 리포트일 뿐입니다.. 그 어떤 뉴우스 미디어에 의해서도 이런 것은 보고되고 있지 않지요..
We see what you might call under the hood processes... things working within a system that you could not have foreseen and that you will know about only later. There are things that are going on that have vast potential to change everything.
후드 아래의 과정들이라고 할 만한 것을 우리는 봅니다. 여러분이 예상하지 못하였던, 그러나 머지 않아서 알게 될, 그러한 어떤 시스템 속에서 작동하는 일들을 우리는 보고 있는데요.. 모든 것을 바꿀 수 있을 거대한 잠재력을 가진 어떤 일들이 지금 진행중입니다..
For those conspiratorial ones, let me give you something that you didn't expect. We have spoken of this before, but this is the time to speak of it more clearly. The Illuminati. Are you afraid of them? Do they exist? The answer is, of course, that they do. Conspiratorial ones will say that the Illuminati has been responsible for controlling stock markets, elections, commerce... perhaps even the U.N., for decades. Indeed, there is some truth to all of this because in an old energy, especially one of darkness and fear, this was not difficult by those who controlled shipping and oil.
음모적인 사람들을 위해서 내가 여러분에게, 여러분이 기대하지 않았던 것을 드리겠습니다..
이전에도 우리는 이런 것을 말해본 적이 있습니다만, 그러나 지금이 그런 문제를 보다 명확하게 말해볼 때입니다. 여러분은 저들[**음모적인 사람들을 지칭하는 것 같다.]이 두렵습니까? 그들이 존재하긴 하는 것일까요? 대답은, 당연하게 존재한다는 것이죠.. 음모적인 사람들이라면 이렇게 말하겠지요. 주식시장들과 전기, 그리고 상업, 나아가 심지어는 유엔 조차도 수십년간을 책임져온 것이 일루미나티들이라고 말이죠..
정말이지 그 모든 것에도 일말의 진실이 없는 것은 아닙니다.. 왜냐면 낡은 에너지 속에서는 특히 어둠과 두려움의 에너지 속에서는 shipping과 석유를 통제한 사람들에게는 이런 일이 어렵지 않았으니까요...
In a new energy, where light is being turned on and everyone can talk to everyone, it is very difficult. So let me tell you what the Illuminati are doing these days. They are about to change everything and become the earth's "benevolent uncle." Oh, they're still interested in getting money and power, of course, for this is what they do. But they are beginning to realize that the old ways are becoming harder and harder to control. They were based in Greece, but they have moved to Africa.
새로운 에너지 속에서는 빛이 켜지고 있으며 모든 사람들이 모두에게 말을 할 수가 있는데, 이런 곳에서라면 저러한 음모적인 일들이 매우 어렵습니다. 그래서 나는 요즈음 일루미나티가 하고 있는 일을 말하겠습니다. 그들은 곧 모든 것을 바꾸어서 지구의 ‘맘씨좋은 아저씨’가 될 것입니다. 그렇습니다. 그들은 아직도 더 많은 돈과 권력을 얻음에 관심이 있습니다. 왜냐면 그것이 그들의 일이니까요. 그러나 이제 그들도 낡은 방식이 어려워지고, 또한 통제하기 힘들게 되고 있다는 것을 깨닫고 있습니다. 그들은 그리이스에 근거지를 가지고 있었는데 지금 아프리카로 이동하였습니다..
In a not too secret move, they are moving billions of dollars from Europe to fund the curing of a continent. It is the Illuminati who will supply the funding for curing Africa of AIDS. The funds are there. Oh, Humans! Did you know that? You won't have to worry about that... one of the biggest puzzles of the past decades is on the verge of being funded and solved - the curing of an entire continent.
그다지 비밀적이지는 않은 움직임으로, 그들은 수십억 달러의 돈을 지금 유럽에서부터 한 대륙의 치유를 위한 재정으로 이동하고있습니다. 앞으로 아프리카의 에이즈를 치유하기 위한 돈을 대는 것이 일루미나티가 될 것입니다. 돈은 거기에 있습니다.. 아아, 인간여러분.. 여러분은 그걸 아셨는지요?
여러분은 거기에 대하여 걱정을 할 필요가 없습니다.... 과거 수십년 간의 가장 거대한 퍼즐들 중 하나가 지금 자금제공에 의한 해결을 눈앞에 두고 있습니다.. 즉 한 대륙 전체의 치유라는 문제가 말이죠..
And why would they do such a thing? Because if they could become part of large, emerging governments, they will be on the ground floor of everything that happens from then on. Part of every tax collected will be theirs, do you understand? When you cure a third-world continent, it begins to fill with healthy Human Beings who can buy homes, have commerce, and trade with other countries by land. Do you understand? They'll have a piece of all of it. Tens of millions of Human Beings will be cured over the next decades. It's unexpected, is it not? Like it or not, it is in the works, and the result will be the saving of millions of lives.
그렇다면 이들[**일루미나띠]가 왜 그런 일을 하려고 하는 것일까요?
그것은, 만약 그들이 커다랗고 떠오르는 정부들의 일부가 되면, 지금부터 거기에서 발생하는 모든 일의 기반 위에 있게 되기 때문입니다[** 투자의 일종이라는 말이다.] 거두어들여지는 모든 세금의 일부가 그들의 것이 될것이니까요.. 무슨 말인지 아시겠어요??
여러분이 하나의 제 3세계 대륙을 치유하게 되면 그 대륙에는 건강한 인간들이 가득해져서 이들이 집을 사게 될 것이며, 경제력을 갖게 될 것이고, 그리고 육로를 통하여 다른 대륙들과 무역을 하게될 것이 아닙니까?? 아시겠지요??
그렇게 되면 그들은 그 모든 것의 일부를 갖게 되는 것이죠..
향후 수십 년간에 걸쳐서 수천만명의 인간들이 치유될 것입니다.. 이런 일을 누가 예상했겠어요?? ^^
좋든 싫든 간에 이런 일이 지금 진행중입니다. 그리고 그 결과는 수백만명의 목숨을 살리는 것이 되는 것이죠..
You think that you have something going on with China regarding trade that is unique, don't you? Wait until you see Africa! Imagine, if you will, a continent full of workers that have never had anything to work for in their recent history. What do you think they're going to do? They're going to compete with the champion - China. Watch for this in the future.
당신들은 자신들이 무역과 관련해서 독특한 어떤 일이 중국하고 진행 중이라고 생각하고 있지요? 그렇죠?
하지만 아프리카를 볼 때까지만 좀 기다리세요.
생각해보세요.. 만약에 당신들이 원한다면 당신들은, 그들의 근세 역사에서 단 한번도 그를 위해서 일할 어떤 대상이나 목적을 가져본 일이 없는 그러한 일꾼으로 가득한 하나의 대륙을 한 번 상상해보시라구요.. 그렇다면 그들이 과연 무슨 일을 하리라고 생각하세요?? 그들은 앞으로 챔피언, 즉 중국과 경쟁을 하게 될 것입니다.
앞으로 이런 일이 드러나느 것을 한 번 관심있게 보셔요..
This is the potential for those involved in conspiracies. "It's too good." they might say. "It doesn't fit the old norms," they say. The villains of the past are taking on different modes of accomplishing what they need, and often it may actually benefit humanity. We'll leave it to you to decide the "new integrity" of it all, as is your task of free choice. As you have seen in your history, your judgments of "right and wrong" seem to move about with your advancing cultures and awareness. Indeed, welcome to a new energy!
이런 것이 바로 음모라는 것들에 연류된 사람들에게 있는 가능성입니다. 아마 사람들은 이렇게 말하겠지요.. “이건 너무 좋은 말이군.. 이런 것은 낡은 규범에는 맞지를 않는데..”
과거의 악당들이 그들이 필요로 하는 것을 성취하는 다른 방식들을 취하고 있습니다.. 그런데 종종 그러한 새 방식이 실제로 인류에게 혜택을 줄 수도 있다는 것이죠..
이런 ‘새로운 integrity'를 판단하는 문제는 여러분에게 맡기겠습니다.. 그런 것이 바로 여러분이 갖는 자유선택의 과제이니까요.. 여러분이 인간의 역사에서 보아왔던 것처럼, 선악에 관한 인간의 판단들은, 인간들의 문화와 자각이 진보됨에 따라서 이동하는 것처럼 보입니다. 정말이지 새로운 에너지를 환영할 일입니다..
Let me tell you more unexpected good news. This U.N. building and these workers are old. The United Nations is poised for a resurgence, a renaissance with new blood and new people and new ideas and new leadership. It will have gone through the darkness and if history will do what the potentials show it could, there will shortly be no one who could doubt the viability of what they do here in these halls. The delegates come and they go, you know? But the ones who've dedicated their lives who work in the buildings here are going to make the difference. The potentials are here for things that the U.N. has only dreamed about, including those that would bring together groups of different consciousnesses and cultures to ponder and provide solutions.
그리고 이제 예상에 없던 굿 뉴스를 좀 더 말씀드리죠.. 지금 이 유엔빌딩과 이곳의 일군들은 오래되었습니다. 유엔은 resurgence, 즉 새로운 피와 사람, 그리고 새로운 생각과 새로운 리더쉽 등을 갖춘 새로운 르네상스를 앞두고 있습니다. 유엔은 어둠을 통과해낼 것이며, 만약에 역사가, 그것이 할 수 있다고 잠재성이 보여주는 것을 하게 된다면, 그러면 불원간에 이 홀들에서, 그들이 하는 일의 실현가능성을 의심할 수 있는 사람은 아무도 없을 것입니다..
대표들은 왔다가 가는 겁니다. 그렇지요? 그러나 자신의 인생을 던진, 이 빌딩에서 일하고 있는 사람들은 차이를 만들 수 있습니다. 유엔이 그저 꿈만 꾸던 일들, 거기에는 생각하고 해결책을 제시하기 위하여, 다른 의식들과 문화들을 모이게 만드는 일들도 포함되는데, 그러한 일들에 관련된 가능성들이 여기[** 유엔]에 있습니다..
** 말이 좀 어렵지만, 유엔이 지금의 무력함을 극복하고 무언가를 해낼 수 있게 될 것이라는 희망적 내용을 말하고 있는 것으로 보인다..
It's time to do what the U.N. was designed for - not a peacekeeping team with colored helmets, but a group of those who have the wisdom and the light to put things together, shine light on untenable situations to bring them to solution. That is the potential here. It's in the works, as they say, working right now. Still, there are many who say, "I cannot see it, therefore, it does not exist." Is that your reality? Or will you be a Lighthouse that's actually creating the light so these things can happen?
지금이 바로 유엔이 원래 고안된 그 목적을 행할 때입니다. 즉 채색된 헬멧들로 된 평화유지팀이 아니라 여건들을 조합할 수 있는 지혜와 빛을 가진 사람들의 그룹이 부조리한 상황들에 빛을 비추어서 그러한 상황들에 해결책을 가져다 주는 역할을 할 때인 것이죠.. 그것이 바로 이곳의 잠재력입니다. 그것이 진행중입니다.. 바로 지금 작동하고 있는 것이죠. 하지만 이렇게 말하는 많은 사람들이 있습니다. “내 눈에는 그런 것이 보이지 않아. 그러니 그런 것은 존재하지 않지..” 그게 당신의 현실입니까? 아니면 당신은 하나의 등대가 되어서 빛을 발하여 이러한 일들이 생겨날 수 있도록 하겠습니까?
There will always be wars and rumors of wars - it is Human nature. But in the future, there will be fewer of them, and a general stability that has not been present before. The influences that the U.N. might have in bringing many various sides together is very important, and we'll say it again: The more that you trade together, the less tendency to go to war. In fact, a group of countries that is dependent on each other for goods and services can't afford war with one another.
앞으로도 언제나 전쟁과 전쟁에 관한 루머들은 있을 것입니다.. 왜냐면 그런 것이 인간의 본성이니까요.. 하지만 미래에는 전쟁은 적을 겁니다. 그리고 이전에는 존재하지 않았던 그러한 일반적인 안정상태가 있게 될 것입니다.
많은 다양한 측들을 함께하도록 하게 만듦에 있어서 유엔이 가지게 될 영향력들은 매우 중요한 것이며, 우리는 다음의 말을 다시 하겠습니다.. 당신들이 더 많은 무역을 하게 될 수록 전쟁으로 갈 경향성은 적어질 것입니다.
사실, 상품과 용역들에 관하여 서로 의존하는 국가의 그룹이라면 서로 간에 전쟁을 할 수는 없는 것이니까요..
Years ago, we told you two things to watch for in Israel and they're now happening. But the fear mongers don't want you to put this together. We said to you that before Israel and Palestine can put anything together, you have to have two leaders gone from the picture - Arafat and Sharon. They represented old energy enemies chasing each other around the globe for more than 25 years. At some point, both were in their battle uniforms as soldiers, even trying to kill one another. This was before they became leaders of their countries. It's an old energy concept that dies very hard within the Human and we told you that their departure would begin to facilitate a rapid change.
Literally months after my partner brought my message to Israel last year, two things have happened. In the meetings we told you that Israel was going to shift and change greatly, and it now is. Ariel Sharon is gone and Hamas has won the election for the Palestinians. There are those who would say that is awful news. The terrorists who have declared the destruction of Israel have won! But you don't know about Human nature like we do.
몇 년 전에 우리는 여러분에게 이스라엘에서 관심있게 지켜볼 두 가지의 일들을 말했는데, 그 일들이 지금 발생하고 있습니다. 그러나 두려움을 퍼뜨리는 자들은 여러분이 이런 일을 정리하는 것을 좋아하지 않습니다. 우리는 여러분에게 말했지요.. 이전에 이스라엘과 팔레스타인이 무언가라도 put together하려면 그 이전에 두 지도자들이 그림에서 사라져야 한다고 말한 적이 있습니다.. 아라파트와 샤론이 사라져야 한다고요.. 이들이 바로 낡은 에너지의 적들로서 25년 이상이나 지구 전체에서 서로를 쫓고 있었던 것이죠. 어떤 시점에서 이들은 병사로서 전투 유니폼을 입고서는 심지어는 서로를 죽이려고까지 했었습니다.. 물론 그건 이들이 자기 나라의 리더가 되기 전의 일이죠.. 이런 것은 인간에게서는 정말 잘 안죽는 낡은 에너지의 개념인데요.. 그래서 우리는 당신들에게 말했죠.. 그들이 사라져야 빠른 변화가 발생할 거라고 말이죠..
나의 파트너가 나의 메시지를 이스라엘로 작년에 가져간 후 말그대로 몇 달이 지나고 나서 두 가지 일이 발생했지요.. 모임들에서 우리는 여러분에게 말했습니다.. 이스라엘이 대단히 이동하고 변화할 것이라고.. 그런데 지금 그렇게 되고 있습니다. 아리엘 샤론은 갔고 하마스가 팔레스타인의 선거에서 이겼습니다.
이런 것이 끔찍한 뉴스라고 말할 사람이 있습니다. 이스라엘의 파괴를 공표한 테러리스트들이 이겼다는 거죠.. 그러나 여러분은 우리처럼 인간의 본성을 잘 알지는 못하고 있습니다..
The potential exists for Hamas to morph into something entirely different. We have said this before: Terrorists don't do a good job running a country, you see? When they are faced with turning the electricity on and building schools and hospitals, their former consciousness tools cannot do it. Opportunities are there for them to change or lose power. Oh, it's not going to make them love Israelis. But rather, a new goal may occur to them that asks, "What do we have to do for our people to stay in power? What is our responsibility?" And this will lead them eventually to lose power or change into those who understand that a fast track to getting everything their population really needs is to promote the road to peace. Ironic as it seems, this group may actually be a catalyst that provides the ability for Palestine to have its own state, and even be represented here at the U.N. before long.
하마스는 전혀 다른 어떤 것으로 변형될 가능성이 있거든요.. 우리는 이런 말을 이전에 한 적이 있는데요.. 테러리스트들이란 국가를 경영하는 데에는 솜씨가 없다고요.. 기억나세요? 그들이 전기를 생산하고 학교와 병원을 짓는 일에 직면하게 되면 그들의 이전의 의식도구들로서는 그런 일을 할 수가 없습니다.
그들이 변하거나 권력을 상실할 가능성이 있다는 말이죠.. 오우, 그렇다고해서 그들이 이스라엘을 사랑하게 된다는 것은 아니죠.. 하지만, 하나의 새로운 목표가 그들에게 생겨나서, “ 우리가 권력에 머물려면 우리가 해야하는 일은 무엇인가? 우리가 책임져야 하는 게 뭐지??” 라는 질문을 하게 될거란 거죠.. 그리고 이렇게 되면 그들은 결국 권력을 상실하거나 아니면 자기국민들이 진정으로 필요로 하는 것을 얻도록 하는 빠른 노선이란 평화로 가는 길을 촉진하는 일이라는 점을 이해하는 사람으로 변하게 될 것이라는 말이 됩니다..
좀 아이러니해보이겠지만, 이 그룹이 실제로는 팔레스타인이 자기국가를 갖는 능력을 제공하는 하나의 촉매가 될 수도 있으며 심지어는 머지 않아서 여기 유엔에 대표를 파견하게 될 가능성도 있다는 것이죠..
Fear monger, reader, are you understanding this? For us, the reader is as present as the listener, you know? Are you fearing what's going to happen in the world? Are you fearing what's going to happen in Iran, in China? Your perception is only what you see on the news. It's a reflection only in what the leaders say, and their bravado attitudes. It does not represent the "soul" of the population. We'll say it again. Potentials also exist for what we call a soft revolution in Iran and also in China... but not within the same timeline.
독자여러분, 두려움을 퍼뜨리는자들에 관해서 이해가 되세요? 우리들로서는 독자는 지금 참석자들이 마찬가지로 여기에 참석하고 있습니다. 세상에서 앞으로 발생할 일에 대해서 두려우세요? 이란이나 중국에서 앞으로 발생할 일에 관해서 두려우세요? 하지만 여러분의 인식은 뉴우스에서 보이는 것에 국한되어 있죠.. 그것은 그저 리더들이라는 자들이 하는 말과 그들의 허장성세에 드러난 것뿐이랍니다. 그런 것은 사람들의 ‘영혼’을 보여주지는 않아요.. 다시 말씀드리죠..
이란에서, 그리고 중국에서도 연성 혁명이라고 우리가 부르는 것이 발생할 가능성도 있습니다. 하지만 그것은 동일한 시간선 속에 있는 것은 아니에요..[** 한곳에서 발생하면 다른 곳에서는 발생하지 않는다는 뜻인 것 같다..]
The consciousness now is far different than it was 20 years ago, even 10 years ago, and some of the things that you would expect are simple Human nature, but they may shock and surprise you since it is not the old way of things in government. The young people are becoming more active all of the time and there's a lot more of them than there are of you. Don't be surprised if you hear from them in some of these issues you think are being controlled by conspiracy theories. It will boil down to these young ones, you know? Many of them do not agree at all with those who run their respective countries.
지금의 의식은 20년 전과 매우 다릅니다. 10년 전과도 다르죠. 그리고 여러분이 예상할 어떤 일들은 그저 인간의 본성이지만, 그러나 그것들이 여러분을 충격주고 놀라게 할 수도 있는데, 그 이유는 그것이 정부에서의 그 낡은 일의 방식이 아니기 때문입니다.[** 뭔 소린지 잘 모르게 써놓았는데, 어쨌든 과거와 많이 다르다는 말이다. ^^] 젊은 사람들은 갈수록 언제나 활발해지고 있으며 여러분과 같은 사람들보다는 그들이 더 많습니다.. 만약 당신이 스스로 생각하기에는 음모이론들에 의하여 통제당하고 있다는 이러한 이슈들의 일부 속에서 그들에게서 듣는 말이 있더라도 놀라지 마십시오.[** 이것도 말이 이상하게 생겼다..]. 그것은 이 젊은 친구들에게로 귀착될 것입니다.. 그들은 그들 각각의 국가를 운영하는 사람들과는 전혀 다릅니다..
2012에 관하여.......
Lastly, we will tell you again about 2012. If you will look at the real Mayan and Aztec calendars, you will see what they really had to say. What they foretell are patterns of energy potential that are all part of the time clock of Gaia. They're not calendars at all, as you think of them, but rather energy markers.
마지막으로 우리는 여러분에게 12년에 관해서 말하고자 합니다. 만약에 여러분이 진짜 마야와 아즈텍의 달력을 보게 된다면 여러분은 그들이 진정으로 말해야 했던 것을 보게 될 것입니다.
그들이 예언하는 것은 가이아의 시계의 일부인 에너지의 가능성의 패턴들입니다. 그것들은 여러분이 생각하는 달력이 아닙니다. 아니고요.. 에너지 marker들이라고 하는 것이 맞을 것입니다..
2012 represents a renaissance in thought, where light will come onto the planet. This new energy will not support war or the potentials of war. The time that will shift and change is "the old time." Some of you have seen this and you have been in your metaphysical belief long enough to see the changes and the shifts beginning to occur. You know what I'm speaking of.
2012년이란 사고에 있어서의 르네상스를 의미합니다. 여기에서는 빛이 행성으로 오는 것이죠. 이 새로운 에너지는 전쟁이나 전쟁가능성을 지지하지 않습니다. 이동하고 변화할 시간은 ‘낡은 시간’이죠. 여러분 중에서 어떤 분은 이런 것을 이미 보았고 여러분은 이미 충분히 오래 변화들과 이동들이 발생하기 시작하는 볼 만큼 충분하게 오랜 시간을 형이상학적인 믿음 속에 있었습니다. 그래서 여러분은 지금 내가 말하고 있는 내용을 압니다.
How many of you consider yourselves Lighthouses? Let me remind you of something we told a group last week: 3D lighthouses on the planet [the actual cement ones] don't know anything about storms. Nothing. They don't know how big a storm is going to be, or how dark it's going to get. They don't know how strong the wind is going to blow, or how long it's going to last. But they and their keepers can see the storm coming, and they know when they're in it. They're built for it, you know? They don't care how dark or how long, since they are built for any duration! They don't care because they've got a light that's strong enough to help anyone troubled by the situation. You see?
얼마나 많은 분들이 자신을 등대로 여기는 지요? 여러분에게 나는 우리가 어떤 그룹에게 지난 주에 말하였던 것을 회상시켜드리고 싶네요.. 지구에 있는 실제로 시멘트로 만들어진 3차원의 등대는 폭풍에 관해서는 아무 것도 모릅니다. 아무것도 몰라요. 이들은 어떤 폭풍이 얼마나 커질지도 그 폭풍으로 얼마나 어둠이 다가올지도 모릅니다. 이들은 바람이 얼마나 세게불지도 모르고 얼마나 오래 지속될지도 모릅니다. 그러나 이들과 등대를 지키는 사람들은 폭풍이다가오는 것을 볼 수는 있지요. 언제 그 속에 자신들이 들어갈 지도 압니다. 왜냐면 바로 그것을 위하여 등대가 지어진 것이니까요. 그렇죠? 등대는 얼마나 어두운가, 폭풍이 얼마나 갈 것인가에 관해선 신경안씁니다. 왜냐면 이들은 얼마든지 오래가도록 지어졌으니까요. 신경 안써요. 왜냐면 읻르은 그러한 상황에 의하여 어려움을 겪는 이를 돕기에 충분히 강한 빛을 가지고 있기 때문입니다..
That's why you're here! You don't have to analyze this current storm to deal with it. All you have to do is stand where you are and keep the light going. That's why you came to this planet this time, and that's why you're here. Spirit promises you that you have enough light and that your lighthouse will not be destroyed, for it was built for the storm. In fact, it was built for exactly this storm. Do you understand what we're saying? You don't have to understand it and you don't have to figure it all out. The last thing we'd expect a lighthouse to do is to turn off its light, close its doors, and run the other way because the storm is coming. It doesn't make sense, you see? And that's the good news of the age.
여러분, 그게 바로 여러분이 여기에 있는 이유입니다..
지금 진행되고 있는 폭풍을 다루기 위해서 그것을 분석할 필요는 없는 것이죠.. 당신이 할 일이라고는 지금 그 자리에 서서는 그 빛이 꺼지지 않게 유지하기만 하면 되는 것이죠.. 이번에 당신들이 이 별에 온 것도 바로 그 때문입니다. 그리고 그 때문에 여러분은 지금여기에 있는 것입니다. Spirit은 당신들에게 약속합니다. 당신들은 충분한 빛을 가지고 있으며 그리고 당신의 등대는 파괴되지 않을 것이라는 것이죠.. 왜냐면 등대는 폭풍을 대비하여 세워진 것이니까요.. 사실, 등대가 세워진 것은 바로 지금 이 폭풍을 대비한 것입니다..
우리가 말하고 있는 것을 이해하시겠지요?? 이해할 필요도 없어요.. 그리고 모든 그림을 확인할 필요도 없습니다.. 등대에게 우리가 기대하는 최후의 일이 바로 불을 끄고 문을 닫고는 다른 길로 가뻐리는 것입니다. 왜냐하면 지금 폭풍이 오고 있거든요.. 말이 안되지 않아요?? ^ ^ 그리고 저것은 지금 시대의 굿뉴스인 것입니다..
These are the potentials we see. And yes, it may get darker before it gets lighter. Remember, 2008 is a pivotal year. We told you that in the year 2000. There are potentials in that year that, if they should manifest, will change much, including what happens in this building.
이상과 같은 것이 우리가 보고 있는 가능성들입니다. 그리고 더 밝아지기전에는 어두워질 수도 있습니다..
기억하세요......
2008년이 핵심적인(pivotal) 한 해가 될 것입니다. 이 점은 이미 2000년에 말한 적이 있습니다.. 만약에 08년에 잠재가능성들이 실현된다면, 지금 이 유엔빌딩을 포함해서 많은 것들을 바꿀 가능성이 있습니다..
Are you willing to smile? Are you willing to stand up and strike the light and say, "I don't care what it looks like. I'm not afraid of the storm. I care what it's going to be when I'm done." And that, dear Human Being, is why we love you the way we do.
당신은 기꺼이 미소를 지으시겠어요?? 일어나서 불을 켜고 이렇게 말하겠습니까?
“ 외양이 어때 보이든 나는 상관 안한다. 나는 폭풍이 두렵지 않아.. 내가 관심 갖는 것은 내가 다했을 적에가 어떻게 되는가이다..” 그리고 친애하는 인간여러분, 저런 태도가 바로 우리가 우리 방식대로 여러분을 사랑하는 이유입니다..
This has been a message from the angelic realm. It's practical and real. We celebrate you, and the entourage in here celebrates you. And so it is.
이상은 천사영역에서부터의 하나의 메시지였습니다. 이것은 실질적이고 리얼한 것입니다.
우리는 여러분을 축복합니다. 그리고
지금 이 장소에 참석한 불가시의 영혼들도 여러분을 축복합니다.. 아아멘...
--------------------------------------------------------------------------------
Kryon 크라이언이 전하였습니다..
"Kryon at the United Nations 2006"
간략 차례 -
0. 서론
1. 요즈음 일들의 진행에 대한 인식에 관하여
2. 2012년에 관하여
Live Kryon Channelling, "Kryon at the United Nations 2006"
New York City - March 31, 2006, As channelled by Lee Carroll for Kryon
The information below is free and available for you to print out, copy and distribute as you wish. Its Copyright, however, prohibits sale in any form except by the publisher
CHANNELLING, "Kryon at the United Nations 2006"
This live channelling was Given in New York City, NY at the S.E.A.T. meeting
March 31, 2006
To help the reader, this channelling has been rechannelled [by Lee and Kryon] and added onto to provide even clearer understanding. Often what happens live, has implied energy within it, which carries a kind of communication that the printed page does not. So enjoy this enhanced message given at the United Nations S.E.A.T. meeting in March 2006 in downtown Manhattan at the UN building.
--------------------------------------------------------------------------------
More than 10 years ago when very few, if any, were familiar with the Society for Enlightenment and Transformation (S.E.A.T.) within the United Nations organizational structure in New York City, Lee Carroll received his first invitation to come and channel. It was a profound visit for him, with attendance limited to guests of the organization plus employees and delegates to the U.N. The general public could not attend. You can read the message from Kryon that day in the Kryon books and also online at www.kryon.com.
Subsequently over the last decade, many have been invited to speak and channel. Lee also has been invited back repeatedly. The below channelling represents his 2006 visit, the fifth time he has made this trip to that famous building on First Avenue in downtown Manhattan within the last 11 years. Held in the Dag Hammarskjöld auditorium in the secure areas, Lee again found himself in a meeting where only delegates and guests of S.E.A.T. could attend.
Thanks again to Lina Arellano and Zerah Boccia for their continued work within that organization to keep it metaphysically pure, alive and open for so many to now lecture and channel there.
------------------------
The United Nations - New York City - S.E.A.T.
Greetings, dear ones, I am Kryon of Magnetic Service.
여러분 안녕하세요.. 지구의 자기써비스를 담당하는 크라이언입니다..
Oh, as always, there would be those who say this is not possible; that Spirit, which you call God, cannot give messages like this. "It's not part of God's protocol to speak so simply through a Human Being," they say. "You've got to do things to create sacred energies. You must bow and call upon God in special ways, in order to get this kind of straight-forward message to arrive from the other side of the veil." Perhaps this was true in the past, but not anymore.
언제나 그러하지만, 이런 일이 불가능하다고 여기는 사람들이 있을 겁니다. Spirit, 즉 여러분이 신이라고 부르는 영이 이런 식의 메시지들을 제공하는 것은 불가능하다는 거죠..
"신이, 인간을 통해서 이렇게 쉽게 말을 하다니, 그런 것은 신의 protocal이 아니야.." 그들은 이렇게 말하는 거죠.. " 신성한 에너지를 만들어내려면 좀 여러가지 작업이 필요해야지.. 이런 식의 직접적인 메시지가 베일의 반대편에서 도착하려면 경배를 드리는 식으로 특별한 방식으로 신을 모셔야지.." 아마도 과거라면 이런 말이 맞았을 겁니다.. 하지만 이젠 아닙니다..
The short time we have in front of these who have come to this auditorium to see and to feel Spirit is unique. I invite those here to see and feel the energy in this room. The entourage pours in here in a way that some of you are going to recognize - you're going to vibrate with this, for it's real. This is the same energy that so many of the prophets felt in front of angelic beings, but you are the selected prophets of the modern day... potential masters, each one.
Spirit을 보려고 이 강당에 온 이분들 앞에서 우리가 지금 가지고 있는 이 짧은 시간은 독특한 것입니다. 나는 여기에 계신 분들에게, 이 방의 에너지를 보고 느낄 것을 권합니다. 지금 이 방으로, 여러분 중에도 어떤 분들이 아시겠지만 많은 영혼들이 쏟아져들어오고 있습니다. 이제 곧 여러분은 그걸 느끼실 거예요.. 이건 사실이니까요.. 이런 것은, 그렇게나 많은 예언자들이 천사들 앞에서 느낀 것과 동일한 에너지입니다.. 여러분은 말하자면 선택된 현대의 예언자들인 셈이죠.. 잠재적인 마스터들이죠.. 한분한분이 그렇습니다...
When we come into a place like this, we say to you, "Known to God you are, every single one." Your angelic names are shouting to me in light within this place. When you come and go from the veil into this planet you call Earth, in the form you call Human, this light name is known to us. Indeed, you are family. We know who's here. You can never hide that fact from God. It's an eternal truth that you are known to God, wherever you think you are, and whatever dimension you think you're in. Family is like that. Even the one who is here for the first time in disbelief, saying this cannot be so, is blessed beyond measure, for he is family with a free choice "not to see." So it is no accident that you are here in the room with me -- some in belief and some not.
우리가 이런 장소에 들어올 적에 우리는 여러분에게 말합니다. “여러분 한분한분을 신이 아십니다..”라고 말이죠.. 지금 여러분의 천사명(名)들이 이 장소 안의 빛 속에서 나에게 소리치고 있습니다. 여러분이 베일로부터 지구로 불리는 이 행성을, 인간이라는 형태로 오갈 적에, 이러한 빛의 이름(천사명)이 우리들에게 알려집니다.
정말이지 여러분은 가족이 맞습니다. 우린 누가 여기있는지 알아요.. 여러분은 그런 사실을 신에게 숨길 수 없습니다. 여러분 자신은 자신이 어디에 있다고, 자신이 어떤 차원에 있다고 생각하든 여러분이 신에게 알려져있다는 것은 영원한 진리입니다. 가족이란 그런 것이죠..
지금 여기에 처음, 불신감을 가지고 참석한 분, 이런 것이 가능할 순 없다고 말하는 분도 역시 형용할 수 없을 정도로 축복을 받고 있습니다.. 왜냐면 그는 ‘보지 않을 수 있는’ 자유선택권을 가진 가족이니까 그렇습니다.. 그렇기 때문에 여러분이 이 방에 나와 함께- 물론 어떤 사람은 믿고 누구는 안 믿더라도- 있다는 사실이 우연이 아닌 것이죠..
Perception of the Way Things Are Today
요즈음 일들의 상황에 대한 인식에 관하여
We're going to walk you through a lineage of what we would call perception of what's going on today on the planet. Then we're going to give you what some will say is prophecy about tomorrow. It isn't. It is just the potential of energy manifestation. It "could be so" if the potentials are manifested into reality, which is a very strong possibility at this moment. We have told you before that this is the way of it - that Spirit, God, knows all the potentials of your future, but does not know which one you will select. Therefore, in one way, the future is actually known by God. In another way, your particular one is not! It's part of the "Human free choice" axiom that we refer to so often.
이제 우리는, 우리들이라면 지금 지구 상에서 진행되고 있는 일의 인식..이라고 부를, 그러한 일의 lineage을 여러분이 둘러보시도록 해드리겠습니다. 그러고나서 우린 어떤 사람들이라면 내일에 대한 예언이라고도 부를 것을 여러분에게 제공해드릴 생각입니다.. 사실 그건 예언은 아니죠.. 이것은 그저 에너지물현의 잠재력일 뿐입니다. 잠재력들이 현실로 구현되기만 하면 ‘그럴 수 있는’ 거라는 말입니다.. 지금 이 시점에서 하나의 매우 강력한 가능성이라는 거죠..
이전에 우리는 여러분에게 다음과 같은 것이 바로 그러한 물현의 방식이라고 말씀드린 일이 있는데요.. 즉 Spirit 바로 신은 여러분의 미래의 잠재력들 모두를 알지만 당신이 그 중에서 어느 쪽을 선택할 지는 모른다고요.. 그렇기 때문에 어떤 면에서 미래라는 것은 실제로 신이 아는 것이며, 또 달리 말해서 여러분 자신의 구체적인 미래는 신이 알 수 있는 것이 아닌 것이죠.. 미래는, 우리가 그처럼 자주, ‘인간의 자유선택’이라고 지칭하는 axiom의 일부입니다.
Many are telling you that you have failed, Lightworker! They tell you that you have missed some junctions along the road, and that Spirit has moved the timetable as though we were in charge. We are not in charge, you are. They will tell you that things have moved backwards, and that a centuries-old energetic time window for enlightenment has also been moved. It hasn't. It's spectacular information to get you stirred up, and it simply isn't so. It would be like saying that the clocks on Earth have stopped because you were late for an appointment. Some things just keep going.
빛일꾼 여러분, 많은 사람들은 말하기를 당신들이 이미 실패했다고 말합니다. 그들은 여러분에게, 당신들은 그간의 과정에서 몇 junction을 빼먹었다고, 이를테면 우리(**천사단을 지칭하고 있다..)가 거기에 대한 책임이 있다는 듯이, Spirit이 시간표를 이동시켰다다고 말합니다. 하지만, 책임을 맡은 것은 우리가 아니라 여러분입니다..
그들은 여러분에게 말하겠지요..사정이 후퇴했다고, 그리고 여러 세기된, 에너지로된 깨달음의 사간창문도 또한 이동하였다고 말할 것입니다..
이동 안했습니다... 그런 것은 여러분을 분발시키기 위한 스펙타클한 정보일 뿐이며 사실은 아닙니다. 만약 그렇게 말한다면 그것은, 한 개인이 약속에 늦었다고해서 지구 상의 시계들이 멈추었다고 말하는 것이나 마찬가지가 되겠지요.. 전체적으로는 그저 잘 진행되고 있는 것입니다..
The Aztecs and the Mayans saw it, and so did many others who studied the movement of energy on Earth: The energy of 2012 will arrive on time no matter if you are here or not! Remember, in an older scenario called the "Armageddon," you would not have been here at all! It doesn't matter what you do, Gaia will deliver this renaissance energy to an empty planet if that is the case, and would have been! The entire Human test is about the vibratory consciousness of humanity, and how ready it will be for what will occur anyway. For the energy clock ticks the plan of the solar system, and that won't change. All of our work is about how much you will change in anticipation of taking advantage of it.
아즈텍과 마야의 사람들은 그것을 알았죠.. 그리고 지구 상에서의 에너지의 움직임을 연구한 사람들도 알았습니다. 2012년의 에너지는 여러분이 여기에 있든 아니든 상관없이 도착할 것입니다.
기억하세요.. 아마겟돈이라고 불리는 낡은 시나리오 속에서라면 여러분은 지금 여기에 있지도 않았을 것입니다.
여러분이 무엇을 하는가에 무관하게 가이아는 이 르네상스, 즉 재생의 에너지를, 만약 마땅한 경우이기만 하다면 텅빈 행성에다가 가져올 것이며, 이미 그러했을 것입니다..
인간전체에 관한 테스트는 인류의 진동하는 의식에 관한 것이며, 어떻게든 발생할 일에 관하여 인류가 얼마나 준비될 것인가.. 라는 문제입니다. 왜냐하면 에너지의 시계가 태양계의 계획을 째각거리며 진행할 것인데, 그것은 변하지 않을 것이기 때문입니다. 우리들의 모든 작업은, 그것을 사용한다는 기대 속에서 여러분이 얼마나 변할 것인가에 관한 것입니다..
I know where I am. It is no mystery to me. Eleven years ago, you led me and my partner into a committee room nearby [the first United Nations visit] where literally hours before, there was joy in a solution - a treaty, as you would call it, that represented a solution for peace in Bosnia. Smiling faces were there because that's what you do here, you try to work on solutions to almost impossible Human problems and interactions. It's one of the main reasons this organization exists.
나는 내가 어디에 있는 지[**유엔을 지칭하고 있다]를 압니다.. 그것은 나에겐 미스테리가 아닙니다.
11년 전에 여러분은 나와 나의 파트너를, 말그대로 몇 시간 전에 보스니아에서 평화에 관한 하나의 해결을 제시한 조약의 환희가 있었던 그러한 어떤 위원회 방으로 인도했었죠.. 거기에는 미소짓는 얼굴들이 있었는데, 그것이 바로 여러분이 여기에서 하는 일이기 때문이죠.. 여러분은 거의 불가능한 인간문제들과 상호작용들에 대한 해결책에 관하여 work on하기를 시도합니다. 그게 바로 이 조직체, 즉 유엔이 존재하는 주된 이유들 중 하나이죠..
Oh, we are familiar with your work on disease - the work for children - things like fresh water and Human rights. We know what you do here. But when you put the treaties together, when you can create something that was not there before, because two cultures come together - two consciousnesses - agreeing not to fight, that's the gold, isn't it? That's what everyone wants here. That's what they look for here. It's what they want today here.
여러분, 우리는 질병에 관한, 아이들에 관한 여러분의 작업을 잘 알고 있습니다. 맑은 물이나 인권에 관한 일들도 있지요.. 우린 여러분이 여기에서 하는 일을 압니다. 그러나
여러분이 협정들을 체결해낼 적에, 이전에 없었던 것을 만들어낼 수 있을 적에, 그때에 두 개의 문화가 만나기 때문에, 즉 두 가지 의식이 만나기 때문에, 싸우지 않기 합의하면서 말이죠, 그건 정말 황금같은 것입니다. 그렇죠?/ 그게 바로 모든 사람들이 여기에서 원하는 것입니다. 그게 바로 사람들이 여기에서 구하는 것이죠..
또한 그것이 바로 그들이 오늘날 여기에서, 유엔에서 원하는 것입니다.
In 1989, I began telling you that your Armageddon would not happen and it did not, if you noticed. All scripture was poised to give you the end of the earth scenario. Trouble in Israel about 1999 to 2001 would activate both NATO and Warsaw Pact treaty obligations to go at one another, creating World War III. You can read that in Nostradamus, and also in your religious Christian scriptures. It was prophesy, and you were born with it already published.
1989년에 나는 여러분에게 지구 상에서 아마겟돈은 발생하지 않을 것이라고 말했으며, 실제로 그렇게 되었습니다.. 여러분이 확인하시듯이 말이죠.. 모든 경전들이 지구시나리오의 종말을 말하는 것으로 보였죠.. 99년에서 01년 경의 이스라엘의 트러블이 나토와 바르샤바 조약의 obligation들이 서로 충돌하도록 촉발할 것 같았고 3차 세계대전을 일으킬 것 같았고 그런 내용은 노스트라다무스의 책에도 기독교경전들에도 나와 있었습니다.. 그런 것이 예언이었으며 여러분은 그런 내용이 이미 공표된 뒤에 출생하지 않았습니까??
However, shortly after 1987 and the Harmonic Convergence, the Soviet Union fell over all by itself. No one had set any times for that [there were no prophesies for that]. Against all prophesy information, it fell over by itself - a consciousness issue that did not support it anymore. And you shifted gears. The entire Earth had great potential at that moment. The U.S.A. did, too, since its major competitor had disappeared almost over night after 50 years. Some say that a potential was missed, and that the U.S.A. should have done things differently at that time. However, if it had, you would not now be where you are... in a struggle to define civilization and raise the energy of the planet accordingly.
그런데 87년과 하모닉 컨버젼스가 조금 지나고나서 소련이 거의 저절로 자빠뜨려졌습니다..
그 문제에 대하여 시간을 설정한 사람은 아무도 없었고 관련된 예언도 없었어요.. 모오오든 예언정보와는 상충되게도 소련은 저절로 망했습니다. a consciousness issue that did not support it anymore.[** 나중에 하께요..] 그리고 당신들은 기어를 바꿨습니다..
당시의 지구는 거대한 잠재력[어디로 갈지 모른다는 의미인 것 같다..**]을 가지고 있었습니다. 미국도 그랬죠.. 왜냐면 50년을 버티던 경쟁자가 거의 하룻밤새 사라져 버렸으니까요..
어떤 사람들은 말하기를 한 가지의 포텐셜이 빠졌다고 하면서 당시에 미국이 다르게 대응했어야 한다고 말합니다.. 하지만 만약 그렇게 되었다면 당신들은 지금 여러분의 자리, 즉 문명을 정의하고 행성의 에너지를 그에 따라서 올리는 투쟁 속에 있지 않을 것입니다..
Human nature is well understood, and governments have no surprises for God. I tell you that just in case you felt that one day Spirit woke up and wondered what had happened! It doesn't work like that.
인간들의 본성은 어렵지 않지요.. 그리고 정부라는 것들은 신을 놀래끼는 법이 없습니다..
감히 단언합니다만 여러분이 어느날 그것을 느낄 적에라야 영이 깨어나서 도대체 무슨 일이 발생한 것인가?? 라고 의아해할 것입니다.. 그러나 일이 그렇게 되지는 않지요..
I told you the last time I was here about the meaning of the 9/11 event that happened some blocks from here [speaking of downtown Manhattan]. Many of you are afraid of what 9/11 has created, and what the U.S.A. is doing with it. Many are afraid of what you call "a new world order." Fear seems to be the product of change, even when the changes were foretold. Many of you think God is asleep somewhere and that all this is happening "in the dark," so to speak. Many cry out for help.
전번에 내가 유엔에 왔을 적에 나는 이 장소에서 몇 블록 떨어진 곳에서 발생했던 9/11의 의미에 관해 말했습니다. 많은 인간들은 9/11이 낳은 것과 미국이 그 사건과 더불어 하고있는 일에 대하여 근심하고 있습니다..
많은 사람들은 당신들이 ‘새 세계질서’라고 부르는 것을 걱정합니다..
변화의 결과는 두려움인 것 같습니다.. 그러한 변화들이 예언되더라도 말이죠..
많은 분들이 생각하기를 신이 어디에선가 잠자고 있으며, 이 모든 일은 일테면, ‘어둠 속에서’ 발생하고 있다라고 생각하면서 도와달라고 절규를 하고 있습니다.
Let me speak of the fears of today and let me remind you that in 1989 we told you to expect these things. We told you that darkness would be with you for a long time before it would get better. That's what happens when you take and expose the darkest things on the planet to a very bright light of integrity. Reality for you had to shift. We called you Lighthouses, and we told you that it was time to go to work. We reminded you years ago that you were here NOW for that very task. Still, many are shocked and hide in fear. Many who actually came to be warriors are shaking in their closets, with their shields at the ready and their battle armor on, but with no idea who they are or why they came.
오늘날의 두려움들에 관해서 말씀드리죠.. 그리고 89년에 우리가 여러분에게 이런 일을 예상하라고 말했던 일도 있어요.. 우리는 여러분에 말했죠.. 한동안 어둠이 당신들과 함께 할 것이며, 그러다가 나아질 거라고 말했지요.. 그런 것은 바로, 당신들이 행성 위의 가장 어두운 것들을 잡아서 매우 밝은 ingegrity의 빛에다가 갖다 놓을 적에 발생하는 일이죠.. 여러분의 현실이 이동하지 않으면 안되었던 것입니다. 우리는 여러분은 등대라고 불렀죠. 그리고 그때가 작업을 할 때라고 말했습니다.
우리는 여러분에게 여러 해 전에 상기시켰죠. 여러분이 여기에 있는 것은 바로 그 작업을 위하여 있는 것이라고요.. 하지만, 많은 사람들은 쇼크를 받고는 두려워서 숨었습니다. 실제로 전사가 되기 위하여 왔던 많은 사람들이 자신들의 옷장 안에서 떨고 있어요.. 방패를 준비하고 전투장비를 착용하고요.. 하지만 자기들이 누구인지, 그리고 자신들이 왜 왔는가에 관해서는 아무런 생각이 없습니다..
Let me take you right now to the words of the fear mongers, for they create the conspiracies that are everywhere. They're here in the hallway outside, you know? They abound. Anything that happens on the earth right now creates conspiratorial views around everything. Let me tell you this is because when there is no guidance and there appears to be no core-good and no center, conspiracies abound everywhere. When there is no central guidance, information flies in all directions. And the thing that often wins in the darkness is fear. It's strong and with you now. All you have to do is tune in to hear it, for those who like to expound on what you are afraid of will win if you stay in the dark with the others.
지금 당장 여러분을 두려움을 퍼뜨리는자..라고 하는 개념에게로 인도하겠습니다. 왜냐하면 이들은 어디에나 존재하는 음모들을 만들어내기 때문이죠.. 이런 사람은 여기 복도에도 있습니다. 아시죠? 그런 사람은 정말 많습니다.. 지금 지구에서 발생하고 있는 어떤 일이라도 모두가 모든 일을 둘러싼 음모적인 관점을을 만들어냅니다. 이런 일은 가이던스가 없어서 core-good이 없거나 중심이 없어보일 적에는 어디에나 음모가 넘쳐나기 때문이죠.. 중심된 가이던스가 없을 적에는 정보라는 것이 온갖 방향으로 날아댕기게 되는 것이죠.. 그렇게 되면 흔히, 어둠 속에서 승리하는 것은 바로 두려움이 되는 것이죠.. 두려움은 강하고 지금도 당신과 함께 존재합니다.. 당신이 해야 하는 모든 일은 조율을 해서 그것을 듣는 것이죠.. 왜냐하면 만약 당신이 타인들과 함께 어둠 속에 있게 되면 당신이 두려워하는 것을 설명하는 사람들이 이기게 되기 때문에 그렇습니다..
Do you now see why we call you Lighthouses? You are Lightworkers who create light so that fear cannot and will not take charge. But some of the Lighthouses that are reading this are consumed with the dark, not realizing that they are their own salvation. They are starving to death, while their pockets are filled with food.
Do you now see why we call you Lighthouses? You are Lightworkers who create light so that fear cannot and will not take charge. But some of the Lighthouses that are reading this are consumed with the dark, not realizing that they are their own salvation. They are starving to death, while their pockets are filled with food.
이제 여러분은 우리가 왜 여러분을 등대라고 부르는지 알겠습니까? 여러분은 등대들로서 빛을 나투어서 두려움이 자리를 차지하지 못하도록 만드는 역할을 하는 거예요.. 그러나 이 메시지를 읽고 있는 어떤 등대들은 어둠에 덮여버리고 맙니다.. 자신들이 스스로의 구원임을 깨닫지 못하는 거지요.. 그들은 마치 주머니가 음식으로 가득한데도 배고파서 죽는 것이나 마찬가지이죠..
The United Nations is like that. There are many who say it has been relegated as irrelevant. It doesn't work anymore and it shouldn't even be here. That's what they say. They don't know the work it has done in the halls of the building we are in. They don't know the lineage of the workers who have spent their lives here and what they visualized and what they did. Instead, those who would dismiss this organization see instead a perception of what has happened in these last years. Darkness seems to have pervaded the hallways, even into this very group [S.E.A.T.] and then out again [meaning that it was eliminated]. It's everywhere, you see? And there would be those who would say, "This is proof that the world is going into the dumper [Lee's word]. War and struggle is everywhere."
유엔이 꼭 그렇습니다. 지금 유엔이 적절하지 못하여 relegate되었다고 말하는 사람들이 많이 있지요.. 유엔은 더 이상 작동하지 않으며 작동해서는 안된다는 건데요.. 심지어는 여기에서도 그런 말이 있습니다. 그따우 소리들을 하고 있는 거죠.. 그런 사람들은 우리가 지금 들어와 있는 이 빌딩의 홀들에서 유엔이 한 일을 몰라서 그런 겁니다.. 그들은 여기에서 자신의 생을 바친 사람들의 lineage를 모르는 거죠.. 그들이 무엇을 꿈꾸었는가, 그들이 과연 무슨일을 했는지를 모르는 것입니다. 그래놓으니까 이 조직을 dismiss하는 사람들은 볼 것은 보지 못하고 지난 몇 년 사이에 발생하였던 일에 관한 하나의 perception만 보는 겁니다. 어둠이 복도에 만연하였던 것으로 보입니다.. 이 그룹 즉 seat의 내부에서조차 말이죠.. 그리고는 다시 나가는 것이죠.. 어디에나 어둠이 있습니다. 그렇죠?? 그리고 이렇게 말하는 사람들도 있을 겁니다. “ 이런 세상이 이제 덤프트럭 속으로 들어가는 증거야.. 전쟁과 투쟁이 어디에나 있는 모습을 보라구..?
They tell you that these things are not in any prophesy; therefore, it's proof that we have failed. For if we had done well, then scripture would have prevailed and things would have happened as they "should have." Many say it's hopeless. Take a look at Israel and Palestine. "The worst of the worst," they say. The fear mongers say, "Take a look. We now have lost Prime Minister Ariel Sharon." They say, "He was the hope of Israelis." And then against all odds, Hamas won the Palestinian elections! "That is the worst news," they say. "It couldn't possibly be any worse."
그들은 여러분에게 말하기를 이런 일들은 어떤 예언에도 없다고 하지요.. 그렇기 때문에 그것이 바로 우리가 실패한 이유라는 거죠.. 만약 우리가 승리했다면 경전에 나오는대로 되었을 것이고, 그리고 일들이 “마땅히 되었어야” 하는대로 되었을 거라는 거죠.. 많은 사람들이 말합니다. 희망이 없다고요..
이스라엘과 팔레스타인을 보세요.. 그들은 말하기를 이 관계가 “최악 중에서도 최악이다.” 라고 말합니다. 두려움을 퍼뜨리는 자들은 말하는 거죠.. “ 보라. 우리는 이제 아리엘 샤론 총리를 잃었다. 그가 바로 이스라엘의 희망이었지 않은가??” 그런가하면 설상가상으로 팔레스타인 선거에서는 하마스가 이겼다는 거죠.. “이건 최악의 뉴스야.. 더 이상 나쁠 순 없지..” 이렇게 두려움을 퍼뜨리는 자들은 말합니다.
Indeed, Lighthouse, what are you going to do with that news? "Look," they continue to say, "it's not getting any better; it's getting much, much worse." And then they say, "Here is the organization you sit in [The United Nations] and you can't do anything about it here either! It's proof," they say, "that everything is going badly and is going to result in the end of everything."
정말이지 등대여러분, 당신들은 저런 뉴우스를 어떻게 대할 생각히신지요? 그들은 이렇게 말하지요..
“ 보라구.. 저런 상황은 조금도 개선되지 않을거야.. 더욱 더더욱 나빠질거라구..” 이러면서 또 말합니다.
“ 여긴 그저 당신이 앉아지내는 조직일 뿐이지 여기라고 무슨 일을 할 수도 없는 거야.. 이게 바로 모든 일이 나쁘게 되어가고 있으며 결국에는 만사휴의가 되고 말거라구..”
Then they say, "Look at Iran. It won't be long before they have a nuclear capability and the first thing they're going to do is bomb Israel! They have said as much. You'll have a nuclear war in the Middle East!" It's the very thing that would have created Armageddon, so therefore, it has just been postponed. Many say that, you know? Many have said it's going to happen next year [2007]. Even though clearly in scripture it was told how it would happen many years earlier - and now the players aren't even there anymore to create it - the fear mongers want to stick to the old negative news, you see? It somehow feeds the drama of the darkness.
“ 이란을 봐. 얼마 안 가면 그들은 핵능력을 갖게 될 거고 아마 그러면 그들은 무엇보다도 먼저 이스라엘에 폭격을 하겠지.. 이미 공언해온 바이니까 말이야.. 중동에 전쟁이 날거라니까..”
이건 바로 아마겟돈을 초래했을 바로 그 일입니다.. 그래서 이건 단지 연기되었을 분이라고 많은 이들이 말하고 있는 셈이죠.. 많은 사람들은 아마겟돈이 내년에 발생할 것이라고 했어요..
명백하게도 경을 보면 아마겟돈이 몇 년 전에 이미 발생할 것이라고 적혀있는데도 그런 일을 이제 이루어낼 플레이어들 자체가 없습니다.. 그런데 두려움을 퍼뜨리는 자들은 저러한 낡은 부정적 뉴우스에 집착하고자 하는 것이죠.. 아시겠죠??
그런 식으로는 어둠의 드라마에 먹이를 줄 뿐입니다..
And then they say, "You know, the Mayans and the Aztecs said that in 2012 we'll have the end of time. That means we'll all be gone in a few years!" And that, dear Human Being, is the picture that is painted by so many who watch you and this organization. They look around and all they can see is the darkness.
그러고나서 이들은 말합니다. “이봐, 마야인들과 아즈텍인들이 말했어. 2012년이면 시간이 끝난다고 말이야.. 이 말은, 몇 년 후면 우리가 모조리 사라지고 만다는 뜻이라고!!”
사랑하고 존경하는 인간 여러분.. 저것도 또한 여러분과 이 조직을 지켜보는 매우 많은 사람들이 그리는 그림이죠.. 그들은 주변을 둘러보면서 보는 모든 것이 어둠인 것이랍니다..
It's an odd thing about darkness. There are three kinds of Humans who lay in the dark. The first group is the ones who tremble in fear, since they can't see anything. The second group takes advantage of the first one, since they understand that a fearful Human can be controlled. The third group is the one that has a light in their pocket, but are not certain that it will work... afraid to turn it on, since it will show where they are, and they won't be anonymous anymore.
이런 것이 어둠이라는 것의 이상한 면이죠. 어둠 속에 처하면 사람들의 대응방식은 세 종류를 보이는데
한 그룹은 아무 것도 보이지 않으니까 두려움에 떱니다. 다음 그룹은 첫 그룹을 이용하는데, 이들은 두려운 인간은 통제가능하다는 점을 알기 때문이죠. 세 번째의 그룹은 포켓 속에 빛이 있는 그룹인데 그 빛이 제대로 작동을 할지 확신이 없지요.. 불을 켜기가 두려운 거죠.. 왜냐하면 그렇게 되면 자신들의 위치가 드러나니까 말이죠.. 더 이상 익명으로 살 수가 없는 것이 아닙니까??
When you tune into your news broadcasts, those are all enhanced with the same information, are they not? It's all bad news. Drama is riveting to the Human Being, and solution is not. That's simple Human nature. That is what you receive in your media, no matter what happens on the planet. Get used to that and listen "in the cracks," so to speak, of what else might also be happening.
여러분이 뉴우스방송을 켜면 모두가 동일한 정보를 가지고 과장이 되고있을 뿐입니다. 모두가 나쁜 소식이죠. 그리고 드라마는 오직 인간에게 고정되어 있으며 해결책은 없습니다. 그게 바로 인간의 습성들이죠. 여러분이 미디어에서, 행성에서 어떤 일이 발생하고 있든 간에 상관없이 여러분이 받아들이는 것이 바로 그겁니다. 거기에 익숙해지시고, 그 대신에 ‘그 빈틈을’, 그러니까 그밖에 무엇이 발생하고 있을 수 있는 지를 들으십시오.
Now, I want to tell you about the Lighthouses. I'm going to give you some potentials that some will say is prophecy, but, as we said earlier, it's only a report of what we see as potentials of what you are doing on the planet... something that is not reported by any news media.
이제 나는 여러분에게 등대에 관해서 말하고자 합니다. 어떤 사람들은 예언이라고 말할지 모르겠으나 어떤 잠재력, 가능성들을 제시하고싶습니다. 그런데 우리가 앞에서 말한 것처럼 이것은 단지 여러분이 지금 지구에서 행하고 있는 일들로 인한 잠재력들로서 우리가 보고 있는 것의 리포트일 뿐입니다.. 그 어떤 뉴우스 미디어에 의해서도 이런 것은 보고되고 있지 않지요..
We see what you might call under the hood processes... things working within a system that you could not have foreseen and that you will know about only later. There are things that are going on that have vast potential to change everything.
후드 아래의 과정들이라고 할 만한 것을 우리는 봅니다. 여러분이 예상하지 못하였던, 그러나 머지 않아서 알게 될, 그러한 어떤 시스템 속에서 작동하는 일들을 우리는 보고 있는데요.. 모든 것을 바꿀 수 있을 거대한 잠재력을 가진 어떤 일들이 지금 진행중입니다..
For those conspiratorial ones, let me give you something that you didn't expect. We have spoken of this before, but this is the time to speak of it more clearly. The Illuminati. Are you afraid of them? Do they exist? The answer is, of course, that they do. Conspiratorial ones will say that the Illuminati has been responsible for controlling stock markets, elections, commerce... perhaps even the U.N., for decades. Indeed, there is some truth to all of this because in an old energy, especially one of darkness and fear, this was not difficult by those who controlled shipping and oil.
음모적인 사람들을 위해서 내가 여러분에게, 여러분이 기대하지 않았던 것을 드리겠습니다..
이전에도 우리는 이런 것을 말해본 적이 있습니다만, 그러나 지금이 그런 문제를 보다 명확하게 말해볼 때입니다. 여러분은 저들[**음모적인 사람들을 지칭하는 것 같다.]이 두렵습니까? 그들이 존재하긴 하는 것일까요? 대답은, 당연하게 존재한다는 것이죠.. 음모적인 사람들이라면 이렇게 말하겠지요. 주식시장들과 전기, 그리고 상업, 나아가 심지어는 유엔 조차도 수십년간을 책임져온 것이 일루미나티들이라고 말이죠..
정말이지 그 모든 것에도 일말의 진실이 없는 것은 아닙니다.. 왜냐면 낡은 에너지 속에서는 특히 어둠과 두려움의 에너지 속에서는 shipping과 석유를 통제한 사람들에게는 이런 일이 어렵지 않았으니까요...
In a new energy, where light is being turned on and everyone can talk to everyone, it is very difficult. So let me tell you what the Illuminati are doing these days. They are about to change everything and become the earth's "benevolent uncle." Oh, they're still interested in getting money and power, of course, for this is what they do. But they are beginning to realize that the old ways are becoming harder and harder to control. They were based in Greece, but they have moved to Africa.
새로운 에너지 속에서는 빛이 켜지고 있으며 모든 사람들이 모두에게 말을 할 수가 있는데, 이런 곳에서라면 저러한 음모적인 일들이 매우 어렵습니다. 그래서 나는 요즈음 일루미나티가 하고 있는 일을 말하겠습니다. 그들은 곧 모든 것을 바꾸어서 지구의 ‘맘씨좋은 아저씨’가 될 것입니다. 그렇습니다. 그들은 아직도 더 많은 돈과 권력을 얻음에 관심이 있습니다. 왜냐면 그것이 그들의 일이니까요. 그러나 이제 그들도 낡은 방식이 어려워지고, 또한 통제하기 힘들게 되고 있다는 것을 깨닫고 있습니다. 그들은 그리이스에 근거지를 가지고 있었는데 지금 아프리카로 이동하였습니다..
In a not too secret move, they are moving billions of dollars from Europe to fund the curing of a continent. It is the Illuminati who will supply the funding for curing Africa of AIDS. The funds are there. Oh, Humans! Did you know that? You won't have to worry about that... one of the biggest puzzles of the past decades is on the verge of being funded and solved - the curing of an entire continent.
그다지 비밀적이지는 않은 움직임으로, 그들은 수십억 달러의 돈을 지금 유럽에서부터 한 대륙의 치유를 위한 재정으로 이동하고있습니다. 앞으로 아프리카의 에이즈를 치유하기 위한 돈을 대는 것이 일루미나티가 될 것입니다. 돈은 거기에 있습니다.. 아아, 인간여러분.. 여러분은 그걸 아셨는지요?
여러분은 거기에 대하여 걱정을 할 필요가 없습니다.... 과거 수십년 간의 가장 거대한 퍼즐들 중 하나가 지금 자금제공에 의한 해결을 눈앞에 두고 있습니다.. 즉 한 대륙 전체의 치유라는 문제가 말이죠..
And why would they do such a thing? Because if they could become part of large, emerging governments, they will be on the ground floor of everything that happens from then on. Part of every tax collected will be theirs, do you understand? When you cure a third-world continent, it begins to fill with healthy Human Beings who can buy homes, have commerce, and trade with other countries by land. Do you understand? They'll have a piece of all of it. Tens of millions of Human Beings will be cured over the next decades. It's unexpected, is it not? Like it or not, it is in the works, and the result will be the saving of millions of lives.
그렇다면 이들[**일루미나띠]가 왜 그런 일을 하려고 하는 것일까요?
그것은, 만약 그들이 커다랗고 떠오르는 정부들의 일부가 되면, 지금부터 거기에서 발생하는 모든 일의 기반 위에 있게 되기 때문입니다[** 투자의 일종이라는 말이다.] 거두어들여지는 모든 세금의 일부가 그들의 것이 될것이니까요.. 무슨 말인지 아시겠어요??
여러분이 하나의 제 3세계 대륙을 치유하게 되면 그 대륙에는 건강한 인간들이 가득해져서 이들이 집을 사게 될 것이며, 경제력을 갖게 될 것이고, 그리고 육로를 통하여 다른 대륙들과 무역을 하게될 것이 아닙니까?? 아시겠지요??
그렇게 되면 그들은 그 모든 것의 일부를 갖게 되는 것이죠..
향후 수십 년간에 걸쳐서 수천만명의 인간들이 치유될 것입니다.. 이런 일을 누가 예상했겠어요?? ^^
좋든 싫든 간에 이런 일이 지금 진행중입니다. 그리고 그 결과는 수백만명의 목숨을 살리는 것이 되는 것이죠..
You think that you have something going on with China regarding trade that is unique, don't you? Wait until you see Africa! Imagine, if you will, a continent full of workers that have never had anything to work for in their recent history. What do you think they're going to do? They're going to compete with the champion - China. Watch for this in the future.
당신들은 자신들이 무역과 관련해서 독특한 어떤 일이 중국하고 진행 중이라고 생각하고 있지요? 그렇죠?
하지만 아프리카를 볼 때까지만 좀 기다리세요.
생각해보세요.. 만약에 당신들이 원한다면 당신들은, 그들의 근세 역사에서 단 한번도 그를 위해서 일할 어떤 대상이나 목적을 가져본 일이 없는 그러한 일꾼으로 가득한 하나의 대륙을 한 번 상상해보시라구요.. 그렇다면 그들이 과연 무슨 일을 하리라고 생각하세요?? 그들은 앞으로 챔피언, 즉 중국과 경쟁을 하게 될 것입니다.
앞으로 이런 일이 드러나느 것을 한 번 관심있게 보셔요..
This is the potential for those involved in conspiracies. "It's too good." they might say. "It doesn't fit the old norms," they say. The villains of the past are taking on different modes of accomplishing what they need, and often it may actually benefit humanity. We'll leave it to you to decide the "new integrity" of it all, as is your task of free choice. As you have seen in your history, your judgments of "right and wrong" seem to move about with your advancing cultures and awareness. Indeed, welcome to a new energy!
이런 것이 바로 음모라는 것들에 연류된 사람들에게 있는 가능성입니다. 아마 사람들은 이렇게 말하겠지요.. “이건 너무 좋은 말이군.. 이런 것은 낡은 규범에는 맞지를 않는데..”
과거의 악당들이 그들이 필요로 하는 것을 성취하는 다른 방식들을 취하고 있습니다.. 그런데 종종 그러한 새 방식이 실제로 인류에게 혜택을 줄 수도 있다는 것이죠..
이런 ‘새로운 integrity'를 판단하는 문제는 여러분에게 맡기겠습니다.. 그런 것이 바로 여러분이 갖는 자유선택의 과제이니까요.. 여러분이 인간의 역사에서 보아왔던 것처럼, 선악에 관한 인간의 판단들은, 인간들의 문화와 자각이 진보됨에 따라서 이동하는 것처럼 보입니다. 정말이지 새로운 에너지를 환영할 일입니다..
Let me tell you more unexpected good news. This U.N. building and these workers are old. The United Nations is poised for a resurgence, a renaissance with new blood and new people and new ideas and new leadership. It will have gone through the darkness and if history will do what the potentials show it could, there will shortly be no one who could doubt the viability of what they do here in these halls. The delegates come and they go, you know? But the ones who've dedicated their lives who work in the buildings here are going to make the difference. The potentials are here for things that the U.N. has only dreamed about, including those that would bring together groups of different consciousnesses and cultures to ponder and provide solutions.
그리고 이제 예상에 없던 굿 뉴스를 좀 더 말씀드리죠.. 지금 이 유엔빌딩과 이곳의 일군들은 오래되었습니다. 유엔은 resurgence, 즉 새로운 피와 사람, 그리고 새로운 생각과 새로운 리더쉽 등을 갖춘 새로운 르네상스를 앞두고 있습니다. 유엔은 어둠을 통과해낼 것이며, 만약에 역사가, 그것이 할 수 있다고 잠재성이 보여주는 것을 하게 된다면, 그러면 불원간에 이 홀들에서, 그들이 하는 일의 실현가능성을 의심할 수 있는 사람은 아무도 없을 것입니다..
대표들은 왔다가 가는 겁니다. 그렇지요? 그러나 자신의 인생을 던진, 이 빌딩에서 일하고 있는 사람들은 차이를 만들 수 있습니다. 유엔이 그저 꿈만 꾸던 일들, 거기에는 생각하고 해결책을 제시하기 위하여, 다른 의식들과 문화들을 모이게 만드는 일들도 포함되는데, 그러한 일들에 관련된 가능성들이 여기[** 유엔]에 있습니다..
** 말이 좀 어렵지만, 유엔이 지금의 무력함을 극복하고 무언가를 해낼 수 있게 될 것이라는 희망적 내용을 말하고 있는 것으로 보인다..
It's time to do what the U.N. was designed for - not a peacekeeping team with colored helmets, but a group of those who have the wisdom and the light to put things together, shine light on untenable situations to bring them to solution. That is the potential here. It's in the works, as they say, working right now. Still, there are many who say, "I cannot see it, therefore, it does not exist." Is that your reality? Or will you be a Lighthouse that's actually creating the light so these things can happen?
지금이 바로 유엔이 원래 고안된 그 목적을 행할 때입니다. 즉 채색된 헬멧들로 된 평화유지팀이 아니라 여건들을 조합할 수 있는 지혜와 빛을 가진 사람들의 그룹이 부조리한 상황들에 빛을 비추어서 그러한 상황들에 해결책을 가져다 주는 역할을 할 때인 것이죠.. 그것이 바로 이곳의 잠재력입니다. 그것이 진행중입니다.. 바로 지금 작동하고 있는 것이죠. 하지만 이렇게 말하는 많은 사람들이 있습니다. “내 눈에는 그런 것이 보이지 않아. 그러니 그런 것은 존재하지 않지..” 그게 당신의 현실입니까? 아니면 당신은 하나의 등대가 되어서 빛을 발하여 이러한 일들이 생겨날 수 있도록 하겠습니까?
There will always be wars and rumors of wars - it is Human nature. But in the future, there will be fewer of them, and a general stability that has not been present before. The influences that the U.N. might have in bringing many various sides together is very important, and we'll say it again: The more that you trade together, the less tendency to go to war. In fact, a group of countries that is dependent on each other for goods and services can't afford war with one another.
앞으로도 언제나 전쟁과 전쟁에 관한 루머들은 있을 것입니다.. 왜냐면 그런 것이 인간의 본성이니까요.. 하지만 미래에는 전쟁은 적을 겁니다. 그리고 이전에는 존재하지 않았던 그러한 일반적인 안정상태가 있게 될 것입니다.
많은 다양한 측들을 함께하도록 하게 만듦에 있어서 유엔이 가지게 될 영향력들은 매우 중요한 것이며, 우리는 다음의 말을 다시 하겠습니다.. 당신들이 더 많은 무역을 하게 될 수록 전쟁으로 갈 경향성은 적어질 것입니다.
사실, 상품과 용역들에 관하여 서로 의존하는 국가의 그룹이라면 서로 간에 전쟁을 할 수는 없는 것이니까요..
Years ago, we told you two things to watch for in Israel and they're now happening. But the fear mongers don't want you to put this together. We said to you that before Israel and Palestine can put anything together, you have to have two leaders gone from the picture - Arafat and Sharon. They represented old energy enemies chasing each other around the globe for more than 25 years. At some point, both were in their battle uniforms as soldiers, even trying to kill one another. This was before they became leaders of their countries. It's an old energy concept that dies very hard within the Human and we told you that their departure would begin to facilitate a rapid change.
Literally months after my partner brought my message to Israel last year, two things have happened. In the meetings we told you that Israel was going to shift and change greatly, and it now is. Ariel Sharon is gone and Hamas has won the election for the Palestinians. There are those who would say that is awful news. The terrorists who have declared the destruction of Israel have won! But you don't know about Human nature like we do.
몇 년 전에 우리는 여러분에게 이스라엘에서 관심있게 지켜볼 두 가지의 일들을 말했는데, 그 일들이 지금 발생하고 있습니다. 그러나 두려움을 퍼뜨리는 자들은 여러분이 이런 일을 정리하는 것을 좋아하지 않습니다. 우리는 여러분에게 말했지요.. 이전에 이스라엘과 팔레스타인이 무언가라도 put together하려면 그 이전에 두 지도자들이 그림에서 사라져야 한다고 말한 적이 있습니다.. 아라파트와 샤론이 사라져야 한다고요.. 이들이 바로 낡은 에너지의 적들로서 25년 이상이나 지구 전체에서 서로를 쫓고 있었던 것이죠. 어떤 시점에서 이들은 병사로서 전투 유니폼을 입고서는 심지어는 서로를 죽이려고까지 했었습니다.. 물론 그건 이들이 자기 나라의 리더가 되기 전의 일이죠.. 이런 것은 인간에게서는 정말 잘 안죽는 낡은 에너지의 개념인데요.. 그래서 우리는 당신들에게 말했죠.. 그들이 사라져야 빠른 변화가 발생할 거라고 말이죠..
나의 파트너가 나의 메시지를 이스라엘로 작년에 가져간 후 말그대로 몇 달이 지나고 나서 두 가지 일이 발생했지요.. 모임들에서 우리는 여러분에게 말했습니다.. 이스라엘이 대단히 이동하고 변화할 것이라고.. 그런데 지금 그렇게 되고 있습니다. 아리엘 샤론은 갔고 하마스가 팔레스타인의 선거에서 이겼습니다.
이런 것이 끔찍한 뉴스라고 말할 사람이 있습니다. 이스라엘의 파괴를 공표한 테러리스트들이 이겼다는 거죠.. 그러나 여러분은 우리처럼 인간의 본성을 잘 알지는 못하고 있습니다..
The potential exists for Hamas to morph into something entirely different. We have said this before: Terrorists don't do a good job running a country, you see? When they are faced with turning the electricity on and building schools and hospitals, their former consciousness tools cannot do it. Opportunities are there for them to change or lose power. Oh, it's not going to make them love Israelis. But rather, a new goal may occur to them that asks, "What do we have to do for our people to stay in power? What is our responsibility?" And this will lead them eventually to lose power or change into those who understand that a fast track to getting everything their population really needs is to promote the road to peace. Ironic as it seems, this group may actually be a catalyst that provides the ability for Palestine to have its own state, and even be represented here at the U.N. before long.
하마스는 전혀 다른 어떤 것으로 변형될 가능성이 있거든요.. 우리는 이런 말을 이전에 한 적이 있는데요.. 테러리스트들이란 국가를 경영하는 데에는 솜씨가 없다고요.. 기억나세요? 그들이 전기를 생산하고 학교와 병원을 짓는 일에 직면하게 되면 그들의 이전의 의식도구들로서는 그런 일을 할 수가 없습니다.
그들이 변하거나 권력을 상실할 가능성이 있다는 말이죠.. 오우, 그렇다고해서 그들이 이스라엘을 사랑하게 된다는 것은 아니죠.. 하지만, 하나의 새로운 목표가 그들에게 생겨나서, “ 우리가 권력에 머물려면 우리가 해야하는 일은 무엇인가? 우리가 책임져야 하는 게 뭐지??” 라는 질문을 하게 될거란 거죠.. 그리고 이렇게 되면 그들은 결국 권력을 상실하거나 아니면 자기국민들이 진정으로 필요로 하는 것을 얻도록 하는 빠른 노선이란 평화로 가는 길을 촉진하는 일이라는 점을 이해하는 사람으로 변하게 될 것이라는 말이 됩니다..
좀 아이러니해보이겠지만, 이 그룹이 실제로는 팔레스타인이 자기국가를 갖는 능력을 제공하는 하나의 촉매가 될 수도 있으며 심지어는 머지 않아서 여기 유엔에 대표를 파견하게 될 가능성도 있다는 것이죠..
Fear monger, reader, are you understanding this? For us, the reader is as present as the listener, you know? Are you fearing what's going to happen in the world? Are you fearing what's going to happen in Iran, in China? Your perception is only what you see on the news. It's a reflection only in what the leaders say, and their bravado attitudes. It does not represent the "soul" of the population. We'll say it again. Potentials also exist for what we call a soft revolution in Iran and also in China... but not within the same timeline.
독자여러분, 두려움을 퍼뜨리는자들에 관해서 이해가 되세요? 우리들로서는 독자는 지금 참석자들이 마찬가지로 여기에 참석하고 있습니다. 세상에서 앞으로 발생할 일에 대해서 두려우세요? 이란이나 중국에서 앞으로 발생할 일에 관해서 두려우세요? 하지만 여러분의 인식은 뉴우스에서 보이는 것에 국한되어 있죠.. 그것은 그저 리더들이라는 자들이 하는 말과 그들의 허장성세에 드러난 것뿐이랍니다. 그런 것은 사람들의 ‘영혼’을 보여주지는 않아요.. 다시 말씀드리죠..
이란에서, 그리고 중국에서도 연성 혁명이라고 우리가 부르는 것이 발생할 가능성도 있습니다. 하지만 그것은 동일한 시간선 속에 있는 것은 아니에요..[** 한곳에서 발생하면 다른 곳에서는 발생하지 않는다는 뜻인 것 같다..]
The consciousness now is far different than it was 20 years ago, even 10 years ago, and some of the things that you would expect are simple Human nature, but they may shock and surprise you since it is not the old way of things in government. The young people are becoming more active all of the time and there's a lot more of them than there are of you. Don't be surprised if you hear from them in some of these issues you think are being controlled by conspiracy theories. It will boil down to these young ones, you know? Many of them do not agree at all with those who run their respective countries.
지금의 의식은 20년 전과 매우 다릅니다. 10년 전과도 다르죠. 그리고 여러분이 예상할 어떤 일들은 그저 인간의 본성이지만, 그러나 그것들이 여러분을 충격주고 놀라게 할 수도 있는데, 그 이유는 그것이 정부에서의 그 낡은 일의 방식이 아니기 때문입니다.[** 뭔 소린지 잘 모르게 써놓았는데, 어쨌든 과거와 많이 다르다는 말이다. ^^] 젊은 사람들은 갈수록 언제나 활발해지고 있으며 여러분과 같은 사람들보다는 그들이 더 많습니다.. 만약 당신이 스스로 생각하기에는 음모이론들에 의하여 통제당하고 있다는 이러한 이슈들의 일부 속에서 그들에게서 듣는 말이 있더라도 놀라지 마십시오.[** 이것도 말이 이상하게 생겼다..]. 그것은 이 젊은 친구들에게로 귀착될 것입니다.. 그들은 그들 각각의 국가를 운영하는 사람들과는 전혀 다릅니다..
2012에 관하여.......
Lastly, we will tell you again about 2012. If you will look at the real Mayan and Aztec calendars, you will see what they really had to say. What they foretell are patterns of energy potential that are all part of the time clock of Gaia. They're not calendars at all, as you think of them, but rather energy markers.
마지막으로 우리는 여러분에게 12년에 관해서 말하고자 합니다. 만약에 여러분이 진짜 마야와 아즈텍의 달력을 보게 된다면 여러분은 그들이 진정으로 말해야 했던 것을 보게 될 것입니다.
그들이 예언하는 것은 가이아의 시계의 일부인 에너지의 가능성의 패턴들입니다. 그것들은 여러분이 생각하는 달력이 아닙니다. 아니고요.. 에너지 marker들이라고 하는 것이 맞을 것입니다..
2012 represents a renaissance in thought, where light will come onto the planet. This new energy will not support war or the potentials of war. The time that will shift and change is "the old time." Some of you have seen this and you have been in your metaphysical belief long enough to see the changes and the shifts beginning to occur. You know what I'm speaking of.
2012년이란 사고에 있어서의 르네상스를 의미합니다. 여기에서는 빛이 행성으로 오는 것이죠. 이 새로운 에너지는 전쟁이나 전쟁가능성을 지지하지 않습니다. 이동하고 변화할 시간은 ‘낡은 시간’이죠. 여러분 중에서 어떤 분은 이런 것을 이미 보았고 여러분은 이미 충분히 오래 변화들과 이동들이 발생하기 시작하는 볼 만큼 충분하게 오랜 시간을 형이상학적인 믿음 속에 있었습니다. 그래서 여러분은 지금 내가 말하고 있는 내용을 압니다.
How many of you consider yourselves Lighthouses? Let me remind you of something we told a group last week: 3D lighthouses on the planet [the actual cement ones] don't know anything about storms. Nothing. They don't know how big a storm is going to be, or how dark it's going to get. They don't know how strong the wind is going to blow, or how long it's going to last. But they and their keepers can see the storm coming, and they know when they're in it. They're built for it, you know? They don't care how dark or how long, since they are built for any duration! They don't care because they've got a light that's strong enough to help anyone troubled by the situation. You see?
얼마나 많은 분들이 자신을 등대로 여기는 지요? 여러분에게 나는 우리가 어떤 그룹에게 지난 주에 말하였던 것을 회상시켜드리고 싶네요.. 지구에 있는 실제로 시멘트로 만들어진 3차원의 등대는 폭풍에 관해서는 아무 것도 모릅니다. 아무것도 몰라요. 이들은 어떤 폭풍이 얼마나 커질지도 그 폭풍으로 얼마나 어둠이 다가올지도 모릅니다. 이들은 바람이 얼마나 세게불지도 모르고 얼마나 오래 지속될지도 모릅니다. 그러나 이들과 등대를 지키는 사람들은 폭풍이다가오는 것을 볼 수는 있지요. 언제 그 속에 자신들이 들어갈 지도 압니다. 왜냐면 바로 그것을 위하여 등대가 지어진 것이니까요. 그렇죠? 등대는 얼마나 어두운가, 폭풍이 얼마나 갈 것인가에 관해선 신경안씁니다. 왜냐면 이들은 얼마든지 오래가도록 지어졌으니까요. 신경 안써요. 왜냐면 읻르은 그러한 상황에 의하여 어려움을 겪는 이를 돕기에 충분히 강한 빛을 가지고 있기 때문입니다..
That's why you're here! You don't have to analyze this current storm to deal with it. All you have to do is stand where you are and keep the light going. That's why you came to this planet this time, and that's why you're here. Spirit promises you that you have enough light and that your lighthouse will not be destroyed, for it was built for the storm. In fact, it was built for exactly this storm. Do you understand what we're saying? You don't have to understand it and you don't have to figure it all out. The last thing we'd expect a lighthouse to do is to turn off its light, close its doors, and run the other way because the storm is coming. It doesn't make sense, you see? And that's the good news of the age.
여러분, 그게 바로 여러분이 여기에 있는 이유입니다..
지금 진행되고 있는 폭풍을 다루기 위해서 그것을 분석할 필요는 없는 것이죠.. 당신이 할 일이라고는 지금 그 자리에 서서는 그 빛이 꺼지지 않게 유지하기만 하면 되는 것이죠.. 이번에 당신들이 이 별에 온 것도 바로 그 때문입니다. 그리고 그 때문에 여러분은 지금여기에 있는 것입니다. Spirit은 당신들에게 약속합니다. 당신들은 충분한 빛을 가지고 있으며 그리고 당신의 등대는 파괴되지 않을 것이라는 것이죠.. 왜냐면 등대는 폭풍을 대비하여 세워진 것이니까요.. 사실, 등대가 세워진 것은 바로 지금 이 폭풍을 대비한 것입니다..
우리가 말하고 있는 것을 이해하시겠지요?? 이해할 필요도 없어요.. 그리고 모든 그림을 확인할 필요도 없습니다.. 등대에게 우리가 기대하는 최후의 일이 바로 불을 끄고 문을 닫고는 다른 길로 가뻐리는 것입니다. 왜냐하면 지금 폭풍이 오고 있거든요.. 말이 안되지 않아요?? ^ ^ 그리고 저것은 지금 시대의 굿뉴스인 것입니다..
These are the potentials we see. And yes, it may get darker before it gets lighter. Remember, 2008 is a pivotal year. We told you that in the year 2000. There are potentials in that year that, if they should manifest, will change much, including what happens in this building.
이상과 같은 것이 우리가 보고 있는 가능성들입니다. 그리고 더 밝아지기전에는 어두워질 수도 있습니다..
기억하세요......
2008년이 핵심적인(pivotal) 한 해가 될 것입니다. 이 점은 이미 2000년에 말한 적이 있습니다.. 만약에 08년에 잠재가능성들이 실현된다면, 지금 이 유엔빌딩을 포함해서 많은 것들을 바꿀 가능성이 있습니다..
Are you willing to smile? Are you willing to stand up and strike the light and say, "I don't care what it looks like. I'm not afraid of the storm. I care what it's going to be when I'm done." And that, dear Human Being, is why we love you the way we do.
당신은 기꺼이 미소를 지으시겠어요?? 일어나서 불을 켜고 이렇게 말하겠습니까?
“ 외양이 어때 보이든 나는 상관 안한다. 나는 폭풍이 두렵지 않아.. 내가 관심 갖는 것은 내가 다했을 적에가 어떻게 되는가이다..” 그리고 친애하는 인간여러분, 저런 태도가 바로 우리가 우리 방식대로 여러분을 사랑하는 이유입니다..
This has been a message from the angelic realm. It's practical and real. We celebrate you, and the entourage in here celebrates you. And so it is.
이상은 천사영역에서부터의 하나의 메시지였습니다. 이것은 실질적이고 리얼한 것입니다.
우리는 여러분을 축복합니다. 그리고
지금 이 장소에 참석한 불가시의 영혼들도 여러분을 축복합니다.. 아아멘...
--------------------------------------------------------------------------------
Kryon 크라이언이 전하였습니다..