http://www.lightearth.net/index.php?mid=light&category=67252&page=4&document_srl=67585
번역 : 대로별
The Teacher Series: SHOUD 11 - 2007년 6월 2일
" 새 에너지 아티스트들
New Energy Artists" - Featuring Kuthumi Lal Singh
나마스떼! 나마스떼! (청중들 “나마스떼”로 응답하고) 안 들려요, 나마스떼! (청중들 다시 응답 "나마스떼!") 나, 쿠투미입니다,(청중들 기쁘게 환호하는 가운데, 쿠투미 껄껄) 제가 돌아왔어요... (린다 “다시 돌아온 걸 환영해요!”라고 말한다.)... 나의 샴브라 가족에게로 돌아왔습니다, 이 아름다운 새 에너지 아티스트들 그룹의 이처럼 아름다운 에너지 속으로 제가 다시 돌아왔습니다.
잠시 제가 이 방 안을 걸어 다녀보겠습니다, 여러분의 인터넷, 세계 전역의 여러분들 사이를 이렇게 걸어 다녀보지요, 그리고 잠시 그냥 여러분의 손을 잡아보고 싶습니다. 우리가 함께 한 지가 좀 되었어요, 그러니 왼 손이든 오른 손이든 손을 내밀어보세요, 한 손 만요, 나는 아주 많은 손들을 갖고 있답니다! 자 손을 내밀어주세요~ 제가 가서 여러분의 에너지를 느끼고 그리고 여러분 또한 제 에너지를 느낄 수 있게.
(잠시 멈춤)
저를 통해서 전 세계에 있는 여러분 샴브라들 모두가 연결되어보는 겁니다, 이처럼 소중한 순간 속에서 말이지요.
(잠시 멈춤)
우리는 이것을 다른 영역들 속에서 아주 자주 한답니다, 여러분이 밤에 잠자고 있는 동안에, 백일몽에 빠져있을 때, 또는 바에서 맥주를 들이키며 앉아있을 때에도 우리는 이것을 하고 있는 거예요. 하지만 바로 지금 우리 함께 그것을 해봅시다, 이 아름다운 샴브라의 에너지를 숨으로 들이마셔 보아요 - 그것은 새 에너지 아티스트들의 에너지입니다.
지금 제가 “예술가 artist”라는 표현을 쓰는데요... 그렇다고 해서 여러분이 캔버스에 그림을 그리거나, 어떤 음악적인 것을 만들어야만 하는 것은 아니에요. 아티스트란 존재이고, 영혼이고, 실체입니다, 그들은 새로운 무언가 속으로 탐험해 들어가는 이들이지요, 발견하고 배우기 위해서 그리고 경험해보기 위해서 말입니다. 그것이 바로 아티스트입니다...
내민 손들을 그대로 두어주세요, 이렇게 여러분의 손을 잡은 채로 있고 싶습니다.
예 아티스트란 그런 것입니다. 그들은 에너지를 가지고 놀이를 즐기지요.
그리고 오늘 우리는 새 에너지 아티스트에 대해 얘기 나눌 건데요, 뭣보다도 그것이 바로 여러분들이기 때문입니다. 여러분은 명함 위에 그것을 새길 수도 있어요. 또는 자신의 침대 저 위에다가 그것을 달아놓을 수도 있겠죠 (쿠투미 껄껄댐) 여러분은 새 에너지 아티스트들입니다!
그래서 우리 함께 그것을 숨 쉬어 들여보십시다,
그리고 그렇게 하면서 여러분의 센터를 기억해내세요.
이처럼 소중한 지금 순간 속에서 당신의 센터란 바로 당신입니다. 센터 안에서 그것은 당신의 에센스입니다.
여러분들은 자신이 무엇이 돼야한다는, 일들이 어떻게 돼야한다는 어떤 생각들을 갖고 있지요,
하지만 바로 여기, 바로 지금 당신의 센터보다 더 신성한 것은 없습니다.
그것을 안으로 숨 쉬어 들이세요~
(잠시 멈춤)
여러분이 자신의 균형 바깥으로 나가거나, 비젼과 꿈들을 잃어버린다거나,
이러한 오늘날 세상의 에너지에 사로잡혀버리기란 쉽습니다. 그래서 어느 순간이든, 언제든 저를 불러들이세요.
제가 당신과 함께 앉아있을 겁니다. 우리는 함께 약간의 호흡을 할 겁니다, 우리는 얼마간의 농담을 주고받을 것이고,
아마도 몇 곡의 노래들을 같이 부르겠죠, 그리고 우리는 그 센터가 존재 안으로 되돌아오도록 해줄 겁니다.
음, 센터는 아주 단순합니다. 그것은 복잡하지 않아요. 그것은 마음 안에 있지 않습니다.
“센터는 당신 존재의 가장 단순한 부분입니다!” 하지만 그러한 단순성 속에서 그것은 장대함을 갖습니다.
그리고 그 단순함 속에 당신이라는 존재의 모든 복합성들이 들어있지요. 바로 지금 센터는 아주 단순합니다.
당신은 센터를 찾으려고 할 필요가 없어요, 그것이 당신을 찾아낼 것입니다! 당신이 그렇게 내버려 놓아준다면.
나는 여기 다시 돌아와 샴브라들과 함께 무대에 서게 되어서 기쁩니다. 토바야스는 지금 없습니다, 그의 조가비 몸과 함께 작업하느라, 샘이지요, 그 자신과 함께 약간의 시간을 보내고 있는 중이랍니다, 여러분들이 지난달에 아다무스로부터 요청받은 것처럼 말이지요. 아다무스는 지금 프랑크푸르트에서의 상승 학교를 준비하느라 바쁘지요, 그래서 제가 돌아올 차례이군요. so it is my turn to come in 제가 오늘 여러분과 함께 얼마간의 에너지를 나눌 차례입니다. 오늘 우리는 짧은 얘기를 나눌 겁니다, 아마도 그건 짧은 유머일 거예요, 하지만 여러분들로 하여금 자신이 새 에너지 아티스들이란 사실을 이해하도록 도와드리기 위함이 오늘 우리 얘기의 모두입니다.
Todays Guest
저는 오늘 우리와 함께 할 특별한 손님을 모셨습니다, 여러분 중 많은 분들이 낯이 익은 존재이죠, 어쩌면 소수의 다른 분들은 그렇지 않을 수도 있겠지만. 바로 최근까지도 지상에 있었던 그였지만, 지금은 우리가 있는 영역들로 돌아와 우리를 즐겁게 해주고 농담들을 만들면서, 다른 인간들이 에너지와 함께 일하는 예술성artistry을 이해하도록 돕고 있답니다. 그래서 그가 바로 친애하는... 음, 잠시 느껴보세요 - 지난 생에서 그는 “그”였습니다 - 잠시 그의 에너지를 느껴보십시오, 그 이름을 정의해내려고 하진 말구요, 하지만 이 존재의 에너지를 느껴보세요, 그는 여러분과 우리에게 존 벨루쉬 John Belushi로 알려진 인물입니다. (청중들 놀라움과 기쁨으로 반응한다)
그래요 정말이지요! 영적이라는 용어의 근대적 개념 밑에서 여러분은 그렇게 여기지 못할 수도 있겠지만,
하지만 진실로 그는 아주 영적인 존재였습니다. 그는 에너지를 탐험했습니다.
그는 장벽들 너머로 뛰쳐나가 탐험을 했습니다. 그는 유머의 에너지를 가지고 하는 작업 같은 것을 탐험했었지요.
그는 코메디언이었습니다; 그는 음악가였어요; 그는 다방면에 걸친 예술가artist였습니다.
이제 그는 자신의 예술 활동과 함께 그처럼의 깊이 속으로 가느라,
에너지와 의식의 가장자리를 탐험해가면서 말이지요,
그리고 여러분이 지금 가지고 있는 샴브라라고 불리우는 이러한 굉장한 지원 가족들을 그는 가지고 있지 않았었기에,
그는 좀 그걸 과하게 했었어요. 하지만 그는 베일을 건너 우리 쪽으로 돌아오면서 멋진 여행을 즐겼답니다. (일부 청중 웃음)
(-역주; 벨루쉬의 약물과 알콜 중독 내력을 언급하는 듯 보입니다..)
그는 새 에너지 아티스트들의 세대로 왔었습니다, 그는 낡은 구조와 제한들 너머로 발자욱을 내딘 진정한 최초의 세대였지요,
그리고 그로써 그들은 우리가 양자 도약이라 부르는 이것을 예감하면서 의식을 열어젛히기 시작하도록 도울 수 있었습니다.
그는 경이로운 아티스트들 세대의 일부였습니다 - Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison, John Lennon, Paul McCartney,
오 그는 아직 죽지 않았습니다, 다만 그의 음악이 죽었지요! (청중들 많은 웃음, 함께 쿠투미 껄껄) 이건 벨루쉬 말이에요,
제가 아닙니다! (더 많은 웃음) 그들은 새 에너지 아티스들의 경이로운 첫 번째 세대 중 하나였습니다.
그래요 정말로, 여러분 중 일부는 주위의 그 에너지 요소를 보고 있습니다, 정말로, 그들 대부분이 마약을 복용했었습니다,
어떤 점에서 마약이 그들로 하여금 확장하도록, 아주 어려운 장벽들 일부를 통과해갈 수 있도록 도와주었기 때문이지요,
그 장벽들은 여러분도 또한 마주쳐왔습니다. 하지만 여러분은 확장하는 데에 마약이 필요하지 않다는 것을 깨닫고 있습니다.
음, 더 이상 아니지요. (쿠투미가 혼잣말로 껄껄댐) 우리는 여기서 약간의 개인적 이야기들을 보게 됩니다! (청중 많은 웃음) 흠!
그들은 새 에너지 아티스트들의 경이로운 세대였습니다.
그들은 의식을 진화시키기 위해서 음악과 몸으로 행하는 예술작업 또는 코메디 같은 도구들을 사용했습니다. 그들이 당시 세상에 던졌던, 그리고 지금도 여전히 남아있는 충격들을 보아보세요.
그들은 경이로웠습니다. 그래서 저는 존 벨루쉬에게 오늘의 게스트로 와줄 것을 부탁했었습니다,
여러분 또한 새 에너지 아티스트가 될 수 있는 방법을 이해시켜드리기 위해서 말이죠.
Kuthumi's Recent Activities
그것은 우주의 위대한 질문 중 하나가 돼왔습니다, “쿠투미는 어디 있는거야? (청중 웃음) 쿠투미는 어디에 있나요?”
나는 여러분, 샴브라들과 함께 바빴지요. 나는 여러분이 자신들의 책들을 저술하는 것을 도우면서 바빴답니다,
그리고 많은 여러분들이 현재 그것을 하고 있어요.
일부는 - Louise, Marisa, 그리고 또 다른 소수는 - 이미 그것을 다 마쳤습니다.
그거 참 해보기에 가치 있고 만족을 주는 창조적 모험 아닙니까?
어쩌면 그것은 여러분들이 완벽하다고 여길만한 것이 아닐 수도 있겠죠,
하지만 그러한 것이 일부 여러분이 지금 고착돼 있는 부분입니다. 여러분은 처음부터 완벽한 하나를 원합니다.
그것을 판단하죠. 그게 완벽하지 못하다고 생각해요, 그래서 여러분은 그걸 가지고 고투하게 되고
끝내 그것은 창조 작업대를 떠날 수가 없습니다. it never gets off the creative workbench 결코 그건 현실로 실현돼지지 못하지요.
* Louise Sarezky; "어떻게 보면 추한 이 세상에서 근사하게 보이는 방법",
그리고 "바보 같은, 바보 같은, 인간들 - 멍청이로 남아있길 원하는 멍청이들을 위한 안내서"를 쿠투미의 채널로 저술했습니다.
* Marisa Calvi; "당신에겐 문제가 없어요, 다만 심심할 뿐입니다"란 책을 마찬가지 쿠투미의 채널로 내었습니다.
하지만 그것이 여러분이 ‘완벽하다’라고 부르는 그것이 될 필요가 없다는 것을 당신이 알 수 있다면,
존 벨루쉬가 아는 것처럼 말이죠, 그것은 결코 완벽해질 수가 없는 것이기 때문입니다!
에너지가 변화해감에 따라서,
어제 완벽하게 해내었던 그것이 오늘이 되면 완벽한 것이 못될 수도 있으니까요.
중요한 것은 그냥 그것을 바깥으로 내어버리는 겁니다,
에너지가 흐르도록 해주는 거지요! just getting it out! letting that energy flow.
그래서 새 에너지 아티스트가 된다는 것이 어떠한 것인지를 발견해보는 거예요~!
저는 일부 여러분들이 자신의 음악과 노래들을 만드는 것을 함께 일해오고 있었습니다.
여러분 중 일부는 아름답고 아름다운 음악들을 가지고 있어요,
하지만 여러분은 사람들이 보거나 들을 수 있도록 그것을 세상에 내놓는 것을 두려워합니다.
여러분 중 일부는 믿을 수 없을 만큼 멋진 꿈들 - 아마도 어떤 발명, 학교, 치료요법 등을
창조해내는 꿈들 - 을 가지고 있으면서도
하지만, 그 에너지가 움직여지도록 허용해주지 않고 있기 때문에,
자신을 의심하고 있기 때문에, 여러분의 그 창조물(표현)이 전혀 나아가지 못하고 있어요.
그러한 것을 새 에너지 아티스트의 모습이 아닙니다.
방금 말한 아티스트란 위험을 기꺼이 감수하는 자, 새로운 것으로 과감히 뛰어넘어가고자 하는 자입니다!!
그래서 지금은 바로 여러분, 샴브라들을 위한 시간입니다! 그와 같은 일을 할 시간.
참으로, 나의 창조적 모험들 중 하나로서, 또한 저는 샴브라와 함께 작곡하는 일을 해오고 있었답니다,
노래들을 만드는 일 말이에요. 나는 직접 몇몇 랩 송들을 만들어놓기도 했답니다. 나는 스스로를 K-Lite 이라고 부르지요,
나의 랩퍼 예명입니다. (청중 웃음) 지금 여러분께 샘플을 보여드릴 수도 있어요! (더 많은 웃음)
붐 - 붐 - 붐 - 붐 (쿠투미 껄껄 웃으며)
Humans in commotion 동요 속에 빠진 인간들
Filled with bad emotion 좋지 않은 감정으로 차 있네
Try my true love potion 내 사랑의 묘약 한번 마셔봐!
It’s just energy in motion. 그건 바로 energy in motion!
Yo ho ho ho 요 호우 호 후우~
It’s energy on the go 그건 에너지를 흐르게 하는 거야
Say hey, hey, hey 우리 함께~ hey, hey, hey
It’s a brand new day! 그것은 “새로운 날”이란 상표쥐!!
(많은 청중들이 박수치고 환호성을 지르며 폭소하는 가운데, 쿠투미도 연신 웃음을 멈추지 못한다.
이 때 린다 말하길, “그거야 말로 제프가 채널하고 있다는 지금껏 중에 최고의 증거네요!!”)
지금, 정말로 콜드레는 자신이 노래 불러야 되는 건 아닌지 좀 걱정이 됐었어요.
하지만 그건 랩이었쟎아요, 전 노래하지 않았습니다! (청중 웃음) 샴브라여, 이것이 바로 저의 말하는 방식입니다,
"그냥 나오게 냅둬버려! Step out!" 이처럼 해보세요.
새 에너지 아티스트다운 일이란 그런 겁니다~
그러한 에너지를 흐르도록 해주세요. 그냥 과감히 질러버리세요~!
그냥 경험해버리고~ 바깥으로 내놓으세요!! just get it out!!
여러분은 그렇게 하는 것이 얼마나 좋게 느껴지는지 지금 보셨죠?
다음 오는 우리의 이벤트들에서는 좀 더 서정적인 것들을 만들어보지요. 허니 우리 다 함께 깊게 호흡해보십시다.
(잠시 멈춤)
여러분은, 새 에너지 아티스트들입니다. You, New Energy Artists.
No Lessons
제가 쿠투미로서 왔던 저의 마지막 생애에서 나의 단 하나의 유일한 목표는,
여러분들과 마찬가지로, 깨닭음을 발견하는 것이었습니다;
진리와 해답을 발견하는 것이었어요;
나의 지상에서의 마지막 생애를 만들고자 되돌아오는 것이었습니다.
나는 쿠투미 랄 싱으로 다시 돌아왔습니다, 지금의 인도, 파키스탄 땅에 태어났지요;
진리에의 해답들을 발견하고자 유럽 땅에서 공부와 공부를 거듭했었습니다. 그리고 여러분은 그럴 수 없습니다.
여러분은 할 수 없어요.
진리를 발견하겠다는 그러한 관념들을 떠나보내버리세요,
왜냐하면 세상엔 유일한 단 하나의 진실, 해답이란 없기 때문입니다!
신이나 천사들이 여러분에게 모르게 하고 있는 비밀이란 것은 없습니다. 그런 건 존재하지 않아요.
나는 정신적인 붕괴하는 낭떠러지로 나 자신을 내몰아갔습니다.
모든 것들을 이해해내고자 애쓰느라 너무나 많은 에너지를 마음 안에 두었었기 때문입니다,
그리고 일부 여러분이 그러고 있는 것을 저는 봅니다. 실로 여러분 모두는 애써 무언가를 이해해내려고 하고 있습니다.
그리고 여러분은 그럴 수 없지요. 그건 삶에 있어서의 하나의 기만입니다.
정신적 붕괴를 겪은 이후에, 나는 그것을 모두 떠나보내기로 결정했습니다.
그 스트레스와 상처, 불안감은 정말 너무도 굉장한 것이었지요. 나는 그것을 떠나보내주었습니다.
나는 철학으로부터 떠나버렸습니다. 나는 추구하는 것으로부터 떠나버렸습니다.
나는 영성이라는 모든 관념으로부터 떠나버렸습니다.
제가 있던 그 당시에조차도 영성은 낡은 에너지 개념들로부터 아주 짐 지워져 있었지요.
그래서 저는 그것을 모두 떠나보내 주었습니다, 그리고는 배회하기 시작했어요.
그것은 길을 잃고 배회했다는 게 아니라, 하지만 발견하면서, 배우면서, 경험하면서 배회했던 겁니다.
나는 유럽 곳곳을 돌아다니며 배회했습니다.
북 아프리카 지역 안으로 배회하기도 했고, 나의 고향 땅으로 돌아와 배회하기도 했지요.
나는 모든 순간들을 경험하면서~
나에게 선사되어진 삶의 순간 순간마다의 경외와 선물들을 경험하려고 했습니다!
그리고 나는 결국 어떤 아름다운 결론에 이르게 되었습니다...
내가 생계를 꾸리고 사는 아름다운 결론 -
비록 지금 난 육체를 가지고 있지 않지만 - 지금도 나는 그것으로 먹고 살고 있답니다.
"삶은! 특히나 지상에서의 이 삶이란,
매 순간마다에서 살아있는 ‘쌍방향의 아트 갤러리’입니다!
Life, particularly life on Earth, is an interactive art gallery." 그것이 다입니다.
그것은 하나의 쌍방향의 아트 갤러리이고,
그리고 당신은 그 한 가운데에 있어요.
삶은 단지 그 순간 경험하는 것일 뿐입니다!
무언가를 추구할 것도 없는 거예요.
삶은 어떤 장애물 훈련장도 아니고, 미로도 아닙니다. 그건 레슨이 아니에요!
“나는 발견했습니다, (내가 찾던) 천사들이 있는 천국의 삶이란
바로 여기 지상에서의 나의 삶이라는 것을~!”
그리고 그것은 나의 살아있는 쌍방향의 아트 갤러리라는 것을 말이지요!!
나는 매일의 삶을 경험을 즐기고, 느끼고, 관찰하면서 걸어 나아갑니다!
삶은 레슨과 상관이 없습니다~ 그것은 단지 경험일 뿐이에요!
삶 속에서 당신은 무언가를 잘못하고 있을 수가 없습니다~
당신은 다만 자신의 그 순간 그러한 표현을 경험하고 있을(싶었을) 뿐입니다!!
알다시피, 삶에는 어떠한 레슨도 없습니다. 그렇다면 그건 속임수이지요.
나에 관한 한 그런 것은 정확하지 않은 관찰입니다.
인간들은 이 지구 위에 어떠한 레슨들을 배우기 위해 와 있다는 생각과 믿음에 빠져있지요.
당신은 그 레슨들이 무엇인지 알 수 없을 뿐 아니라, 그것들을 배워냈는지도 결코 알 수가 없어요.
여러분은 설사 그 레슨에 근접했다 하더라고 그 답을 자신이 얻어냈는지조차도 알 수 없습니다
그러면서 여러분은 삶이란 어떤 종류의 장애물 훈련장 또는 미로라고 생각합니다.
여러분은 그것이 그렇게 돼있는 방식이라고 생각해 왔습니다. 그래서 삶이란 레슨이라고 말이죠.
나는 나의 경험 속에서 그것은 전혀 그렇지 않다는 것을 발견했습니다. 삶에 레슨이란 없습니다!
형이상학자들인 여러분은 삶에는 어떤 목표가 있는 거라고 생각해왔습니다,
Oneness를 이해하겠다는 형이상학적인 목표, 영Spirit 또는 신God에 대해 이해하기. 하지만 그런 것은 없습니다.
그런 것은 있지 않아요. 당신은 결코 Oneness가 어떤 것이라고 이해해낼 수 없습니다,
단지 그것을 경험할 수 있을 뿐이에요!!
여러분은 결코 진리라는 해답을 갖거나 발견해낼 수 없습니다,
왜냐하면 그것은 존재하지 않기 때문이죠! (-역주; 다들 여기서 Oneness란 표현이 무얼 의미하는지 느끼고 계실 겁니다, 저 또한 몇 마디 말로 그 의미를 제한시켜드리는 것이 될 것 같아 굳이 해석해 달아놓지 않았습니다.)
지금 그것이 다소 울적하게 만드는 것이라는 걸 압니다,
그리고 저 또한 이것을 스스로 깨닫게 됐을 때 그것은 저를 크게 당황하게 만들었지요.
저는 꽤 실망했습니다, 왜냐하면 나의 모든 에너지들을 그러한 것들을 발견하는 데에,
One을 발견하는 데에, 나의 레슨들을 배워가는 데에, 천국이나 신들 같은 것들로
되돌아가는 데에 초점 맞춘 채로 살아왔기 때문이었죠.
어느 날 나는 깨닭았습니다, “더 이상 아니구나.
” 나는 천사들이 있는 천국의 삶이란 것이, 바로 여기 지상에서의 삶이며,
그것은 살아있는 쌍방향의 아트 갤러리임을 깨닭았습니다.
여러분도 아시다시피. 여러분은 매일의 삶을 경험을 즐기고, 느끼고, 관찰하면서 걸어 나아갑니다.
삶은 레슨과 상관이 없습니다. 그것은 단지 경험일 뿐이지요.
이제, 여러분은 경험으로부터 무엇을 취할 것입니까?
여러분은 기쁨의 느낌을 취하겠습니까?
여러분은 그것이 자신이 지금 이 층짜리 건물에서 떨어지는 것과 같은 경험을 하고 있다는 사실로 취할 것인가요?
그것은 다만 경험일 뿐입니다. 그것은 신으로부터 던져진 레슨이 아니었습니다,
그것은 당신이 무언가 잘못하고 있었다는 걸 의미하는 게 아니었습니다.
그것은 숙명도 운명도 아니었어요. 당신은 다만 추락이라는 경험을 원했던 것 뿐입니다.
나는 압니다, 미스터 벨루쉬를 포함해서,
지극히 지나치도록 음주를 하고 그런 알콜 중독 상태가 되어갔던 많은 인간들을 말이죠.
여기 게신 여러분들 중 어떤 분들 또한 그래오고 있지요. 여러분은 자신의 머리에 이렇게 사인을 보냅니다,
“하이, 난 Bob이야, 알콜 중독자지.” 그리고 그것을 자신과 함께 지니고 다니게 되죠.
여러분은 자신이 나약하다고 느낍니다. 자신에게 뭔가 문제가 있다고 느끼지요. 그렇게 자신에게 꼬리표를 붙여줍니다.
하지만 왜 그러한 꼬리표를 바꾸지 않죠, 이렇게 말하지 않습니까?
“나는 대단한 음주 경험을 가졌었지.” 그것이 다랍니다, 샴브라여.
삶이란 쌍방향의 아트 갤러리이고, 그리고 여러분은 새 에너지 아티스트입니다.
샴브라여, 여러분은 에너지를 취하고, 그것들과 놀이를 즐기며, 그것들을 발견하고, 그것들 안에서 창조할 수 있는, 그것들을 통해서 자신의 기쁨을 발견할 수 있는 이들입니다!
이 샤우드 시간을 통해 신과, 심지어는 상승이라는 것의
전체 개념마저도 떠나보내는 기회를 가지세요.
상승의 개념에 대해조차도. 저메인과 나는 함께 둘러앉아, 때때로 껄껄대며 웃어야만 합니다.
여러분이 갖고 있는 상승이라는 개념 - 여러분은 그것을 단지 그렇게 생각하고 있을 뿐입니다 -
여러분은 자신이 어떠한 완전한 인간이 될 거라고 생각합니다.
여러분은 죽음을 초월해 솟아오르는 것을 통해 대중들에게 깊은 인상을 새기는 거라고 생각합니다.
하지만 여러분은 여러분이 상승할 때 진짜로 가는 곳을 생각해 본 적이 있습니까?
여러분은 우습게도 자신에게 갑자기 모든 것을 초월하는
지혜와 앎이 번쩍하고 튀어나오는 거라 생각하지요.
하지만 실로, 상승 속에서 여러분은, “진정한 상승이란; 아시다시피,
단지 당신이 자신 존재의 단순함으로 되돌아가는 것을 말하는 것입니다!!
다시 말해, 진짜 나가 되는 것. 투명하고 단순한 존재가 되는 것입니다.”
그러한 모든 개념들을 이제 떠나보내십시오,
그리고 여기 지상에서의 당신 삶으로 하여금, 그러니까 이제 남겨진 당신의 지상에서의 시간들이,
당신 자신의 살아있는 쌍방향의 아트 갤러리가 되도록 해주세요! 왜 쌍방향일까요?
당신은 다른 요소들과, 다른 인간들, 자연, 심지어 우리처럼 보이지 않는 존재들과도 함께 춤을 추며 예술 작업을 하고 있기 때문이지요.
모든 날들이 당신의 빠레트입니다!
그리고 모든 날들이 당신의 창조물이 됩니다!
당신은 더 이상 다른 이들의 창조물에 지배 받지 않습니다,
더 이상 대중 의식의 희생자가 아닙니다.
삶이란 쌍방향의 아트 갤러리입니다. 그것을 안으로 숨 쉬어 들여보세요.
느껴보세요... 말들을 떠나서 느껴보십시오....
(잠시 멈춤)
... 이러한 새 에너지 아티스트가 된다는 것의 에너지 속으로 느껴들어 가보십시오.
Current Energies
이 순간 지구 위의 에너지가 매우 요동치고 있습니다. 아주 불안정하게 흔들거리고 있지요.
지난 몇 달 속에서 여러분은 아마도 그것을 느껴왔을 겁니다.
일들과 사물들이 더 이상 기존 모습으로 지속되지 않아 보인다거나, 모든 것이 요동치고 있다고 말이죠.
거대한 한 장의 유리를 상상해보세요, 당신만큼 키가 크고 넓어서 당신의 두 팔을 뻗쳐 안을 수 있을 만큼의,
그래서 창문을 끼워놓을 수 있을 만큼 커다란 한 장의 유리판을 말이죠. 지금, 그 유리는 딱딱합니다.
그것은 아주 단단해요. 그처럼 견고하고 조직화되어있는 것이 유리의 에어지이지요. 그런 게 유리의 원리입니다.
하지만 이제 그러한 유리판이 흔들거리고 있는 것을 상상해보세요...
위 아래로 온몸을 요동치며 불안하게 흔들거리고 있는 유리창, 그것은 심지어 춤조차 추고 있습니다.
그러면 여러분은 이렇게 말하겠죠, “유리는 춤을 출 수가 없어요.
유리는 서로가 함께 달라붙어 있쟎아요, 그것은 팽팽하고 그리고 단단하죠. 그래서 결국 그건 산산이 깨지고 말 거라구요.”
인간 의식이 이것과 매우 같습니다. 인간 의식은 매우 조밀해서 팽팽합니다, 아주 견고하죠.
그것은 산산조각 나버리게 되는 경향이 있어요.
여러분은 자신의 개인적인 에너지 또한 산산조각 나보았었었기 때문에 이것을 압니다.
하지만 지금 현재, 우리가 양자도약에 이르러감에 따라, 그것은 요동치고 있습니다.
그것이 정확히 지금 지구 위에서 벌어지고 있는 일입니다. 이러한 요동치는 움직임은 지금으로부터 양자도약이 있은 후
아주 잠시 동안까지, 아마도 10월 말까지는 계속될 겁니다. 그것은 에너지가 전화되고 바뀌고 있기 때문입니다...
지금 현재 말 그대로 에너지가 자신의 역학과 특성들을 변화시켜가고 있습니다, 그것은 더 이상 단지
진동적인 에너지가 아닙니다, 그것은 더 이상 낡은 기존의 길을 따라가지 않습니다... 그래서 지금 에너지가 요동치고 있습니다.
잠시 느껴보십시오, 지금 모든 인간 의식이 얼마나 이처럼 요동치며 흔들거리고 있는지. 여러분은 그것을 느끼며 왔습니다,
저는 알아요, 아주 많은 여러분들이, 특히나 바로 지난 달에 그랬었다는 걸. 여러분은 좀 이상하다고 느끼며 궁금해 했습니다.
여러분은 모든 것들이 특히나 자신의 낡은 구조 안과 밖으로 전환되고 있는 것처럼 보이는 이유를 궁금해 했어요.
왜 여러분의 자동차 같은 것들이 이전 방식처럼 굴러가지 않을까. 여러분 가정의 전자기기들도 마찬가지로 요동하고 있지요.
당신을 둘러싼 주위의 모든 것들이 지금 요동치고 있습니다.
다른 인간들, 그들 모두 또한 지금 흔들리고 있습니다, 하지만 왜 그러고 있는지 정말로 이해하지 못하지요.
그래서 그들이 어떻게 하나요? 그들은 자신들을 자신의 기존의 낡은 구조 속으로 다시 심어놓으려 합니다. 그
들은 일들이 진행되는 익숙한 어제의 방식을 다시 움켜쥐고자 애씁니다. 그들은 계속해서 꽉 붙잡고 있으려고 애쓰지요.
음, 하지만 요동치는 에너지가 일하는 방식이란, 만약 여러분이 요동치며 흔들거리고 있는 무언가를 붙잡고 있는 모습을
상상해보신다면, 그러면 그것은 곧바로 당신을 떼어놓으려고, 뿌리치려고 자신의 몸을 더욱 흔들 것입니다.
이런 식의 에너지적 효과는 아주 자연스러운 것이에요. 그건 그렇게 돼있는 겁니다.
때때로 그것은 여러분을 해체시키는 것처럼 보이겠죠, 하지만 그것은 흔들림 효과 wobbling effect의 일부입니다.
여러분의 잠자는 패턴들도 다를 겁니다. 여러분이 말하는 방식,
저는 주목했는데요, 아주 많은 여러분에게 있어, 그 이야기 하는 방식이란 -
여러분은 더 이상 자신의 마음과 입과 그리고 자신의 가슴 사이에 그것을 함께 놓을 수가 없습니다! (청중 웃음)
여러분이 어떤 하나를 생각하고 있을 때, 사실은 또 다른 것을 느끼고 있으며,
그리고 입 밖으로는 또 다른 어떤 것들이 튀어나오지요!
그건 저, 쿠투미나 토바야스가 여러분을 그렇게 만들고 있는 게 아닙니다, 하지만 여러분은 흔들거리고 있는 겁니다.
당신의 의식 부분들 간의 상호 연결이 지금 현재 바뀌고 있습니다, 그리고 새 에너지 아티스트들로서 그것은 좋은 일이지요.
지금은 실로 이러한 요동치는 변화가 당신 안에서 부지런히 일하고 있도록 허용할 때입니다.
당신은 극장에서 영화를 보거나 또는 텔레비전을 보고 있는 동안
당신이 자신 안과 밖으로 들어갔다 나왔다 하고 있는 듯 보이는 것을 주목해 본 적 있습니까?
그리고 때로 그건 이해할만 합니다.
당신은 바로 지금 의식의 다양한 양식들을 들락거리고 있습니다. 그리고 다시 한 번,
나는 그것이 모두 완벽히 자연스러운 모습임을 여러분과 나누고 싶습니다.
그것이 에너지가 일하고 있는 방식이지요.
지금은 새로운 르네상스의 시대라고 지난 달 아다무스가 말했었죠, 참으로 그렇습니다.
지금은 지구 위의 새로운 발견의 시간이고, 거대한 변화의 그 시간입니다.
여러분 모두가 지금 느끼고 있는 - 계속해서 느낄 것이지만 -
요동치는 움직임은 지금 완전히 새로운 수준을 향해 가고 있는 의식에 대한 반응입니다.
그것이 이동하기에 앞서 흔들거리고 있는 것이지요. 그것이 진화하기 전에 요동하고 있는 것입니다.
모든 것은 앞으로 전진해가기에 앞서 자기 스스로와의 상호 관계하고 작용하는 방식을 전환시키게 돼 있습니다.
허니 당신이 지금 현재 요동하며 자신의 균형이 결핍돼가고 있는 것에 대해 강한 불안감을 갖는 대신에, 깊이 호흡하십시오
그것이 어떤 이유에서 벌어지고 있는 것임을 이해하세요.
Effects of the Wobbling
이러한 요동 속에서 샴브라들에게 미치는 가장 흥미로운 부작용은
아마도 여러분의 마음이 작동하는 방식이라는 것을 저는 발견했습니다. 그리고 이곳에서 저는 웃어야만 하는데요,
그 가장 큰 흔들거림이 일어나는 곳이 이 마음이기 때문입니다 - 그것은 마음 안에서입니다!
지금 여러분은 무슨 일이 일어나고 있는 건지, 그러한 마음 안에서 의아해하고 있습니다.
왜 그것이 이전에 익숙한 대로 반응하지 않을까요?
왜 그것이 이전에 익숙한 방식 안에서 답을 내놓지 않는 걸까요?
왜 모든 것들이 그토록 와해되어지고 난잡한 모습으로 드러나 보이고 있을까요?
전에는 그것이 최고 최상이었던 마음으로부터 왜 그리도 여러분이 지금 단절된 듯 보일까요?
그것은 가장 커다란 것이었었는데 말입니다. 그것은 당신이 지녔던 가장 높은 수준의 형태였었지요.
그러나 이제 그것은 요동치고 있습니다. 변화하고 있어요.
인간으로서 여러분은 그것이 자신의 삶 안에 아마도 몇 가지 정신적인 혼란스러움을 야기할 거란 걸 발견할 것입니다.
그것은 몇몇 충돌들조차 야기할 거예요.
하지만 이러한 과정이 일어나도록 허용해주십시오,
그러면 당신은 그것이 진실로 당신을 열어주고 있음을 발견할 것입니다!
바로 우리가 최근에 얘기해왔던 그것을 향해서 말이지요;
마음을 넘어서가기, sans definition, 새로운 영역들 안으로 열어 들어가기!!
에너지가 요동하는 것을 허용하세요.
실제로, 바로 지금, 여러분 자리에서 그냥 흔들 흔들거려 보세요!
(쿠투미가 자신의 의자 안에서 자신의 몸을 좌우로 흔들자, 청중들 웃음) 제발 무안해 하지 말아요 - 바로 제가 했쟎아요!
자 여러분은 흔듭니다... (쿠투미 껄껄 웃음) 그게 얼마나 좋게 느껴지는지 보시나요? (청중 웃음)
저는 여러분 모두에게 권하고 싶어요, 아침에 일어나서 흔들흔들해 보세요!
오, 우리는 때때로 여러분이 거의 넘어질 뻔 할지도 모를거란 걸 알고 있습니다,
하지만 정말이지 당신 몸 안의 에너지를, 머리 안의 에너지를 흔들어주세요!
“놓아주세요 - 그것을 놓아주세요 -
그것이 열어젛히고 확장시킬 수 있도록. 그렇게 열어젛히고 확장시키는 것!
그것이 이 순간 요동치는 움직임이 하고자 하고 있는 일의
전부이기 때문이지요.” 그것이 정확히 여러분들이 해오고 있는 것입니다.
The Purpose of New Energy Artists
바로 지금, 바로 지금 에너지가 움직이고 있습니다,
그리고 지구 위의 바로 지금이 새 에너지 아티스트들을 위한 시간입니다!
아티스트란 탐험하는 자이고, 개척자 the pioneer입니다.
아티스트란 이전엔 한 번도 해보지 못했던,
경험해보지 못했던 새로운 무언가를 경험하는 자입니다!
“그는 새로움과 그리고 활작 열려진 미지의(모든) 잠재성 안으로
자신을 뛰어들게 하는 자이며!... 그래서 그것을 시도해보고, 느껴보고,
그런 다음 그것을 다른 이들과 함께 나누며 즐기는 자!입니다.”
이것이 저의 아티스트에 대한 정의입니다.
이 순간 세상은 바로 여러분 같은 새 에너지 아티스트들을 필요해 합니다.
세계는 지금 의식의 새로운 구역 안으로 떠날 이들을 필요해 하고 있습니다,
그리고 그것이 정확히 샴브라가 하고 있는 그것이지요.
우리가 여러분이 이러한 새 에너지 안으로 가고 있는 첫 번째 존재들이라고 말할 때,
그것은 진실로 말하고 있는 것입니다. 과장된 표현이 아니에요.
여러분은 자신으로 하여금 열어젛히고, 초월해가며, 그리고 이러한 새로운 구역들
안으로 계속해서 또다시 초월해가도록 허용해주고 있는 존재들입니다.
여러분이 그렇게 할 때, 여러분은 어떤 형태의 장애물과 그리고
그간 닫혀진 채 있어왔었을 문호를 열어젛히고 있는 것입니다!
그 문은 모든 의식들을 위해서 더욱 장대하고 커다랗고
역동적인 에너지 안으로 이끌어주게 할 입구인 것이죠.
여러분이 밤에 잠자고 있는 동안이든, 낮에 깨어있는 동안이든,
바로 지금 여러분은 - 한 사람의 예외도 없이 - 이것을 하고 있습니다.
여러분은 이러한 새로운 영역들 안으로 가고 있습니다.
그간 여러분의 생각들로 익숙해져 있던 것들이 지금 “느낌들로”,
심지어 “순수한 영역들 안으로 초월해가기”로
바뀌어오고 있습니다.
알반적인 인류들과 그리고 또 다른 층들, 그러니까 여러분이 천사적 층들이라 부르는 것이
부드럽고 우아하게 새 에너지 속으로 옮겨 들어갈 수 있기 위해선, 개척자들이 필요합니다.
그것은 새 에너지 아티스트들을 필요로 합니다.
저메인이 지난 달 말했었던 그러한 기술적 발전들이 이 지상에 펼쳐지기 위해서는,
새 에너지 아티스트들에게 그러한 영역들 안으로 나갈 것이 요구되어집니다.
그것이 정확히 여러분들이 해오고 있는 것이지요.
바로 지금 지구 위에서 영성이 진화하기 위해서는;
신과 천상과 그리고 천사들에 대한 낡고 제한적인 관념들을 초월해가기 위해선;
삶으로 살아있는 신 a living God,
연민의 가슴으로 살아있는 신 a compassionate God,
즉 바로 당신으로서 구현되어져 이 순간 이 현실 속에서 존재하고 있는 신
a God that is in this reality right now embodied in you에 대한 새로운 이해 속으로
뛰어넘어가기 위해서는, 세계는 새 에너지 아티스트들이 필요합니다!
자, 그것이 여러분이 하는 것입니다. 여러분은 의식의 장애물들을 통과해 나아갑니다.
바로 이 순간 우리가 함께 그것을 하고 있지요. 여러분은 말할지 모릅니다,
"쿠투미, 하지만 난 내가 지금 무언가를 하고 있다는 걸 깨닫지 못하겠는걸요." 하지만 당신은 하고 있답니다.
당신은 지금 자신에게 확장할 수 있도록 해주고 있습니다.
당신은 자신에게 낡은 개념들과, 낡은 모습으로 있던 자신,
낡은 제한들이었던 것들을 초월해 떠날 수 있도록 해주고 있습니다.
여러분은 진실로 새 에너지 아티스트들인 것입니다!!
나는 이쯤에서 저의 오늘의 논의를 짧게 줄이려고 합니다,
왜냐하면 우리는 아주 많은 다양한 방식들 안에서 에너지가 들어오도록 해주고 있기 때문이지요.
하지만 나는 이제 시간이 됐다고 말하겠습니다
- 아마도 이건 이제 action을 취하기를 바라는, 여러분 모두를 향한 나의 요청입니다!
- 지금은 새 에너지 아티스트들에게 있어, 바로 여러분들에게 있어 불을 점화시킬 시간이라고 말이지요.
“당신 안의 새 에너지 불을 점화시키세요! 그것은 당신이 지금
무언가를 그냥 do하는 데에 이용되기 위해서 여기에 있습니다.”
저메인이 지난달에 말했었죠,
바로 지금 당신 삶 속의 그러한 에너지의 창조적 흐름에
불을 붙이게 할 어떤 것이든 시작하세요~!!
지금은! 당신이 창조적인 무언가를 행할 시간입니다!! do something! just experince!!
이제 결과와 결과물에 대한 어떠한 기대와 예상들을 갖지 마세요!
단지 경험 자체를 위해서 그것을 하세요!
just do it for the experience~ 그것을 하고 있는 동안 느껴지는 기쁨을 위해서!
그것이 꼭 부자가 되거나 성공한 사람이 되거나 대중적인 인기를 차지하는 것을 의미할 필요는 없겠죠. 단순히도 이 순간 경험하는 그 기쁨 자체를 위해서만!!! 하세요. But the whole idea is just to experience it.
당신이 이제 자신 안의 새 에너지 불을 점화시키게 되면, - 당신은 그것이 나아가게, 흐르고 있게 해주는 것이지요 -
그러면 당신은 새 에너지와 그리고 새 에너지 아티스트가 된다는 것에 대한 지적인 개념을 초월해가게 될 것입니다!;
그것은 우리가 창조성Creativity이라 불러온 것에 대한 지적인 이해를 또한 넘어서게 해줄 겁니다!! “이제 당신은 가장 강력한 수준 위에서 on the most powerful level 진정으로 경험하고 이해하기 시작할 것입니다~!
자, 이제 무언가를 할 때입니다.
당신 안의 그러한 새 에너지 불을 점화시킬 시간입니다!!!”
Honoring Shaumbra
우리 다시 손들을 맞잡아 볼까요...
(잠시 멈춤)
이러한 순간 속에서 나는 여러분께 감사와 영예로움을 표하고 싶습니다.
이번 생애에 여러분은 모두 다양한 다른 종류의 배경들로 오셨지요.
세계의 서로 다른 많은 곳으로, 많은 다양한 직업들과, 그리고 어린 아이로서의 여러 다양한 배경들로부터 오셨습니다.
하지만 여러분 모두에겐 - 우리들 모두에게는 - 한 가지 공통점이 있었습니다;
열망!.... 이번 생애를 바로 그 생애로 만들겠다는;
그토록 많은 지난 생들의 작업을 통해 우리가 열망했던 그것을
이번 생애 안에서 발견해내겠다는 열망;
이러한 전체 양자 도약의 맨 앞에 서서 새 에너지 아티스트가 되겠다던 열망!!!
여러분이 그것을 하고 있습니다.
오, 어쩌면 여러분은 이 날마다의 세상 속에서
지금 자신이 갖고 있는 직업을 바라보며
당신이 이 사회와 세상에 별 몫이 안 되고 있다고 생각할지도 모릅니다.
하지만 지금 당신의 직업을 바라봐 보세요,
당신이 형이상학자로서, 새 에너지 아티스트로서
지금 하고 있는 자신의 일을!.... 당신은 하고 있어요!
당신은 지금 그것을 하고 있는 겁니다.
당신은 지금 새로운 영역들을 열고 있는 것이에요!!
그래서 미스터 Belushi와 저, 쿠투미, 그리고 또 다른 모든 이들은 지금 여러분께
우리의 사랑과 지원을 보내고 그리고 이러한 영역들 안으로 들어서는 여러분을 격려해드리는 잠시 순간을 갖겠습니다.
이제 오는 이러한 달들에 에너지가 요동칠 겁니다, 특히나 여름의 가장 뜨거운 부분 동안. 그것이 요동할 것입니다.
여러분의 유머 감각을 유지하세요, 그것이 적절하다는 것을 이해하십시오,
그리고 이해하십시오, 토비가 말하듯, 당신은 결코 혼자가 아닙니다.
Namaste.
나마스떼, 그대 안의 신성에 경외를.
